Common use of Obmedzenie zodpovednosti Clause in Contracts

Obmedzenie zodpovednosti. V rozsahu povolenom príslušnými zákonmi je zodpovednosť každej zmluvnej strany, jej afilácií a dodávateľov na základe tejto zmluvy obmedzená na priame škody až do sumy, ktorú inštitúcia musela na základe tejto zmluvy zaplatiť za produkt alebo služby, ktoré zapríčinili vznik tejto zodpovednosti. V prípade bezplatného produktu, bezplatne poskytovaných služieb alebo kódu, ktorý inštitúcia a jej afilácie smú ďalej distribuovať tretím stranám bez samostatnej úhrady v prospech spoločnosti Microsoft, zodpovednosť spoločnosti Microsoft je obmedzená na čiastku 5 000 USD. Tieto obmedzenia platia bez ohľadu na to, či zodpovednosť za škodu vyplýva z porušenia zmluvy, porušenia práva (vrátane nedbalosti), objektívnej zodpovednosti, porušenia záruk alebo akéhokoľvek iného právneho základu. Tieto peňažné obmedzenia sa však nebudú vzťahovať na:

Obmedzenie zodpovednosti. V Okrem prípadov, keď je v tomto článku výslovne uvedené inak, a do rozsahu povolenom povoleného príslušnými zákonmi je zodpovednosť každej zmluvnej strany, jej afilácií spoločnosti Microsoft a dodávateľov spoločnosti Microsoft za škodu voči zákazníkovi, ktorá vznikla na základe tejto zmluvy zmluvy, je obmedzená na priame skutočné škody až (damnum emergens) (okrem straty obchodných informácií) a do výšky sumy, ktorú inštitúcia musela na základe tejto zmluvy zaplatiť zákazník zaplatil za produkt alebo služby, ktoré zapríčinili vznik tejto zodpovednostitýchto nárokov. V prípade bezplatného produktu, bezplatne poskytovaných produktov alebo služieb alebo kódu, ktorý inštitúcia a jej afilácie smú je zákazník oprávnený ďalej distribuovať tretím stranám bez samostatnej úhrady v prospech spoločnosti Microsoft, nepresiahne celková zodpovednosť spoločnosti Microsoft je obmedzená na za škodu čiastku 5 000 USD. Tieto obmedzenia platia bez ohľadu na to, či zodpovednosť za škodu vyplýva z porušenia zmluvy, porušenia práva (vrátane nedbalosti), objektívnej zodpovednosti, porušenia záruk alebo akéhokoľvek iného právneho základu. Tieto peňažné obmedzenia sa však nebudú vzťahovať na:

Obmedzenie zodpovednosti. V rozsahu povolenom príslušnými zákonmi je zodpovednosť každej zmluvnej strany, jej afilácií a dodávateľov dodávateľov, ktorá vznikla na základe tejto zmluvy zmluvy, obmedzená na priame škody až škody, a to (1) v prípade služieb a iných produktov než služieb on-line do sumy, ktorú inštitúcia musela na základe tejto zmluvy zaplatiť výšky sumy zaplatenej zákazníkom za produkt alebo služby, ktoré zapríčinili vznik tejto zodpovednosti, a (2) v prípade služieb on-line do výšky sumy zaplatenej zákazníkom za službu on-line, ktorá zapríčinila vznik tejto zodpovednosti počas predchádzajúcich 12 mesiacov. V prípade bezplatného produktu, bezplatne poskytovaných produktov alebo služieb alebo kódu, ktorý inštitúcia a jej afilácie smú je zákazník oprávnený ďalej distribuovať tretím stranám bez samostatnej úhrady v prospech spoločnosti Microsoft, nepresiahne zodpovednosť spoločnosti Microsoft je obmedzená na za škodu čiastku 5 000 USD. Tieto obmedzenia platia bez ohľadu na to, či zodpovednosť za škodu vyplýva z porušenia zmluvy, porušenia práva (vrátane nedbalosti), objektívnej zodpovednosti, porušenia záruk alebo akéhokoľvek iného právneho základu. Tieto peňažné obmedzenia sa však nebudú vzťahovať na: