Common use of Práva třetích osob Clause in Contracts

Práva třetích osob. S výjimkou, jak je uvedeno v této Smlouvě, žádná osoba, která není smluvní stranou této Smlouvy, nesmí mít prospěch z žádné části této Smlouvy ani nesmí žádnou část této Smlouvy vymáhat, pokud nejsou taková práva povinná podle příslušného právního řádu.

Práva třetích osob. S výjimkou, jak je uvedeno v této Smlouvě, žádná osoba, která není smluvní stranou této Smlouvy, nesmí mít prospěch z žádné části této Smlouvy ani nesmí žádnou část této Smlouvy vymáhat, pokud nejsou taková práva povinná podle příslušného právního řádu. 13.9 Rights of Third Parties. Save as provided herein any person who is not a Party to this Agreement may not benefit from or enforce any section of this Agreement, unless such rights are mandatory under applicable laws.