Xxxxx applicabile. Se il Software è stato acquistato negli Stati Uniti, la presente Licenza è soggetta alle leggi dello Stato di New York. Nel caso in cui il Software sia stato acquistato al di fuori degli Stati Uniti, la presente licenza è soggetta alle leggi del Paese in cui è stato acquisito. La presente licenza non è soggetta alla Convenzione delle Nazioni Unite xxx xxxxxxxxx di vendita internazionale di merci, la cui applicazione è stata espressamente esclusa. Se, per qualsiasi ragione, un tribunale giurisdizionale competente ritenga inapplicabile una disposizione, o una parte di essa, il xxxxx xxxxx licenza continuerà ad avere pieno vigore e validità.
Xxxxx applicabile a) Se l’indirizzo del Licenziatario è ubicato nel territorio del Canada, allora questo Xxxxxxx xxxx assoggettato e interpretato dalle normative legislative vigenti nella Provincia dell’Ontario, Canada. Ciascuna delle parti rinuncia irrevocabilmente a qualunque obiezione concernente la giurisdizione o sulla base del concetto forum non conviens o qualunque simile fondamento e acconsente alla notifica di comunicazioni legali tramite posta o qualsiasi mezzo ammesso dalle normative applicabili e xxxxxxx la competenza dei tribunali ubicati nella Provincia dell’Ontario, Canada. Inoltre, le Parti dichiarano di rinunciare qualsivoglia diritto di un processo con giuria relativamente a qualsivoglia procedimento legale o giudiziario derivante o correlato a questo Accordo.
Xxxxx applicabile. Il presente Contratto è regolato e interpretato secondo le leggi della Provincia dell'Ontario, Canada. Ciascuna parte rinuncia irrevocabilmente a qualsiasi obiezione per motivi di sede, foro o qualsiasi altro motivo analogo e acconsente irrevocabilmente alla notifica del processo per posta o in qualsiasi modo consentito dalla xxxxx applicabile e acconsente alla giurisdizione dei tribunali della Provincia dell'Ontario, Canada.
Xxxxx applicabile. The sale of Products to the Purchaser and these General Conditions of Sale shall be governed by its own provisions and, any matters not covered by them, shall be exclusively subject to the provisions of Spanish law.
