Common use of Transmisión Clause in Contracts

Transmisión. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software iOS. No obstante, puede transferir sus derechos contenidos en esta Licencia de forma permanente y una sola vez siempre y cuando: (a) transmita el Dispositivo iOS y la totalidad del Software iOS, incluidos todos los componentes, los soportes originales, la documentación impresa y esta Licencia; (b) no conserve ninguna copia, total o parcial, del Software iOS, incluidas las copias almacenadas en un ordenador o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento; y (c) la otra parte lea y acepte las condiciones de esta Licencia.

Transmisión. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software iOS. No obstante, puede transferir sus derechos contenidos en esta Licencia de forma permanente y una sola vez siempre y cuando: (a) transmita el Dispositivo iOS y la totalidad del Software iOS, incluidos todos los componentes, los soportes originales, la documentación impresa y esta Licencia; (b) no conserve ninguna copia, total o parcial, del Software iOS, incluidas las copias almacenadas en un ordenador o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento; y (c) la otra parte lea y acepte las condiciones los términos de esta Licencia.

Transmisión. Usted no puede No puedes alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software iOS. No obstante, puede puedes transferir sus tus derechos contenidos en esta Licencia de forma permanente y una sola vez siempre y cuando: (a) transmita transmitas el Dispositivo iOS y la totalidad del Software iOS, incluidos todos los componentes, los soportes originales, la documentación impresa componentes y esta Licencia; (b) no conserve conserves ninguna copia, total o parcial, del Software iOS, incluidas las copias almacenadas en un ordenador o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento; y (c) la otra parte lea y acepte las condiciones de esta Licencia.