Common use of Předmět a místo plnění Clause in Contracts

Předmět a místo plnění. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele opravu atiky, tzn. kamenné a zděné partie nacházející se po obvodu budovy nad korunní římsou na budově ČNB v Brně, Rooseveltova čp. 18 (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxx), včetně všech souvisejících dodávek a prací (dále jen „dílo“), a to v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, ak. soch. a rest., ze dne 20.8.2020, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurování“), v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna (dále jen „OPP MMB“), č. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMB“), v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura a náležitosti restaurátorských zpráv č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně (dále jen „NPÚ ÚOP v Brně“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP v Brně v listinné podobě a 2x na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující splnění všech požadavků příslušných právních předpisů ČR a orgánů památkové péče vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná se zejména o: - technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatel, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNB. Náklady na tyto činnosti jsou součástí ceny díla. Místem plnění je budova ČNB na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxx. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvy.

Předmět a místo plnění. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro stavební a interiérové úpravy kancelářských a ostatních prostor v objektu objednatele opravu atikypodle projektové dokumentace vypracované společností CONSILIUM ai, tzns.r.o., se sídlem Pohořelec 152/3, Praha 1 – Hradčany, která tvoří přílohu č. kamenné 1, cenové nabídky zhotovitele, která tvoří přílohu č. 2, a zděné partie nacházející v souladu se po obvodu budovy nad korunní římsou na budově ČNB v Brnězávazným stanoviskem Krajské hygienické stanice Ústeckého kraje, Rooseveltova čpkteré tvoří přílohu č. 18 (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxx), včetně všech souvisejících dodávek a prací 5 (dále jen „dílo“). Dílo zahrnuje zejména: vypracování harmonogramu prací. Harmonogram odsouhlasený objednatelem se stává volně připojenou přílohou č. 3 této smlouvy, vypracování a to v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, ak. soch. a restpředložení světelně technického projektu prokazujícího splnění všech požadavků ČSN EN 12464-1., ze dne 20.8.20202x v listinné formě a 1x v elektronické formě na DVD, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy CD nebo USB disku, provedení veškerých předepsaných zkoušek a revizí podle platných právních předpisů České republiky (dále jen „Dokumentace restaurováníČR“), v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna včetně právních předpisů Evropské unie (dále jen „OPP MMBEU“), č. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMB“), ) závazných v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), ČR a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura platných ČSN a náležitosti restaurátorských zpráv č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně (dále jen „NPÚ ÚOP v Brně“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateliEN, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP v Brně v listinné podobě autorizovaného měření osvětlení. Všechny provedené zkoušky a 2x na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí revize musí proběhnout bez jakýchkoliv závad, vypracování a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující předání dokladů prokazujících splnění všech požadavků podle příslušných platných právních předpisů ČR ČR, včetně právních předpisů EU závazných v ČR, platných ČSN a orgánů památkové péče EN a dalších předpisů vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná , jedná se zejména o: - prohlášení o shodě, resp. prohlášení o vlastnostech výrobků (u zařízení uvedených na trh po 1. 7. 2013), technické a bezpečnostní listy použitých materiálůmateriálů a zařízení, - revizní zprávy, protokoly o provedených zkouškách, protokol z autorizovaného měření osvětlení splňující požadavky ČSN 36 0011-1 a 3, který bude prokazovat splnění požadavků ČSN EN 12464-1 uvedených ve světelně technickém projektu, průkaz instalace svítidel a světelných zdrojů uvedených ve světelně technickém projektu, měřící protokoly slaboproudých rozvodů, certifikace k bezpečnostním a protipožárním konstrukcím, doklady o montáži a kontrole provozuschopnosti požárně bezpečnostního zařízení, tj. osvědčení o odbornosti, prohlášení o shodě, resp. prohlášení o vlastnostech výrobků v souladu s vyhláškou Ministerstva vnitra č. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru (vyhláška o požární prevenci), ve znění vyhlášky č. 221/2014 Sb., prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů při plnění díla v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatelprávními předpisy, - návody k obsluze a údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) povinnost zhotovitele při realizaci díla zajistit dodržení podmínek obsažených v závazných stanoviscích a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNBvyjádřeních dotčených orgánů státní správy. Náklady na tyto činnosti související s jejich dodržením jsou součástí ceny díla, v zastoupení objednatele vyřízení souhlasných stanovisek dotčených orgánů státní správy pro účely kolaudace; podání žádosti o vydání kolaudačního souhlasu, popř. kolaudačního rozhodnutí nebo ohlášení ukončení udržovacích prací, bude-li to s ohledem na způsob plnění nezbytné, a předání jejich kopií objednateli, obstarání kolaudačního souhlasu, popř. kolaudačního rozhodnutí a jeho předání objednateli, bude-li to s ohledem na způsob plnění nezbytné. Veškeré správní poplatky související s jeho vydáním jsou zahrnuty v ceně díla, vypracování dokumentace skutečného provedení stavby (dále jen „DSP“) ve 3 vyhotoveních v listinné podobě a 1 vyhotovení na DVD, CD nebo USB disku (1x celou kompletní dokumentaci ve formátu PDF a zároveň veškeré výkresy v DWG a texty v DOC, DOCX, XLS, XLSX). Místem plnění je budova objekt ČNB na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00adrese: Klášterní 3301, 000 00 XxxxÚstí nad Labem, PSČ 400 01. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvy.

