Common use of Utajení informací Clause in Contracts

Utajení informací. 6.1 Každá ze smluvních stran této Smlouvy bude utajovat informace týkající se podnikání a záležitosti druhé strany či předmětu této Smlouvy nebo jakýchkoli otázek s ní spojených, s kterými se dotyčná strana seznámí nebo může seznámit, které může získat či kontrolovat a prozradí takové informace pouze svým zaměstnancům, kteří takové informace potřebují znát, aby mohli řádně plnit své povinnosti (viz přiměřené použití § 1730 občanského zákoníku, které upravuje režim tzv. důvěrných údajů a sdělení - Jestliže si strany při jednání o uzavření smlouvy navzájem poskytnou důvěrné údaje nebo sdělení, dbá strana, které byly tyto informace poskytnuty, aby nebyly zneužity, nebo aby nedošlo k jejich prozrazení bez zákonného důvodu, a to bez ohledu na to, zda dojde k uzavření smlouvy). Poruší-li smluvní strana tuto povinnost a obohatí-li se tím, vydá druhé straně na její výzvu to, oč se obohatila. 6.2 Každá ze smluvních stran této Xxxxxxx vynaloží své nejlepší úsilí na zajištění toho, aby si každý z jejich zaměstnanců byl vědom ustanovení tohoto odstavce týkajících se důvěrnosti a zákazu prozrazení informací a aby je dodržoval. 6.3 Pokud kterákoli ze smluvních stran zjistí, že kterýkoli její zaměstnanec jakkoli porušil důvěrnost informací, neprodleně o tom uvědomí druhou stranu a poskytne jí veškerou přiměřenou pomoc při jakémkoli řízení, které může druhá strana proti takovým osobám zahájit. 6.4 Omezení obsažená v tomto článku se nebudou vztahovat na informace: • veřejně dostupné • které vešly ve známost prostřednictvím třetích stran • jejichž sdělení je vyžadováno právními předpisy, na základě pravomocného rozhodnutí či usnesení příslušného soudu nebo požadavku správního či jiného příslušného úřadu nebo organizace 6.5 V případě, že některá ze smluvních stran prokazatelně porušila závazek mlčenlivosti, je druhá smluvní strana oprávněna požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 50 000,- Kč s tím, že povinná smluvní strana takovou smluvní pokutu uhradí nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy obdržela od smluvní strany oprávněné písemnou výzvu k úhradě. 6.6 Závazek utajování informací stanovený v tomto článku bude trvat po dobu 2 let od data zveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).

Utajení informací. 6.1 Každá ze smluvních stran Během platnosti této Smlouvy a po dobu tří (3) let po jejím skončení se přijímající strana zavazuje, že: (a) bude utajovat uchovávat Důvěrné informace sdělující strany v tajnosti se stejnou mírou opatrnosti, jakou používá k ochraně svých vlastních Důvěrných informací, přičemž tato míra opatrnosti nesmí být v žádném případě menší než přiměřená; (b) bude používat Důvěrné informace pouze ke splnění svých povinností podle této Smlouvy; (c) nezveřejní ani nezpřístupní žádné Důvěrné informace sdělující strany žádnému zaměstnanci ani jiné třetí straně bez předchozího písemného souhlasu sdělující strany s výjimkou omezeného počtu svých zaměstnanců, poradců, subdodavatelů a právních poradců, kteří potřebují znát Důvěrné informace sdělující strany za účelem plnění svých povinností podle této Smlouvy; a že (d) neprodleně vyhoví jakékoli písemné žádosti sdělující strany o zničení nebo vrácení jejích Důvěrných informací (a všech kopií, shrnutí a výpisů těchto Důvěrných informací), které má přijímající strana v té době pod kontrolou nebo v držení. Bez ohledu na výše uvedené platí, že: (i) přijímající strana může uchovávat kopie Důvěrných informací v rozsahu požadovaném v souladu s platnými zákony nebo předpisy a v souladu s interními zásadami uchovávání a zálohování dokumentů za předpokladu, že tyto kopie budou považovány za důvěrné v souladu s tímto článkem, a (ii) povinnosti stran týkající se podnikání a záležitosti druhé strany či předmětu této Smlouvy nebo jakýchkoli otázek s ní spojených, s kterými se dotyčná strana seznámí nebo může seznámitutajení Důvěrných informací, které může získat či kontrolovat a prozradí takové představují obchodní tajemství, budou trvat, dokud tyto Důvěrné informace pouze svým zaměstnancům, kteří takové informace potřebují znát, aby mohli řádně plnit své povinnosti (viz přiměřené použití § 1730 občanského zákoníku, které upravuje režim tzv. důvěrných údajů a sdělení - Jestliže si strany při jednání o uzavření smlouvy navzájem poskytnou důvěrné údaje nebo sdělení, dbá strana, které byly tyto informace poskytnuty, aby nebyly zneužity, nebo aby nedošlo k jejich prozrazení bez zákonného důvodu, a to bez ohledu na to, zda dojde k uzavření smlouvy). Poruší-li smluvní strana tuto povinnost a obohatí-li se tím, vydá druhé straně na její výzvu to, oč se obohatilajiž nebudou za obchodní tajemství považovány. 