Common use of Zahraniční doklady‌ Clause in Contracts

Zahraniční doklady‌. Pokud ZZVZ nebo Zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České republiky, může dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se tento doklad vydává; tento doklad dodavatel předloží s překladem do českého jazyka. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce předkládá dodavatel bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad nevydává, nahradí jej dodavatel čestným prohlášením.

Appears in 8 contracts

Samples: Smlouva O Zajištění Poskytnutí Produktů a Služeb M365, Dohoda O Zachování Mlčenlivosti‌, Rámcová Dohoda Na Zajištění Navýšení Kapacity Síťové Infrastruktury Datových Center‌

Zahraniční doklady‌. Pokud ZZVZ zákon nebo Zadavatel zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České republiky, může dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se tento doklad vydává; tento doklad dodavatel předloží s překladem do českého jazyka. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce předkládá dodavatel bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad nevydává, nahradí jej dodavatel čestným prohlášením.

Appears in 4 contracts

Samples: Smlouva O Poskytování Servisní a Odborné Podpory Integrovaného Řešení Systému Service Desk, Rámcová Smlouva O Poskytování Služeb, zakazky.pardubickykraj.cz

Zahraniční doklady‌. Pokud ZZVZ nebo Zadavatel zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České republiky, může dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se tento doklad vydává; tento doklad dodavatel předloží s překladem do českého jazyka. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce předkládá dodavatel bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad nevydává, nahradí jej dodavatel čestným prohlášením.

Appears in 3 contracts

Samples: Rámcová Dohoda Na Zajištění Poskytnutí Služby Microsoft Azure Monetary Commitment‌, Smlouva Na Poskytnutí Maintenance‌, mfcr.ezak.cz