Služební tajemství. 1. Členové řídicích orgánů a zaměstnanci Evropské centrální banky a národních centrálních bank jsou povinni i po skončení svého pracovního poměru zachovávat mlčenlivost o informacích, které jsou předmětem služebního tajemství. 2. Osoby mající přístup k údajům, na něž se vztahují právně závazné akty Unie ukládající povinnost mlčenlivosti, podléhají této povinnosti.
Appears in 3 contracts
Samples: Protokoly Připojené Ke Smlouvě O Ústavě Pro Evropu, Protokoly Připojené Ke Smlouvě O Ústavě Pro Evropu, Protokoly Připojené Ke Smlouvě O Ústavě Pro Evropu
Služební tajemství. 1. Členové řídicích orgánů a zaměstnanci Evropské centrální banky ECB a národních centrálních bank jsou povinni i po skončení svého pracovního poměru zachovávat mlčenlivost o informacích, které jsou předmětem služebního tajemství.
2. Osoby mající přístup k údajům, na něž se vztahují právně závazné akty Unie ukládající povinnost mlčenlivosti, podléhají této povinnosti.
Appears in 2 contracts
Samples: Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank, Konsolidované Znění Smlouvy O Evropské Unii
Služební tajemství. 1. Členové řídicích orgánů a zaměstnanci Evropské centrální banky ECB a národních centrálních bank jsou povinni i po skončení svého pracovního poměru zachovávat mlčenlivost o informacích, které jsou předmětem před mětem služebního tajemství.
2. Osoby mající přístup k údajům, na něž se vztahují právně závazné akty Unie ukládající povinnost mlčenlivosti, podléhají této povinnosti.
Appears in 1 contract
Samples: Protocol on the Role of National Parliaments in the European Union