Срок Sample Clauses

Срок. Учитывая Раздел 10.2., настоящее Соглашение действует с Даты подписания уполномоченными представителями каждой Стороны настоящего Соглашения до [___________], если не будет прекращено ранее в соответствии с Соглашением. 10.2.
AutoNDA by SimpleDocs
Срок. Настоящее Соглашение вступает в силу в указанный выше день и действует в течение двух (2) лет или до момента направления одной из сторон письменного уведомления о прекращении настоящего Соглашения в зависимости от того, какой момент наступит ранее. Несмотря на изложенное выше положение, обязательства принимающей стороны по защите Конфиденциальной информации сохраняют силу в течение трех (3) лет с момента первого раскрытия. 8.
Срок. Действие предоставляемой Лицензии на программное обеспечение начинается c Даты вступления в силу и истекает при наступлении конечной даты для каждого продукта Программного обеспечения, как указано в статье 3.1 Договора, если Лицензия на Программное обеспечение не будет отозвана ранее в порядке, установленном в статье 2.2 настоящего Приложения А. По истечении или прекращении Лицензии на программное обеспечение право Лицензиата на использование такого Программного обеспечения прекращается, и Лицензиат должен: (i) незамедлительно возвратить компании AspenTech Программное обеспечение и Производственную Информацию и все их копии, (ii) стереть такое 2.2.
Срок. Действие предоставляемой Лицензии на программное обеспечение начинается c Даты вступления в силу и истекает при наступлении конечной даты для каждого продукта Программного обеспечения, как указано в статье 3.1 Договора, если Лицензия на Программное обеспечение не будет отозвана ранее в порядке, установленном в статье 2.2 настоящего Приложения А. По истечении или прекращении Лицензии на программное обеспечение право Лицензиата на использование такого Программного обеспечения прекращается, и Лицензиат должен: (i) незамедлительно возвратить компании AspenTech Программное обеспечение и Производственную Информацию и все их копии, (ii) стереть такое Программное обеспечение из памяти компьютера (компьютеров) и устройств хранения информации либо сделать его нечитаемым, (iii) возвратить все Аппаратные защитные устройства (Dongle), предоставленные компанией AspenTech, и (iv) по просьбе компании AspenTech письменно уведомить 2.2.
Срок. Соглашение вступает в силу с Даты вступления в силу и распространяется на срок действия применимой лицензии для редакции или режима или до тех пор, пока не будет прекращено иным образом, и настоящее Соглашение немедленно прекращается одновременно с прекращением любой Организационной лицензии, согласно которой предоставляется Лицензия по настоящему Лицензионному соглашению.
Срок. Учитывая Раздел 6.2., настоящее Соглашение действует с Даты подписания уполномоченными представителями каждой Стороны настоящего Соглашения до [___________], если не будет прекращено ранее в соответствии с Соглашением. 6.2.
Срок. The Agreement becomes effective on the date of its signing by the Parties and is valid for 3 (three) years and can be terminated by any of the Parties with writ- ten notice made 30 (thirty) days before the date of the termination of the Agreement. The Parties shall com- ply with the terms and conditions of this Confidential- ity Agreement during 2 (two) years from the rescission or termination of the Agreement whichever is later. Соглашение заключается сроком на 3 (три) года с момента подписания настоящего Соглашения Сторонами и может быть расторгнут любой из Сторон путем письменного уведомления другой Стороны за 30 (тридцать) дней до даты расторжения Соглашения. Стороны обязаны соблюдать условия данного Соглашения о конфиденциальности в течение 2 (двух) лет после его расторжения или после истечения срока действия настоящего Соглашения, в зависимости от того, что наступит позднее. 5. NOTICES 5.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Срок

  • Administrative Rules The City shall comply with the administrative rules of the United States Department of Transportation relative to nondiscrimination in federally-assisted programs of the United States Department of Transportation (49 C.F.R. Part 21) which are herein incorporated by reference and made part of this Agreement.

  • Additional Rest Periods When an employee performs authorized overtime work of at least three (3) hours duration, the Hospital will schedule a rest period of fifteen (15) minutes duration.

  • Applicable Rules Where a matter relating to investment is governed by this Agreement and simultaneously by the national legislation of either Contracting Party or international obligations existing at present or future by the contracting parties, investors of the other contracting party may avail itself of the provisions that are most favourable.

  • Employer Requested Leave Leave of absence without loss of pay, seniority and all benefits shall be granted to employees whenever the Employer requires an employee to take designated courses and/or examinations. The cost of the course and/or any examination fee and reasonable expenses incurred in taking the course and/or examination shall be paid by the Employer.

  • VIOLATION OF RULES If any rule or provision of this Pet Agreement is violated by Residents or Residents’ guests or occupants in the sole judgment of Management, Residents shall immediately (within forty eight (48) hrs) and permanently remove the pet from the premises upon written notice from Owner or Owner’s representative; and Owner shall have all other rights and remedies set forth in the Lease, including damages, eviction and/or attorney’s fees.

  • Market Disruption Event Section 6.3(a) of the Equity Definitions is hereby replaced in its entirety by the following:

  • Employer Rules The Employer may establish reasonable work rules necessary to regulate employees’ conduct at work. Work rules shall be reviewed with new employees, conspicuously posted and made available to all employees. The Employer may require new employees to sign a form provided by that Employer to confirm their understanding of the work rules. The Employer will advise the Union of any proposed changes to the work rules thirty (30) days in advance. If the rule is a mandatory subject of bargaining, the Union reserves the right to demand to bargain.

  • Market Disruption (a) If a Market Disruption Event occurs in relation to a Loan for any Interest Period, then the rate of interest on each Lender’s share of that Loan for the Interest Period shall be the percentage rate per annum which is the sum of:

  • HIPAA Rules “HIPAA Rules” shall mean the Privacy, Security, Breach Notification, and Enforcement Rules at 45 CFR Part 160 and Part 164.

  • Meal/Rest Periods All nurses shall receive an unpaid meal period of one-half (1/2) hour. Nurses required to remain on duty or in the Hospital during their meal period shall be compensated for such time at the appropriate rate of pay. All nurses shall receive one (1) fifteen

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.