Předmět a místo plnění. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele opravu atiky, tzn. kamenné a zděné partie nacházející se po obvodu východní stěny fasády v zadním traktu budovy nad korunní římsou na budově územního pracoviště ČNB v BrněPlzni, Rooseveltova čp. 18 (na straně ulice XxxxxxxxxxxxHusova 10, Xxxxxxxxx a Xxxxxx), včetně všech souvisejících dodávek a prací (dále jen „dílo“)305 67 Plzeň, a to v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, ak. soch. a rest., ze dne 20.8.2020podle cenové nabídky zhotovitele, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurování“), v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna (dále jen „OPP MMB“), č. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMB“), v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“)smlouvy, a cenovou nabídkou zhotovitelebližší specifikace díla, která tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura , a náležitosti restaurátorských zpráv č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně souladu s technologickým postupem provedení díla (dále jen „NPÚ ÚOP v Brnědílo“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhradyVýkres východní stěny fasády budovy s jednotlivými rozměry tvoří přílohu č. 3 této smlouvy, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovatpohled na fasádu tvoří přílohu č. Doklad o 4 této smlouvy. Celkový plošný rozsah opravované stěny fasády činí cca 120 m2. Dílo zahrnuje rovněž: vypracování a předložení technologického postupu provedení díla, který se po vyjádření objednatele stává volně připojenou přílohou č. 5 této smlouvy, vypracování podrobného harmonogramu prací, který se po odsouhlasení objednatelem stává volně připojenou přílohou č. 6 této smlouvy, vypracování a předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP v Brně v listinné podobě dokladů a 2x na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující dokumentů prokazujících splnění všech požadavků podle příslušných právních předpisů ČR České republiky (dále jen „ČR“), včetně právních předpisů Evropské unie (dále jen „EU“) závazných v ČR, platných ČSN a orgánů památkové péče EN, dalších předpisů vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v 1 vyhotovení a v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x origináljazyce, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany pověřené osoby smluvních stran jinak. Jedná se zejména o: - prohlášení o shodě, resp. prohlášení o vlastnostech výrobků (u zařízení uvedených na trh po 1. 7. 2013), technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy o odpadech a na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatelprostředí, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNB. Náklady na tyto činnosti jsou součástí ceny díla. Místem plnění je budova ČNB na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxx. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvy.

Předmět a místo plnění. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést poskytovatele provádět v budově objednatele v Hradci Králové pravidelnou údržbu, opravy, revize a další činnosti pro objednatele opravu atiky, tzn. kamenné provozní soubor „Výtahy a zděné partie nacházející se po obvodu budovy nad korunní římsou na budově ČNB v Brně, Rooseveltova čp. 18 (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxx), včetně všech souvisejících dodávek a prací zdvihací plošiny“ (dále jen „díloPS“). Poskytovatel se dle této smlouvy zavazuje zejména k: provádění pravidelné údržby včetně mazání zařízení, provádění odborných prohlídek, provádění oprav jednotlivých zařízení, provádění „Odborných zkoušek výtahů“, provádění inspekčních prohlídek výtahů, provádění kontrol a to revizí invalidní plošiny a zdvihových plošin, vyprošťování osob z výtahů, zaškolení obsluhy zdvihových plošin, obsluhy pro vyproštění osob z výtahů a dozorů výtahů, vedení a pravidelnému doplňování knih odborných prohlídek a knihy údržby a oprav výtahů a dále zaznamenávání odborných zkoušek a veškerých podstatných skutečností do knih výtahů pro každé zařízení, Bližší specifikace a přesný rozsah jednotlivých činností podle odst. 1, podmínky provádění plnění jsou uvedeny v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, ak. soch. a rest., ze dne 20.8.2020, která tvoří přílohu příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurování“), a v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna (dále jen „OPP MMB“), ččl. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMB“), v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu č. 2 této II smlouvy. Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura a náležitosti restaurátorských zpráv č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně (dále jen „NPÚ ÚOP v Brně“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP v Brně v listinné podobě a 2x na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující splnění všech požadavků příslušných právních předpisů ČR a orgánů památkové péče vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná se zejména o: - technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatel, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNB. Náklady na tyto činnosti jsou součástí ceny díla. Místem plnění je budova pobočky ČNB Hradec Králové, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00adrese Xxxxxxx 0000, Xxxxxx Xxxxxxx, 000 00 Xxxx. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvy00.

