Common use of ČASŤ: Spoločné ustanovenia Clause in Contracts

ČASŤ: Spoločné ustanovenia. ČLÁNOK 1: Ochrana Osobných údajov a Dôverných informácií 1.1 V súvislosti s rokovaním o uzatvorení Zmluvy a s plnením Zmluvy Banka informuje Klienta o rozsahu a účele spracúvania Osobných údajov Klienta, o subjektoch, ktoré budú Osobné údaje Klienta spracovávať, o spôsobe spracovania Osobných údajov Klienta a o ďalších právach a detailných informáciách v oblasti ochrany Osobných údajov, a to prostredníctvom dokumentu „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ dostupnom v Obchodných miestach Banky a na Internetovej stránke Banky xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxx. 1.2 Pred uzatvorením Zmluvy a počas doby jej trvania je Klient povinný poskytnúť Banke všetky Dôverné informácie a Osobné údaje potrebné pre poskytovanie Bankových služieb. 1.3 Klient a Banka sú povinní zachovávať o Dôverných informáciách mlčanlivosť a chrániť ich pred neoprávneným vyzradením, zneužitím, poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením. Táto povinnosť trvá aj po skončení zmluvného vzťahu. Klient je povinný zachovávať mlčanlivosť o Bezpečnostných prvkoch, ktoré mu boli pridelené v súlade so Zmluvou a Obchodnými podmienkami. Klient je povinný chrániť ich pred zneužitím a sprístupnením tretím osobám. Dôverné informácie je Banka oprávnená sprístupniť alebo poskytnúť iba v rozsahu, osobám a za podmienok uvedených v dokumente „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ a osobám, ktoré majú právo tieto informácie požadovať na základe Príslušných právnych predpisov, a to v rozsahu a za podmienok stanovených Príslušnými právnymi predpismi. 1.4 Klient zodpovedá za pravdivosť, úplnosť a správnosť všetkých údajov uvedených v Zmluve alebo v akomkoľvek inom dokumente predloženom Banke. Klient je povinný bezodkladne informovať Banku o všetkých zmenách, ktoré nastali v akýchkoľvek dokumentoch predložených Banke a o všetkých zmenách informácií poskytnutých Banke a vyhovieť požiadavkám Banky v súvislosti s touto zmenou.

ČASŤ: Spoločné ustanovenia. ČLÁNOK 152: Ochrana Osobných údajov a Dôverných informácií 1.1 52.1 V súvislosti s rokovaním o uzatvorení Zmluvy a s plnením Zmluvy Banka informuje Klienta o rozsahu a účele spracúvania Osobných osobných údajov Klienta, o subjektoch, ktoré budú Osobné osobné údaje Klienta spracovávať, o spôsobe spracovania Osobných osobných údajov Klienta klienta a o ďalších právach a detailných informáciách v oblasti ochrany Osobných osobných údajov, a to prostredníctvom dokumentu „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ dostupnom v Obchodných miestach Banky a na Internetovej stránke Banky xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxx. 1.2 52.2 Pred uzatvorením Zmluvy a počas doby jej trvania je Klient povinný poskytnúť Banke všetky Dôverné informácie a Osobné údaje potrebné pre poskytovanie Bankových služieb. 1.3 52.3 Klient a Banka sú povinní zachovávať o Dôverných informáciách mlčanlivosť a chrániť ich pred neoprávneným vyzradenímzverejnením, poskytnutím, sprístupnením alebo zneužitím, poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením. Táto povinnosť trvá aj po skončení zmluvného vzťahu. Klient je povinný zachovávať mlčanlivosť o Bezpečnostných prvkoch, ktoré mu boli pridelené v súlade so Zmluvou a týmito Obchodnými podmienkami. Klient je povinný chrániť ich pred zneužitím a sprístupnením tretím osobám. Dôverné informácie je Banka oprávnená sprístupniť alebo poskytnúť iba v rozsahu, osobám a za podmienok uvedených v dokumente „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ a osobám, ktoré majú zákonné právo tieto informácie požadovať na základe Príslušných právnych predpisov, a to v rozsahu a za podmienok stanovených Príslušnými právnymi predpismipožadovať. 1.4 52.4 Klient zodpovedá za pravdivosť, úplnosť a správnosť všetkých údajov uvedených v Zmluve alebo v akomkoľvek inom dokumente predloženom Banke. Klient je povinný bezodkladne informovať Banku o všetkých zmenách, ktoré nastali v akýchkoľvek dokumentoch predložených Banke a o všetkých zmenách informácií poskytnutých Banke a vyhovieť požiadavkám Banky v súvislosti s touto zmenou.

