ORGANIZACE A POSTUPY. EHSV nepatří mezi orgány uvedené v čl. 13 odst. 1 SEU. Čl. 13 odst. 4 však uvádí, že tento výbor je nápomocen Parlamentu, Radě a Komisi vykonáváním poradních činností. — Výbor jmenuje ze svých řad svého předsedu a předsednictvo na funkční období dvou a půl let. — Výbor přijímá svůj jednací řád. — Může se scházet z vlastního podnětu, obvykle se však schází na žádost Rady nebo Komise. — Aby se usnadnila příprava jeho stanovisek, je rozdělen do šesti následujících specializovaných sekcí, které se zabývají jednotlivými oblastmi činnosti EU, a může rovněž zřizovat podvýbory, které se zabývají konkrétními otázkami: — zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí (NAT), — hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost (ECO), — zaměstnanost, sociální věci, občanství (SOC), — vnější vztahy (REX), — jednotný trh, výroba a spotřeba (INT), — doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost (TEN). Výboru EHSV je nápomocen generální sekretariát, v jehož čele stojí generální tajemník, který je podřízen předsedovi. Generální sekretariát poskytuje členům EHSV politickou, komunikační, organizační, jazykovou a materiální podporu. Generální sekretariát tvoří přibližně 700 zaměstnanců. V zájmu efektivity se EHSV dělí o služby svého stálého sekretariátu v Bruselu s Evropským výborem regionů (pro bližší informace o sídle EHSV v Bruselu viz Protokol č. 6 o umístění sídel orgánů připojený k Lisabonské smlouvě). Předsednictvo Parlamentu navíc v rámci rozpočtového procesu na rok 2014 uzavřelo s EHSV dohodu, jejímž účelem je společně dosáhnout vyšší efektivity v oblasti překladu. Tento krok byl proveden v souladu s čl. 314 odst. 1 SFEU, který stanoví: „Každý orgán [...] sestaví předběžný odhad svých výdajů na příští rozpočtový rok. Komise shrne tyto odhady do návrhu rozpočtu.“ Výboru je přidělen roční správní rozpočet, který je pod označením „jiný orgán“ součástí oddílu VI rozpočtu EU a činí 152,5 milionu EUR (2022) – o 5,1 % více než rozpočet na rok 2021. V zájmu účinné správy přiděleného podílu z rozpočtu EU EHSV úzce spolupracuje v administrativních záležitostech s Evropským výborem regionů prostřednictvím na sebe navazujících dohod o administrativní spolupráci. Na základě těchto dohod se rozvíjí administrativní spolupráce, díky níž je možné slučovat lidské a finanční zdroje v oblasti logistiky (budovy, bezpečnost, tiskárny atd.), informačních technologií a překladů. Na základě využívání společných služeb vstoupila dne 1. listopadu 2021 v platnost nová pě...
ORGANIZACE A POSTUPY. VOLNÁ STRÁNKA
ORGANIZACE A POSTUPY. Část 2. Schválené vojensky významné termíny a definice v angličtině. Odpovídající termíny ve francouzštině následují odděleny lomítkem za výrazy v angličtině a pak česká verze je uvedena za dalším lomítkem, např. nominal weapon / arme de puissance nominale / jmenovitá zbraň.
ORGANIZACE A POSTUPY. Část 2. V NATO odsouhlasené vojensky významné termíny a definice v angličtině. Odpovídající preferované termíny ve francouzštině následují odděleny lomítkem za heslovým termínem v angličtině a pak český termín je uveden za dalším lomítkem, např. hybrid threat / menace hybride / hybridní hrozba.