Common use of Restrukturalizované transakce – rozsah krytí z Ručení Clause in Contracts

Restrukturalizované transakce – rozsah krytí z Ručení. Ručení se vztahuje i na Restrukturalizované transakce, přičemž: (a) Ručení se v žádném případě nevztahuje na žádné Ztráty, pokud prodlení, restrukturalizace nebo zesplatnění, které vedlo ke vzniku Ztráty, nastalo po uplynutí 6 let od uzavření Původní transakce; (b) výše Dluhů z Restrukturalizované transakce kryté Ručením v žádném případě nepřesáhne nesplacenou částku jistiny v rámci Původní transakce, kterou byl Ručitel povinen krýt na základě Ručení (i) bezprostředně před uzavřením Restrukturalizované transakce nebo (ii) k datu Zesplatnění Původní transakce nebo Porušení Původní transakce nebo Restrukturalizace transakce ( podle toho, co nastane dříve; (c) všechna příslušná ustanovení této Smlouvy vztahující se k Transakci se uplatní i ve vztahu k Restrukturalizované transakci, včetně ustanovení článku 2 (Ručení), článku 4.2 (Proces vyloučení), článku 5 (Výzvy k plnění), článku 6 (Právo požadovat vrácení plnění), článku 13 (Obecné závazky) a článku 13.6 (Ochrana údajů)); a (d) krytí Restrukturalizovaných transakcí Ručením v souladu s tímto článkem 10 nepovede ke zvýšení Aktuálního objemu portfolia, ani se ho jinak nedotkne.

Restrukturalizované transakce – rozsah krytí z Ručení. Ručení se vztahuje i na Restrukturalizované transakce, přičemž: (a) Ručení se v žádném případě nevztahuje na žádné Ztráty, pokud prodlení, restrukturalizace nebo zesplatnění, které vedlo ke vzniku Ztráty, nastalo po uplynutí 6 nenastalo nejpozději do 3 let od uzavření Původní transakce; (b) výše Dluhů z Restrukturalizované transakce kryté Ručením v žádném případě nepřesáhne nesplacenou částku jistiny v rámci Původní transakce, kterou byl Ručitel povinen krýt na základě Ručení (i) bezprostředně před uzavřením Restrukturalizované transakce nebo transakce, a (ii) k datu datem Zesplatnění Původní transakce nebo transakce, Porušení Původní transakce nebo Restrukturalizace transakce ( v rámci Původní transakce, podle toho, co nastane dříve; (c) nárok Ručitele na Vymožené ztráty ve vztahu k Restrukturalizované transakci se řídí článkem 7.5 (Distribuce vymožených ztrát); (d) všechna příslušná ustanovení této Smlouvy vztahující se k Transakci se uplatní i ve vztahu k Restrukturalizované transakci, včetně ustanovení článku 2 (Ručení), článku 4.2 (Proces vyloučení), článku 5 (Výzvy k plnění), článku 6 (Právo požadovat vrácení plnění), článku 13 (Obecné závazky) a článku 13.6 (Ochrana údajů)); a (d) krytí Restrukturalizovaných transakcí Ručením v souladu s tímto článkem 10 nepovede ke zvýšení Aktuálního objemu portfolia, ani se ho jinak nedotkne.článku