UNION CREDIT. The EMPLOYER agrees to provide sufficient space in each concert program/playbill to print the following: “The artists* in this concert are represented by AGMA, the American Guild of Musical Artists, AFL-CIO, the union that represents artists performing in opera, ballet, modern dance and choral presentations, as well as choreographers, stage directors and stage managers.” When it is not possible to provide sufficient space for this complete sentence, it shall state “The artists* in this concert are represented by AGMA, the American Guild of Musical Artists, AFL-CIO.” *In a concert including instrumentalists, this shall read “choral artists” or “singers.”
UNION CREDIT. The EMPLOYER agrees to provide sufficient space in each concert program/playbill to print the following: “The artists* in this concert are represented by AGMA, the American Guild of Musical Artists, AFL-CIO, the union that represents artists performing in opera, ballet, modern dance and choral presentations, as well as choreographers, stage directors and stage managers.” When it is not possible to provide sufficient space for this complete sentence, it shall state “The artists* in this concert are represented by AGMA, the American Guild of Musical Artists, AFL-CIO.” *In a concert including instrumentalists, this shall read “choral artists” or “singers.”