Předmět a místo plnění. Předmětem plnění dle této smlouvy je závazek zhotovitele provést plnění předmětu veřejné zakázky „NÁSTAVBA A PŘÍSTAVBA KOTELNY ZŠ KOBEŘICE – DODÁVKA VÝUKOVÝCH POMŮCEK“, dodávka výukových pomůcek pro objednatele opravu atikyrozvoj kompetencí žáků základní školy v oblasti přírodních věd, tzn. kamenné robotiky a zděné partie nacházející se po obvodu budovy nad korunní římsou na budově ČNB v Brně, Rooseveltova čp. 18 (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxx), včetně všech souvisejících dodávek a prací digitálních technologií (dále jen „dílopředmět koupě“). Bližší podrobnosti k předmětu plnění veřejné zakázky jsou popsány v technické specifikaci k položkovému rozpočtu, rozsah je uveden v položkovém rozpočtu. Obojí jsou přílohami této smlouvy. Místem plnění je: Základní škola a mateřská škola Kobeřice, okres Opava, příspěvková organizace; se sídlem: Školní 568, 74727 Kobeřice. Prodávající prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této smlouvy. Prodávající se zavazuje dodat uvedený předmět koupě v místě plnění a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto předmětu koupě. U software se jedná o nabytí práva k jeho užití. Kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu za dodávku předmětu koupě bez vad a nedodělků kupní cenu, a to v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu na základě předávacího protokolu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxxsoupisu dodávek. Projekt je spolufinancován z Integrovaného regionálního operačního programu, ak. soch. a rest., ze dne 20.8.2020, která tvoří přílohu výzva č. 1 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurování“)92 – Infrastruktura základních škol pro uhelné regiony, v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna (dále jen „OPP MMB“), č. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMB“), v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), název projektu: Nástavba a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura a náležitosti restaurátorských zpráv č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně (dále jen „NPÚ ÚOP v Brně“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP v Brně v listinné podobě a 2x na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující splnění všech požadavků příslušných právních předpisů ČR a orgánů památkové péče vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná se zejména opřístavba kotelny ZŠ Kobeřice; registrační číslo projektu: - technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatel, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apodCZ.06.2.67/0.0/0.0/19_116/0013155.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNB. Náklady na tyto činnosti jsou součástí ceny díla. Místem plnění je budova ČNB na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxx. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvy.

