Doprava. Článek 90 (bývalý článek 70 Smlouvy o ES) V oblastech upravovaných v této hlavě jsou cíle Smluv sledovány v rámci společné dopravní politiky. Článek 91 (bývalý článek 71 Smlouvy o ES) 1. K provedení článku 90 a s přihlédnutím ke zvláštnostem dopravy stanoví Evropský parlament a Rada řádným legislativním postupem po konzultaci s Hospodářským a sociálním výborem a Výborem regionů: a) společná pravidla pro mezinárodní dopravu do nebo z některého členského státu anebo prochá zející přes území jednoho nebo několika členských států;
Appears in 2 contracts
Samples: Smlouva O Fungování Evropské Unie, Smlouva O Fungování Evropské Unie
Doprava. Článek 90 (bývalý článek 70 Smlouvy o ES) V oblastech upravovaných v této hlavě jsou cíle Smluv sledovány v rámci společné dopravní politiky.
Článek 91 (bývalý článek 71 Smlouvy o ES)
1. K provedení článku 90 a s přihlédnutím ke zvláštnostem dopravy stanoví Evropský parlament a Rada řádným legislativním postupem po konzultaci s Hospodářským a sociálním výborem a Výborem regionů:
a) společná pravidla pro mezinárodní dopravu do nebo z některého členského státu anebo prochá zející procházející přes území jednoho nebo několika členských států;
Appears in 1 contract
Samples: Konsolidované Znění Smlouvy O Evropské Unii a Smlouvy O Fungování Evropské Unie
Doprava. Článek Článok 90 (bývalý článek pôvodný článok 70 Smlouvy o ESZES) V oblastech upravovaných v této hlavě jsou cíle Smluv sledovány záležitostiach upravených touto hlavou sa ciele zmlúv sledujú v rámci společné dopravní spoločnej dopravnej politiky.
Článek . Článok 91 (bývalý článek pôvodný článok 71 Smlouvy o ESZES)
1. K provedení Za účelom vykonania článku 90 a s přihlédnutím ke zvláštnostem berúc do úvahy špecifické črty dopravy stanoví Evropský Európsky parlament a Rada řádným legislativním postupem v súlade s riadnym legislatívnym postupom a po konzultaci porade s Hospodářským Hospodárskym a sociálním výborem sociálnym výborom a Výborem regionůVýborom regiónov stanovia:
a) společná pravidla pro mezinárodní spoločné pravidlá platné pre medzinárodnú dopravu do nebo členského štátu alebo z některého členského státu anebo prochá zející přes území jednoho nebo několika štátu, alebo pri prechode cez územie jedného alebo viacerých členských státůštátov;
Appears in 1 contract
Samples: Zmluva O Fungovaní Európskej Únie
Doprava. Článek Článok 90 (bývalý článek 70 Smlouvy o ES) V oblastech upravovaných v této hlavě jsou cíle Smluv sledovány záležitostiach upravených touto hlavou sa ciele zmlúv sledujú v rámci společné dopravní spoločnej do- pravnej politiky.
Článek . Článok 91 (bývalý článek 71 Smlouvy o ES)
1. K provedení Za účelom vykonania článku 90 70 a s přihlédnutím ke zvláštnostem berúc do úvahy špecifické črty dopravy stanoví Evropský parlament Európsky parla- ment a Rada řádným legislativním postupem v súlade s riadnym legislatívnym postupom a po konzultaci porade s Hospodářským Hospodárskym a sociálním výborem sociálnym výborom a Výborem regionůVýborom regiónov stanovujú:
a) společná pravidla pro mezinárodní spoločné pravidlá platné pre medzinárodnú dopravu do nebo členského štátu alebo z některého členského státu anebo prochá zející přes území jednoho nebo několika štátu, alebo pri prechode cez územie jedného alebo viacerých členských státůštátov;
Appears in 1 contract
Samples: Zmluva O Európskej Únii