ČASŤ: Spoločné ustanovenia. ČLÁNOK 1: Ochrana Osobných údajov a Dôverných informácií 1.1 V súvislosti s rokovaním o uzatvorení Zmluvy a s plnením Zmluvy Banka informuje Klienta o rozsahu a účele spracúvania Osobných osobných údajov Klienta, o subjektoch, ktoré budú Osobné osobné údaje Klienta spracovávať, o spôsobe spracovania Osobných osobných údajov Klienta klienta a o ďalších právach a detailných informáciách v oblasti ochrany Osobných osobných údajov, a to prostredníctvom dokumentu „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ dostupnom v Obchodných miestach Banky a na Internetovej stránke Banky xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxx. 1.2 Pred uzatvorením Zmluvy a počas doby jej trvania je Klient povinný poskytnúť Banke všetky Dôverné informácie a Osobné údaje potrebné pre poskytovanie Bankových služieb. 1.3 Klient a Banka sú povinní zachovávať o Dôverných informáciách mlčanlivosť a chrániť ich pred neoprávneným vyzradenímzverejnením, poskytnutím, sprístupnením alebo zneužitím, poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením. Táto povinnosť trvá aj po skončení zmluvného vzťahu. Klient je povinný zachovávať mlčanlivosť o Bezpečnostných prvkoch, ktoré mu boli pridelené v súlade so Zmluvou a Obchodnými podmienkami. Klient je povinný chrániť ich pred zneužitím a sprístupnením tretím osobám. Dôverné informácie je Banka oprávnená sprístupniť alebo poskytnúť iba v rozsahu, osobám a za podmienok uvedených v dokumente „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ a osobám, ktoré majú zákonné právo tieto informácie požadovať na základe Príslušných právnych predpisov, a to v rozsahu a za podmienok stanovených Príslušnými právnymi predpismipožadovať. 1.4 Klient zodpovedá za pravdivosť, úplnosť a správnosť všetkých údajov uvedených v Zmluve alebo v akomkoľvek inom dokumente predloženom Banke. Klient je povinný bezodkladne informovať Banku o všetkých zmenách, ktoré nastali v akýchkoľvek dokumentoch predložených Banke a o všetkých zmenách informácií poskytnutých Banke a vyhovieť požiadavkám Banky v súvislosti s touto zmenou.

ČASŤ: Spoločné ustanovenia. ČLÁNOK 1: Ochrana Osobných údajov a Dôverných informácií 1.1 V súvislosti s rokovaním o uzatvorení Zmluvy a s plnením Zmluvy Banka informuje Klienta o rozsahu a účele spracúvania Osobných údajov Klienta, o subjektoch, ktoré budú Osobné údaje Klienta spracovávať, o spôsobe spracovania Osobných údajov Klienta a o ďalších právach a detailných informáciách v oblasti ochrany Osobných údajov, a to prostredníctvom dokumentu „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ dostupnom v Obchodných miestach Banky a na Internetovej stránke Banky xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxwww.jtbanka.sk/uzitocne-informacie/osobne-udaje. 1.2 Pred uzatvorením Zmluvy a počas doby jej trvania je Klient povinný poskytnúť Banke všetky Dôverné informácie a Osobné údaje potrebné pre poskytovanie Bankových služieb. 1.3 Klient a Banka sú povinní zachovávať o Dôverných informáciách mlčanlivosť a chrániť ich pred neoprávneným vyzradením, zneužitím, poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením. Táto povinnosť trvá aj po skončení zmluvného vzťahu. Klient je povinný zachovávať mlčanlivosť o Bezpečnostných prvkoch, ktoré mu boli pridelené v súlade so Zmluvou a Obchodnými podmienkami. Klient je povinný chrániť ich pred zneužitím a sprístupnením tretím osobám. Dôverné informácie je Banka oprávnená sprístupniť alebo poskytnúť iba v rozsahu, osobám a za podmienok uvedených v dokumente „Informácie o spracúvaní osobných údajov“ a osobám, ktoré majú právo tieto informácie požadovať na základe Príslušných právnych predpisov, a to v rozsahu a za podmienok stanovených Príslušnými právnymi predpismi. 1.4 Klient zodpovedá za pravdivosť, úplnosť a správnosť všetkých údajov uvedených v Zmluve alebo v akomkoľvek inom dokumente predloženom Banke. Klient je povinný bezodkladne informovať Banku o všetkých zmenách, ktoré nastali v akýchkoľvek dokumentoch predložených Banke a o všetkých zmenách informácií poskytnutých Banke a vyhovieť požiadavkám Banky v súvislosti s touto zmenou.