Předmět a místo plnění. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele opravu atiky, tzn. kamenné a zděné partie nacházející se po obvodu repasování dřevěných oken a vstupních dveří budovy nad korunní římsou na budově ČNB v BrněČeských Budějovicích, Rooseveltova čpna adrese: Xxxxxxx xxxxx 0/0, 000 00 České Budějovice, na území ochranného pásma nemovitých kulturních památek hradebního systému města České Budějovice vyhlášeného rozhodnutím OkÚ Č. Budějovice, č. 18 (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxx), včetně všech souvisejících dodávek a prací j. RRR-920/95/411-Val v roce 1995 (dále také jen „dílo“), . Dílo bude provedeno dle pracovního postupu uvedeného v „Restaurátorském záměru opravy a to repase oken v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy objektu ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahuČeských Budějovicích“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, ak. soch. a rest., ze dne 20.8.202019. 2. 2021, která vypracovaném společností TRUST-ts spol. s r.o. (IČO 00665509), který tvoří přílohu č. 1 4 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurovánírestaurátorský záměr“), ; v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna České Budějovice (dále jen „OPP MMBMMCB“)) ze dne 6. 4. 2021, č. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020OPP/684/2021, které tvoří přílohu č. 3 5 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMBMMCB“), ; a v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021technologickým postupem provádění oprav dřevěných oken a vstupních dveří budovy ČNB, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura a náležitosti restaurátorských zpráv Předmět plnění je dále specifikován v přílohách č. 4/2006 3 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti 6 této smlouvy. Dílo bude provedeno ve 3 etapách (dílčí plnění) následovně: Práce na díle zahrnují zejména činnosti uvedené v Brně příloze č. 2 této smlouvy. Na plnění poskytnuté případnými podzhotoviteli se pohlíží, jako by je poskytoval sám zhotovitel. Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (dále jen „NPÚ ÚOP ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v Brně“)komunikacích pro dopravu. Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP v Brně v listinné podobě a 2x Náklady na CD/DVD nebo USB nosičityto činnosti jsou součástí ceny plnění. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující splnění všech požadavků příslušných právních předpisů ČR a orgánů památkové péče vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná se zejména o: - technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatel, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNB. Náklady na tyto činnosti jsou součástí ceny díla. Místem plnění je budova objekt ČNB v Českých Budějovicích na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00adrese Xxxxxxx xxxxx 0/0, 000 00 XxxxPSČ 371 35. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvy.

Předmět a místo plnění. Předmětem plnění podle této smlouvy je závazek zhotovitele vyrobit, dodat a vyměnit objednateli 45 ks stolových desek u pracovních stolů, doplnit kovové části podnoží 3 ks pracovních stolů, provést pro objednatele opravu atiky, tzn. kamenné drobné úpravy na podnoží 27 ks pracovních stolů a zděné partie nacházející se po obvodu budovy nad korunní římsou na budově ČNB v Brně, Rooseveltova čp. 18 (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx provést výměnu otočných pojezdových koleček u podnoží 31 ks pracovních stolů a Xxxxxx), včetně všech souvisejících dodávek a prací (dále jen „dílo“), a to v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, ak. soch. a rest., ze dne 20.8.2020, která tvoří přílohu u 1 ks roletové skříňky podle přílohy č. 1 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurování“)– Soupis měněných stolových desek a otočných pojezdových koleček na pobočkách Hradec Králové, v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna (dále jen „OPP MMB“)Brno a Ostrava. Pracovní desky, pojezdová kolečka a spojovací materiál musí splňovat veškeré požadavky objednatele podle přílohy č. j. MMB/0488615/2020/K/r2 této smlouvy – Technické zadání výměny stolových desek a otočných pojezdových koleček, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu přílohy č. 3 této smlouvy (– Nákres stolových desek do pobočky Hradec Králové, přílohy č. 4 této smlouvy – Nákres stolových desek do pobočky Brno a přílohy č. 5 této smlouvy – Nákres stolových desek do pobočky Ostrava. Plnění dle této smlouvy bude dále jen „stanovisko OPP MMB“), probíhat v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu přílohou č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura a náležitosti restaurátorských zpráv č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně (dále jen „NPÚ ÚOP v Brně“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP v Brně v listinné podobě a 2x Informace pro zhotovitele k výměně stolových desek na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující splnění všech požadavků příslušných právních předpisů ČR a orgánů památkové péče vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná se zejména o: - technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatel, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNB. Náklady na tyto činnosti jsou součástí ceny dílapobočkách. Místem plnění je budova ČNB na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00jsou mimopražská pracoviště ČNB: Česká národní banka, 000 pobočka Hradec Králové, Hořická 1652, 500 02 Hradec Králové, Česká národní banka, pobočka Brno, Rooseveltova 18, 602 00 XxxxBrno, Česká národní banka, pobočka Ostrava, Nádražní 4, 702 00 Ostrava. Plnění dle této smlouvy bude realizováno formou 3 dílčích plnění podle míst plnění. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli uhradit za poskytnuté plnění cenu plnění sjednanou v podle čl. III této smlouvy.

