Common use of Невыполнение обязательств Clause in Contracts

Невыполнение обязательств. Failure by either Party to insist in any one or more instances on a strict performance of any of the provisions of this Contract shall not constitute a waiver or relinquishment of the right to enforce the provisions of this Contract in future instances, but this right shall continue and remain in full force and effect. Если любая из сторон не может полностью выполнить какие-либо пункты данного Соглашения в одном или более случаях, то этот факт не является отменой действия данного пункта в будущем, данный пункт остается действующим в полной мере.

Невыполнение обязательств. Failure by either Party to insist in any one or more instances on a strict performance of any of the provisions of this Contract Agreement shall not constitute a waiver or relinquishment of the right to enforce the provisions of this Contract Agreement in future instances, but this right shall continue and remain in full force and effect. Если любая из сторон Сторон не может полностью выполнить какие-либо пункты данного Соглашения Договора в одном или и более случаях, то этот факт не является отменой действия данного пункта в будущем, данный пункт остается действующим в полной мере.