Common use of Mlčenlivost, obchodní tajemství a předávání osobních údajů Clause in Contracts

Mlčenlivost, obchodní tajemství a předávání osobních údajů. 13.1 Pojistitel a pojistník jsou povinni vzájemně zachovávat mlčenlivost o obchodním tajemství druhého z účastníků a o ostatních skutečnos- tech, o kterjch se dověděli při vjkonu činnosti podle této smlouvy a které by mohly poškodit jednoho z účastníků. Zejména jsou povinni chránit informace a údaje o zákaznících, obchodních podmínkách, know–how druhého účastníka. Tato povinnost přetrvává ještě 5 let po skončení smluvního vztahu z této smlouvy. V případě porušení této povinnosti mlčenlivosti je každj z účastníků oprávněn poža- dovat na druhém účastníkovi, kterj porušil povinnost mlčenlivosti, úhradu smluvní pokuty ve vjši 500.000,- Kč (slovy: pět set tisíc korun českjch) za každj případ porušení této povinnosti; tím není dotčeno právo na náhradu vzniklé škody v plné vjši.

Mlčenlivost, obchodní tajemství a předávání osobních údajů. 13.1 15.1 Pojistitel a pojistník jsou povinni vzájemně zachovávat mlčenlivost o obchodním tajemství druhého z účastníků a o ostatních skutečnos- tech, o kterjch se dověděli při vjkonu činnosti podle této smlouvy a které by mohly poškodit jednoho z účastníků. Zejména jsou povinni chránit informace a údaje o zákaznících, obchodních podmínkách, know–how druhého účastníka. Tato povinnost přetrvává ještě 5 let po skončení smluvního vztahu z této smlouvy. V případě porušení této povinnosti mlčenlivosti je každj z účastníků oprávněn poža- dovat na druhém účastníkovi, kterj porušil povinnost mlčenlivosti, mlčenlivosti úhradu smluvní pokuty ve vjši 500.000,- Kč (slovy: pět set tisíc korun českjch) za každj případ porušení této povinnosti; , tím není dotčeno právo na náhradu vzniklé škody v plné vjši.

Mlčenlivost, obchodní tajemství a předávání osobních údajů. 13.1 Pojistitel a pojistník jsou povinni vzájemně zachovávat mlčenlivost o obchodním tajemství druhého z účastníků a o ostatních skutečnos- tech, o kterjch se dověděli při vjkonu činnosti podle této smlouvy a které by mohly poškodit jednoho z účastníků. Zejména jsou povinni chránit informace a údaje o zákaznících, obchodních podmínkách, know–know how druhého účastníka. Tato povinnost přetrvává ještě 5 let po skončení smluvního vztahu z této smlouvy. V případě porušení této povinnosti mlčenlivosti je každj z účastníků oprávněn poža- dovat požadovat na druhém účastníkovi, kterj porušil povinnost mlčenlivosti, mlčenlivosti úhradu smluvní pokuty ve vjši 500.000,- 500 000,- Kč (slovy: pět set tisíc korun českjchčes- kjch) za každj případ porušení této povinnosti; , tím není dotčeno právo na náhradu vzniklé škody v plné vjši.

Mlčenlivost, obchodní tajemství a předávání osobních údajů. 13.1 Pojistitel a pojistník jsou povinni vzájemně zachovávat mlčenlivost o obchodním tajemství druhého z účastníků a o ostatních skutečnos- tech, o kterjch se dověděli při vjkonu činnosti podle této smlouvy a které by mohly poškodit jednoho z účastníků. Zejména jsou povinni chránit informace a údaje o zákaznících, obchodních podmínkách, know–how druhého účastníka. Tato povinnost přetrvává ještě 5 let po skončení smluvního vztahu z této smlouvy. V případě porušení této povinnosti mlčenlivosti je každj z účastníků oprávněn poža- dovat požadovat na druhém účastníkovi, kterj porušil povinnost mlčenlivosti, úhradu smluvní pokuty ve vjši 500.000,- Kč (slovy: pět set tisíc korun českjch) za každj případ porušení této povinnosti; tím není dotčeno právo na náhradu vzniklé škody v plné vjši.