Předmět a místo plnění. Předmětem Předmět plnění: Zhotovitel se zavazuje provádět na základě této smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele opravu atikydílo spočívající v souhrnu činností, tzn. kamenné výkonu a zděné partie nacházející se po obvodu budovy nad korunní římsou na budově ČNB prací označených jako „Správa, údržba a zajištění operativních oprav světelného signalizačního zařízení“ v Brněnásledujícím rozsahu: Údržba, Rooseveltova čp. 18 pravidelné kontroly funkčnosti a koordinace SSZ v tomto rozsahu: Kontroly funkčnosti a koordinace SSZ - budou prováděny v pracovní dny 1x denně (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxv časovém rozmezí 7:00 – 12:00 hod.), včetně ve dnech pracovního klidu (tj. sobota, neděle a státní svátky) pouze namátkově. 1x měsíčně bude provedena hloubková kontrola všech souvisejících dodávek SSZ. Kontrolována bude zejména koordinace SSZ, funkčnost detekčních smyček, kamerových detektorů, ručního řízení, řadičů, tlačítek pro chodce a prací funkčnost všech signálních znaků. Provedení 2 x ročně odečtu elektroměrů (dále jen „dílo“k 30. 6. a 31. 12. kalendářního roku), a to v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, akkterý bude nahlášen objednateli. soch. a rest., ze dne 20.8.2020, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurování“), v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna (dále jen „OPP MMB“), č. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMB“), v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu Vedení provozního deníku každé křižovatky dle přílohy č. 2 této smlouvy, ve kterém budou zaznamenávány údaje o všech zjištěných závadách a způsobu jejich odstranění, revize a provedení údržby (zejména mytí návěstidel, nátěry stožárů a řadičů SSZ, výměna žárovek). Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura Příslušný provozní deník bude uložen v každém řadiči křižovatky. Provozní deník bude na vyžádání předložen vlastníkovi světelné signalizace k nahlédnutí. Zajištění technického dozoru při opravách a náležitosti restaurátorských zpráv rekonstrukcích zařízení a rozvodů SSZ prováděných nad rámec smlouvy. Vedení stávající projektové dokumentace SSZ (po jejím předání). Zajištění oprav do 300,- Kč vč. DPH za položku (např. narovnání výložníku, oprava těsnění rámu, výměna skel apod.). Zpracování oznámení se zjištěnými závadami, které nejsou uvedeny v příloze č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně (dále jen „NPÚ ÚOP v Brně“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli1 této smlouvy, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP stanovení úkonů v Brně rámci předpokládané práce potřebné k jejich odstranění, popř. ostatní nutné zásahy. Zabezpečení nepřetržitého výkonu dispečerské služby (pohotovosti) v listinné podobě a 2x na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující splnění všech požadavků příslušných právních předpisů ČR a orgánů památkové péče vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná se zejména o: - technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatel, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky místě plnění tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNBv případě potřeby mohlo být započato s odstraněním poruchy nejpozději do 30 minut od nahlášení závady. Náklady Zajištění provozu GSM modulů. Zajištění oprav kabelů (spojky)/detekční smyčky včetně zemních prací a zpětných úprav povrchů. Vypnutí a zapnutí SSZ provedené na tyto činnosti jsou součástí ceny díla. Místem plnění je budova ČNB na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxx. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvypokyn objednatele.

Předmět a místo plnění. Předmětem Předmět plnění: Zhotovitel se zavazuje provádět na základě této smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele opravu atikydílo spočívající v souhrnu činností, tzn. kamenné výkonu a zděné partie nacházející se po obvodu budovy nad korunní římsou na budově ČNB prací označených jako „Správa, údržba a zajištění operativních oprav světelného signalizačního zařízení“ v Brněnásledujícím rozsahu: Údržba, Rooseveltova čp. 18 pravidelné kontroly funkčnosti a koordinace SSZ v tomto rozsahu: Kontroly funkčnosti a koordinace SSZ - budou prováděny v pracovní dny 1x denně (na straně ulice Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxv časovém rozmezí 7:00 – 12:00 hod.), včetně ve dnech pracovního klidu (tj. sobota, neděle a státní svátky) pouze namátkově. 