POUŽITIE. V súlade s povolenými zverejneniami v sekcii 1.1(b)(i)(2) práv koncového používateľa môžete používať informácie (iné ako informácie, ktoré dostanete ako poskytovateľ služieb a informácie o logistike tretích strán) na Vaše vlastné vnútorné účely spojené s (x) odoslaním zásielky pre Váš prospech, (y) nariadením dodávateľovi, aby odoslal zásielku pre Váš prospech alebo (z) prijatím balíkov prostredníctvom prepravných služieb poskytovaných stranami UPS. Toto právo na používanie zahŕňa vaše právo na používanie informácií (A) na stanovenie dátumov dodávok, (B) na poskytovanie informácií o dodávkach vašim zákazníkom, (C) na prevádzku vašich stredísk pre služby zákazníkom a (D) na vykonávanie platieb za faktúry UPS. V žiadnom prípade informácie nesmú byť použité na podporu žiadneho podnikania primárne zameraného na ponúkanie prepravných služieb alebo prepravných informácií tretím stranám. Beriete na vedomie a súhlasíte, že informácie sú len na plánovacie účely a nesmú byť používané na krátenie platieb spoločnosti UPS a sú nedostatočné na zistenie, či sú nutné úpravy poplatkov alebo refundácia služieb. V súlade s tým súhlasíte, že na to, aby ste vy alebo tretia strana mohli získať zaručenú refundáciu služby, akékoľvek iné úpravy alebo refundácie poplatkov za služby vymeraných stranami UPS alebo na zosúladenie faktúr za služby poskytované stranami UPS, budú okrem informácií vyžadované aj údaje. Pre ďalšie informácie o postupoch a údajoch vyžadovaných na refundáciu služieb nájdete v zmluvných podmienkach pre prepravu/služby UPS pre krajinu alebo územie pôvodu podanej zásielky platnej v čase odoslania podanej zásielky.
POUŽITIE. (1) Táto dohoda predstavuje neoddeliteľnú časť kontraktu alebo zmluvy, ktorých súčasťou je výmena utajovaných skutočností, vykonaná alebo podpísaná v budúcnosti medzi zmluvnými stranami v nasledujúcich prípadoch: