FINAL EXECUTION VERSION SHARE PURCHASE AGREEMENT In respect of the shares of PetroKazakhstan Inc.Share Purchase Agreement • May 11th, 2007 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
EXHIBIT 4.3 CAPITAL CONTRIBUTION AGREEMENT This Capital Contribution Agreement is entered into this 9th day of June, 2005 in Beijing by and among: CHINA NATIONAL OIL AND GAS EXPLORATION AND DEVELOPMENT CORPORATION ("CNODC") ADDRESS: International...Capital Contribution Agreement • June 29th, 2005 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
EXHIBIT 4.4 EQUITY TRANSFER AGREEMENT This Equity Transfer Agreement is entered into this 9th day of June, 2005 in Beijing by and between: PETROCHINA COMPANY LIMITED (THE "TRANSFEROR") ADDRESS: World Tower,16 Andelu, Dongcheng District, Beijing LEGAL...Equity Transfer Agreement • June 29th, 2005 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
EXHIBIT 4.1 YEAR 2007 PERFORMANCE CONTRACT WITH MANAGEMENT OF PETROCHINA COMPANY LIMITEDPerformance Contract • May 11th, 2007 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ INDICES KEY PERFORMANCE INDICES WEIGHT (%) MEASUREMENT TARGET ACTUAL (KPI) PERFORMANCE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Profits Indices Rate of return of the 35 % 14.7 invested capital of PetroChina (ROIC) Net income of PetroChina 20 In 100 million RMB 1078.6 (NI) Free cash flow of 15 PetroChina (FCF) In 100 million RMB -56.2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Operating Indices Rate of reserves 10 % 100 replacement ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Unit operating cost for 5 US$/barrel 6.68 crude oil pipelines -------------------------------------------------------
EXHIBIT 4.5 SUPPLEMENTARY AGREEMENT TO COMPREHENSIVE PRODUCTS AND SERVICES AGREEMENT This Supplementary Agreement to Comprehensive Products and Services Agreement (this "Supplementary Agreement") is executed this 9th day of June, 2005 in Beijing by...Supplementary Agreement • June 29th, 2005 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
China Oil&Gas Pipeline Network Corporation and PetroChina Company Limited EQUITY ACQUISITION AGREEMENT ON PETROCHINA JIANGXI NATURAL GAS INVESTMENT CO., LTD. July 2020 BeijingEquity Acquisition Agreement • April 29th, 2021 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas • Beijing
This Equity Acquisition Agreement on PetroChina Jiangxi Natural Gas Investment Co., Ltd. (this “Agreement”) is entered into by and between the following parties in Beijing, the People’s Republic of China (hereinafter referred to as “China” or the “PRC”) on July 23, 2020:
BETWEENCrude Oil Mutual Supply Framework Agreement • May 27th, 2008 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
ContractFinance Lease Agreement • August 23rd, 2012 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this document, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this document.
BETWEENCrude Oil Supply Agreement • June 28th, 2002 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Kunlun Energy Company Limited and China Oil&Gas Pipeline Network Corporation Equity Transfer Agreement in respect of PetroChina Beijing Gas Pipeline Co., Ltd. and PetroChina Dalian LNG Co., Ltd. December 2020 BeijingEquity Transfer Agreement • April 29th, 2021 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas • Beijing
This Equity Transfer Agreement in respect of PetroChina Beijing Gas Pipeline Co., Ltd. and PetroChina Dalian LNG Co., Ltd. (this “Agreement”) is entered into by and between the following parties in Beijing, the People’s Republic of China (hereinafter referred to as “China” or the “PRC”) in December 2020:
PETROCHINA COMPANY LIMITED (a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 857) CONTINUING CONNECTED TRANSACTION PRODUCTS AND SERVICES AGREEMENTProducts and Services Agreement • August 24th, 2016 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
The Board has considered and proposed that the following maximum amounts in respect of the Continuing Connected Transactions which will serve as the annual caps for such transactions:
Agreement on Transfer of Contractual Rights under the Production Sharing Contract on the Bagtyiarlyk Area at Amu Darya Right Bank in Turkmenistan between CNPC International Ltd. and Beijing Amu Darya CompanyAgreement on Transfer of Contractual Rights • June 25th, 2010 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Party A: CNPC International Ltd. (“CNPCI”), a company with limited liability incorporated under the laws of Cayman Island; and
PetroChina Company Limited Confirmation LetterLand Use Rights Leasing Contract • April 29th, 2021 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
This letter refers to the Land Use Rights Leasing Contract (the “Land Lease Contract”) dated March 10, 2000 by and between PetroChina Company Limited (as lessee) (the “Company”, “we”, “us” or “our”) and China National Petroleum Corporation (as lessor) (“CNPC”), and the Supplemental Agreement to Land Use Rights Leasing Contract (the “Supplemental Agreement”) dated August 25, 2011 by and between the Company and CNPC in respect of the parcels of land with an aggregate area of approximately 1,782,970,000 square meters owned by CNPC and its subsidiary or controlled companies, enterprises or units (the “Leased Land”). In accordance with Article 5 of the Supplemental Agreement, adjustments to the area of the Leased Land or the rent may be made by confirmation letter agreed by both parties.
Asset Transfer AgreementAsset Transfer Agreement • June 25th, 2010 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Inspection and Maintenance Business Equity and Assets Transfer AgreementEquity and Assets Transfer Agreement • May 26th, 2009 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
This Inspection and Maintenance Business Equity and Assets Transfer Agreement (this “Agreement”) is entered into this 28th day of April, 2008 in Beijing by and between China National Petroleum Corporation (“Party A”), with its enterprise legal person business license number being 1000001001043 and registered address being at Liupukang, Xicheng District, Beijing, and PetroChina Company Limited (“Party B”), with its enterprise legal person business license number being 1000001003252 and registered address being at 16 Andelu, Dongcheng District, Beijing.
Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement for Year 2012 between PetroChina Company Limited and China Petrochemical Corporation Beijing December 2011Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement • April 26th, 2012 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
PetroChina Company Limited (“PetroChina”) and China Petrochemical Corporation (“Sinopec”), following friendly consultations, have reached consensus on mutual supply of crude oil in the year of 2011 and hereby enter into this Agreement (this “Agreement”).
Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement for Year 2009 between PetroChina Company Limited and China Petrochemical Corporation Beijing December 2008Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement • May 26th, 2009 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
PetroChina Company Limited (“PetroChina”) and China Petrochemical Corporation (“Sinopec”), following friendly consultations, have reached consensus on mutual supply of crude oil in the year of 2009 and hereby enter into this Agreement (this “Agreement”).
Supplemental Agreement to Land Use Rights Leasing ContractSupplemental Agreement to Land Use Rights Leasing Contract • April 26th, 2012 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Party A and Party B executed a Land Use Rights Leasing Contract (the “Land Leasing Contract”) on March 10, 2000, and in light of the actual business requirements of Party B and changes in the land market, the parties hereby make a supplemental agreement as follows after consultations:
Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement for Year 2015Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement • April 29th, 2015 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
PetroChina Company Limited (“PetroChina”) and China Petrochemical Corporation (“Sinopec”), following friendly consultations, have reached consensus on mutual supply of crude oil in the year of 2015 and hereby enter into this Agreement (this “Agreement”).
EXHIBIT 4.3 SECOND SUPPLEMENTAL AGREEMENT TO COMPREHENSIVE PRODUCTS AND SERVICES AGREEMENT This Supplemental Agreement to Comprehensive Products and Services Agreement (this "Supplemental Agreement") is executed on September 1(st), 2005 in Beijing by...Supplemental Agreement • June 20th, 2006 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Finance Lease Agreement By and between PetroChina Sichuan Petrochemical Co., Ltd. (as Lessee) And Kunlun Financial Leasing Co., Ltd. (as Lessor)Finance Lease Agreement • April 26th, 2013 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
This Finance Lease Agreement (this “Agreement”) is entered into on this 23rd day of August, 2012 in Jiangbei District, Chongqing by and between the following two parties:
Amended Buildings Leasing Contract By and between China National Petroleum Corporation (as lessor) And PetroChina Company Limited (as lessee)Buildings Leasing Contract • April 26th, 2012 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
AMENDED BUILDINGS LEASING CONTRACT (the “Contract”) is entered into on this 25th day of August 2011 in Beijing, by and between China National Petroleum Corporation (as lessor) (“Party A”), a state-owned enterprise incorporated and legally existing under the laws of the People’s Republic of China (the “PRC” or “China”), with its enterprise legal person business license number being 100000000010438, and its registered address being at Liupukang, Xicheng District, Beijing; and PetroChina Company Limited (as lessee) (“Party B”), a company limited by shares incorporated and legally existing under the laws of the PRC, with its enterprise legal person business license number being 100000000032522 and its registered address being at 16 Andelu, Dongcheng District, Beijing.
Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement for Year 2010Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement • June 25th, 2010 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
PetroChina Company Limited (“PetroChina”) and China Petrochemical Corporation (“Sinopec”), following friendly consultations, have reached consensus on mutual supply of crude oil in the year of 2010 and hereby enter into this Agreement (this “Agreement”).
Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement for Year 2013 between PetroChina Company Limited and China Petrochemical Corporation January 2013Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement • April 26th, 2013 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
PetroChina Company Limited (“PetroChina”) and China Petrochemical Corporation (“Sinopec”), following friendly consultations, have reached consensus on mutual supply of crude oil in the year of 2013 and hereby enter into this Agreement (this “Agreement”).
CHINA NATIONAL PETROLEUM CORPORATION AND PETROCHINA COMPANY LIMITED COMPREHENSIVE PRODUCTS AND SERVICES AGREEMENTComprehensive Products and Services Agreement • April 27th, 2018 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas • Beijing
CHINA NATIONAL PETROLEUM CORPORATION (“Party A”), a state-owned enterprise duly organized and validly existing under the laws of the People’s Republic of China (the “PRC”), with its Uniform Social Credit Code being 91110000100010433L and its registered address being at Liupukang, Xicheng District, Beijing, PRC; and
Equity Transfer AgreementEquity Transfer Agreement • June 25th, 2010 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
This Equity Transfer Agreement (this “Agreement”) is entered into this 28th day of August 2009 in Beijing by and among the following parties:
CHINA NATIONAL PETROLEUM CORPORATION and CHINA PETROLEUM HONGKONG (HOLDING) LIMITED and PETROCHINA COMPANY LIMITED AGREEMENTAgreement for the Sale and Purchase of Shares • May 26th, 2009 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas • Hong Kong
Subscription AgreementSubscription Agreement • June 25th, 2010 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Party A: China National Petroleum Corporation, a state-owned enterprise established and existing under the laws of the People’s Republic of China (“PRC”), with its registered office at Liupukang, Xicheng District, Beijing;
Equity Transfer AgreementEquity Transfer Agreement • May 10th, 2011 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
This Equity Transfer Agreement (this “Agreement”) is entered into this day of November 2010 in Beijing by and between the following parties:
Assets Transfer AgreementAssets Transfer Agreement • May 26th, 2009 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
This Assets Transfer Agreement is entered into this 10th day of June, 2008 in Beijing by and between China National Petroleum Corporation (The “Transferor”), a state-owned enterprise incorporated and validly subsisting under the P.R.C. laws with its registered address being at Liupukang, Xicheng District, Beijing, and PetroChina Company Limited (The “Transferee”), a joint stock company incorporated and validly subsisting under the P.R.C. laws with its registered address being at 16 Andelu, Dongcheng District, Beijing.
Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement for Year 2016Crude Oil Mutual Supply Framework Agreement • April 28th, 2016 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
PetroChina Company Limited (“PetroChina”) and China Petrochemical Corporation (“Sinopec”), following friendly consultations, have reached consensus on mutual supply of crude oil in the year of 2016 and hereby enter into this Agreement (this “Agreement”).
Exhibit 4.2 English Translation of Chinese Original RISK OPERATION SERVICE BUSINESS ASSETS TRANSFER AGREEMENTRisk Operation Service Business Assets Transfer Agreement • May 27th, 2008 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
Equity Transfer AgreementEquity Transfer Agreement • May 10th, 2011 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
This Equity Transfer Agreement (this “Agreement”) is entered into this 26th day of November 2010 in Beijing by and between the following parties:
China Oil&Gas Pipeline Network Corporation and PetroChina Company Limited DISPOSAL AGREEMENT ON RELEVANT ASSETS OF OIL AND GAS PIPELINES FROM GUANGDONG NATURAL GAS PIPELINE NETWORK CO., LTD. AND OTHERS July 2020 BeijingDisposal Agreement • April 29th, 2021 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas • Beijing
This Disposal Agreement on Relevant Assets of Oil and Gas Pipelines from Guangdong Natural Gas Pipeline Network Co., Ltd. and Others (this “Agreement”) is entered into by and between the following parties in Beijing, the People’s Republic of China (hereinafter referred to as “China” or the “PRC”) on July 23, 2020:
Exhibit 4.3 CAPITAL INJECTION AGREEMENTCapital Injection Agreement • May 27th, 2008 • Petrochina Co LTD • Crude petroleum & natural gas
