Koncepce následků. Nařízení by také mohlo podrobněji stanovit důsledky zneužívajících ujednání ve smlou xxxx nad rámec několika náznaků obsažených v článku 6 Směrnice. Nařízení by mělo zejména vyjasnit, v jakých případech bude smlouva zachována navzdory tomu, že jedno ujednání bude zneužívající, a kdy to jedno zneužívající ujednání bude mít za následek neplatnost celé smlouvy. V současnosti jde o jednu z nejspornějších oblastí práva Unie.42 Velmi abstraktní formulace používaná pro tento účel v čl. 6 odst. 1 Směrnice – „může-li nadále existovat bez zneužívajících ujednání“ – by mohla a měla být nahrazena přesnější formulací. Kromě toho by Nařízení mohlo definovat následky netransparentních ujednání. Směr nice v tuto chvíli žádné takové důsledky nestanoví, kromě upozornění, aby nejasné pojmy 41 Viz čl. 290 SFEU.