1x měsíčně bude provedena hloubková kontrola všech souvisejících dodávek SSZ. Kontrolována bude zejména koordinace SSZ, funkčnost detekčních smyček, kamerových detektorů, ručního řízení, řadičů, tlačítek pro chodce a prací funkčnost všech signálních znaků. Provedení 2 x ročně odečtu elektroměrů (dále jen „dílo“k 30. 6. a 31. 12. kalendářního roku), a to v souladu s Dokumentací restaurování „Atika budovy ČNB v Brně – Zpráva o restaurátorském průzkumu a návrhu restaurátorského zásahu“ vypracovanou MgA. Xxxxxx Xxxxx, akkterý bude nahlášen objednateli. soch. a rest., ze dne 20.8.2020, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (dále jen „Dokumentace restaurování“), v souladu se závazným stanoviskem Odboru památkové péče Magistrátu města Brna (dále jen „OPP MMB“), č. j. MMB/0488615/2020/K/r, ze dne 18.11.2020, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy (dále jen „stanovisko OPP MMB“), v souladu se souhlasem s provedením ohlášeného stavebního záměru Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, Stavební úřad (dále jen „SÚ“), č. x. XXXX/2021/0016962/ZEMK, ze dne 1.2.2021, jenž nabyl právních účinků dne 4.2.2021, který tvoří přílohu č. 6 této smlouvy (dále jen „stanovisko SÚ“), a cenovou nabídkou zhotovitele, která tvoří přílohu Vedení provozního deníku každé křižovatky dle přílohy č. 2 této smlouvy, ve kterém budou zaznamenávány údaje o všech zjištěných závadách a způsobu jejich odstranění, revize a provedení údržby (zejména mytí návěstidel, nátěry stožárů a řadičů SSZ, výměna žárovek). Po dokončení prací zhotovitel vypracuje závěrečnou restaurátorskou zprávu včetně fotodokumentace zpracovanou dle Metodického listu NPÚ – Struktura Příslušný provozní deník bude uložen v každém řadiči křižovatky. Provozní deník bude na vyžádání předložen vlastníkovi světelné signalizace k nahlédnutí. Zajištění technického dozoru při opravách a náležitosti restaurátorských zpráv rekonstrukcích zařízení a rozvodů SSZ prováděných nad rámec smlouvy. Vedení stávající projektové dokumentace SSZ (po jejím předání). Zajištění oprav do 10 000,- Kč vč. DPH za položku (např. narovnání výložníku, oprava těsnění rámu, výměna skel apod.). Zpracování oznámení se zjištěnými závadami, které nejsou uvedeny v příloze č. 4/2006 a její originál předá Národnímu památkovému ústavu – územnímu odbornému pracovišti v Brně (dále jen „NPÚ ÚOP v Brně“). Bude-li mít NPÚ ÚOP v Brně ke zprávě výhrady, zhotovitel je povinen je bezodkladně zapracovat. Doklad o předání zprávy NPÚ ÚOP v Brně zhotovitel doloží objednateli1 této smlouvy, včetně 3 kopií zprávy po zapracování případných připomínek NPÚ ÚOP stanovení úkonů v Brně rámci předpokládané práce potřebné k jejich odstranění, popř. ostatní nutné zásahy. Zabezpečení nepřetržitého výkonu dispečerské služby (pohotovosti) v listinné podobě a 2x na CD/DVD nebo USB nosiči. Zhotovitel vypracuje/zajistí a předá objednateli veškerou další potřebnou dokumentaci a doklady prokazující splnění všech požadavků příslušných právních předpisů ČR a orgánů památkové péče vztahujících se k předmětu díla a požadavků objednatele stanovených touto smlouvou, a to v českém jazyce ve 3 vyhotoveních (1x originál, 2x kopie), není-li dále uvedeno jinak nebo nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Jedná se zejména o: - technické a bezpečnostní listy použitých materiálů, - prohlášení zhotovitele o provedení ekologické likvidace vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy na ochranu životního prostředí a zdraví obyvatel, - návody k údržbě, pokud je potřeba údržbu provádět, - originál stavebního deníku, - podrobnou fotodokumentaci stavu fasády před umytím na CD/DVD nebo USB nosiči (2x). Zhotovitel zajistí veškerá potřebná povolení, zábory, vjezdy, dočasná opatření (výluka provozu tramvají, ochrana stávajících povrchů chodníkových ploch, např. formou ocelových roznášecích desek, apod.) a provizorní ochranu trubních a kabelových vedení v komunikacích pro dopravu při opravě atiky místě plnění tak, aby nebyl dotčen provoz budovy ČNBv případě potřeby mohlo být započato s odstraněním poruchy nejpozději do 30 minut od nahlášení závady. Náklady Zajištění provozu GSM modulů. Zajištění oprav kabelů (spojky)/detekční smyčky včetně zemních prací a zpětných úprav povrchů. Vypnutí a zapnutí SSZ provedené na tyto činnosti jsou součástí ceny díla. Místem plnění je budova ČNB na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxx. Objednatel se zavazuje zhotoviteli uhradit cenu plnění sjednanou v čl. III této smlouvypokyn objednatele.