6.2 Každá ze smluvních stran této Xxxxxxx vynaloží své nejlepší úsilí na zajištění toho, aby si každý z jejich zaměstnanců byl vědom ustanovení tohoto odstavce týkajících se důvěrnosti a zákazu prozrazení informací a aby je dodržoval. 6.3 Pokud kterákoli ze smluvních stran zjistí, že kterýkoli její zaměstnanec jakkoli porušil důvěrnost informací, neprodleně o tom uvědomí druhou stranu a poskytne jí veškerou přiměřenou pomoc při jakémkoli řízení, které může druhá strana proti takovým osobám zahájit. 6.4 Omezení obsažená v tomto článku se nebudou vztahovat na informace: • veřejně dostupné • které vešly ve známost prostřednictvím třetích stran • jejichž sdělení je vyžadováno právními předpisy, na základě pravomocného rozhodnutí či usnesení příslušného soudu nebo požadavku správního či jiného příslušného úřadu nebo organizace 6.5 V případě, že některá ze smluvních stran prokazatelně porušila závazek mlčenlivosti, je druhá smluvní strana oprávněna požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 50 000,- Kč s tím, že povinná smluvní strana takovou smluvní pokutu uhradí nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy obdržela od smluvní strany oprávněné písemnou výzvu k úhradě. 6.6 Závazek utajování informací stanovený v tomto článku bude trvat po dobu 2 let od data zveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).

Utajení informací. 6.1 Každá ze smluvních stran této Smlouvy bude utajovat informace týkající se podnikání a záležitosti druhé strany či předmětu této Smlouvy nebo jakýchkoli otázek s ní spojených, s kterými se dotyčná strana seznámí nebo může seznámit, které může získat či kontrolovat a prozradí takové informace pouze svým zaměstnancům, kteří takové informace potřebují znát, aby mohli řádně plnit své povinnosti (viz přiměřené použití § 1730 občanského zákoníku, které upravuje režim tzv. důvěrných údajů a sdělení - Jestliže si strany při jednání o uzavření smlouvy navzájem poskytnou důvěrné údaje nebo sdělení, dbá strana, které byly tyto informace poskytnuty, aby nebyly zneužity, nebo aby nedošlo k jejich prozrazení bez zákonného důvodu, důvodu a to bez ohledu na to, zda dojde k uzavření smlouvy). Poruší-li smluvní strana tuto povinnost a obohatí-li se tím, vydá druhé straně na její výzvu to, oč se obohatila. 6.2 Každá ze smluvních stran této Xxxxxxx vynaloží své nejlepší úsilí na zajištění toho, aby si každý z jejich zaměstnanců byl vědom ustanovení tohoto odstavce týkajících se důvěrnosti a zákazu prozrazení informací a aby je dodržoval. 6.3 Pokud kterákoli ze smluvních stran zjistí, že kterýkoli její zaměstnanec jakkoli porušil důvěrnost informací, neprodleně o tom uvědomí druhou stranu a poskytne jí veškerou přiměřenou pomoc při jakémkoli řízení, které může druhá strana proti takovým osobám zahájit. 6.4 Omezení obsažená v tomto článku se nebudou vztahovat na informace: • veřejně dostupné • které vešly ve známost prostřednictvím třetích stran • jejichž sdělení je vyžadováno právními předpisy, na základě pravomocného rozhodnutí či usnesení příslušného soudu nebo požadavku správního či jiného příslušného úřadu nebo organizace 6.5 V případě, že některá ze smluvních stran prokazatelně porušila závazek mlčenlivosti, je druhá smluvní strana oprávněna požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 50 000,- Kč s tím, že povinná smluvní strana takovou smluvní pokutu uhradí nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy obdržela od smluvní strany oprávněné písemnou výzvu k úhradě. 6.6 Závazek utajování informací stanovený v tomto článku bude trvat po dobu 2 let od data zveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sbřádného předání předmětu této smlouvy nebo od data jejího ukončení., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).

Utajení informací. 6.1 Každá Obě smluvní strany se zavazují považovat informace týkající se předmětu plnění, o kterých se dozvěděly na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní (dále jen „Informace“), za důvěrné a zavazují se zachovat mlčenlivost o takových skutečnostech, a to až do doby, kdy se tyto informace stanou obecně známými, za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Strany se dohodly užívat stejný stupeň ochrany před prozrazením takových předávaných Informací třetím stranám, jako používají pro ochranu svých vlastních informací stejné důležitosti. Předání Informací se omezí na ty pracovníky obou smluvních stran, kteří se bezprostředně podílejí na činnostech podle této smlouvy. Poskytnuté Informace budou použity pouze k plnění závazků smluvních stran podle podmínek této smlouvy. Pokud není výslovně stanoveno jinak, žádná ze smluvních stran nedává druhé smluvní straně práva vlastnictví či jiná práva k jejímu duševnímu vlastnictví. Omezení rozmnožování, prozrazení, zpřístupnění třetím stranám a užití Informací nekončí po uplynutí doby trvání této Smlouvy bude utajovat smlouvy nebo jejím předčasným ukončením, pokud nenastane některé z následujícího: informace týkající je veřejně přístupná nebo se podnikání později stane veřejně přístupnou jinak než porušením této smlouvy, nebo informace je poskytnuta třetí stranou bez obdobných omezení důvěrnosti ve vztahu k použití informace třetí stranou a záležitosti druhé strany či předmětu stranou této Smlouvy smlouvy, nebo jakýchkoli otázek s ní spojených, s kterými se dotyčná strana seznámí k prozrazení informace dojde na základě závazného požadavku nebo může seznámitvýzvy státních úřadů, které může získat či kontrolovat k tomuto mají z titulu výkonu své pravomoci a prozradí takové informace pouze svým zaměstnancům, kteří takové informace potřebují znát, aby mohli řádně plnit své povinnosti (viz přiměřené použití § 1730 občanského zákoníku, které upravuje režim tzv. důvěrných údajů a sdělení - Jestliže si strany při jednání o uzavření smlouvy navzájem poskytnou důvěrné údaje nebo sdělení, dbá strana, které byly tyto informace poskytnuty, aby nebyly zneužitypůsobnosti oprávnění, nebo aby nedošlo informace musí nezbytně objednatel poskytnout Úřadu civilního letectví ČR např. při žádosti o schvalování systému k jejich prozrazení provozu. Dále žádná ze smluvních stran nezodpovídá za rozmnožování, zveřejnění nebo použití Informace, jež jí byla prozrazena, pokud taková Informace byla straně známa před prozrazením, nebo byla stranou nezávisle vyvinuta následně po takovém prozrazení, nebo byla stranou legálně získána od třetí strany bez zákonného důvoduzávazku důvěrnosti. Poskytovatel bude považovat za důvěrné informace i všechna data, která jsou uchovávána v systémech a programech objednatele, a to i po neomezenou dobu po ukončení platnosti této smlouvy. Takové informace či data nesmí poskytovatel žádným způsobem zpřístupnit jakékoliv třetí osobě bez ohledu na topísemného svolení objednatele. Poskytovatel se zavazuje provádět servisní podporu dle této smlouvy tak, zda dojde k uzavření smlouvy)aby nemohlo dojít z jeho viny ke ztrátě dat objednatele. PorušíDojde-li smluvní strana tuto povinnost a obohatí-li se tímzaviněním poskytovatele ke ztrátě dat objednatele, vydá druhé straně na její výzvu to, oč se obohatilaodpovídá poskytovatel za škodu tím způsobenou. 6.2 Každá ze smluvních stran této Xxxxxxx vynaloží své nejlepší úsilí na zajištění toho, aby si každý z jejich zaměstnanců byl vědom ustanovení tohoto odstavce týkajících se důvěrnosti a zákazu prozrazení informací a aby je dodržoval. 6.3 Pokud kterákoli ze smluvních stran zjistí, že kterýkoli její zaměstnanec jakkoli porušil důvěrnost informací, neprodleně o tom uvědomí druhou stranu a poskytne jí veškerou přiměřenou pomoc při jakémkoli řízení, které může druhá strana proti takovým osobám zahájit. 6.4 Omezení obsažená v tomto článku se nebudou vztahovat na informace: • veřejně dostupné • které vešly ve známost prostřednictvím třetích stran • jejichž sdělení je vyžadováno právními předpisy, na základě pravomocného rozhodnutí či usnesení příslušného soudu nebo požadavku správního či jiného příslušného úřadu nebo organizace 6.5 V případě, že některá ze smluvních stran prokazatelně porušila závazek mlčenlivosti, je druhá smluvní strana oprávněna požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 50 000,- Kč s tím, že povinná smluvní strana takovou smluvní pokutu uhradí nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy obdržela od smluvní strany oprávněné písemnou výzvu k úhradě. 6.6 Závazek utajování informací stanovený v tomto článku bude trvat po dobu 2 let od data zveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).