Delvis ugyldighed. Såfremt en eller flere af Kontraktens bestemmelser måtte blive erklæret helt eller delvist ugyldige, skal Parterne i så fald bestræbe sig på hurtigst muligt at fastsætte en gyldig bestemmelse til erstatning af den helt eller delvist ugyldi- ge bestemmelse under hensyntagen til, at Parterne så vidt muligt stilles således, at intentionerne med Kontrakten og senere ændringer hertil opfyldes.
Appears in 8 contracts
Samples: Contract for Analysis of Existing Network of Protected Marine Areas and Identification of Potential New Protected Marine Areas in the Belt Sea, Contract for Laboratory Analyses Regarding Chemical Control in Gaming Equipment, Contract for Analysis of Pahs in Consumer Products
Delvis ugyldighed. Såfremt en eller flere af Kontraktens bestemmelser måtte blive erklæret helt eller delvist ugyldige, skal Parterne i så fald bestræbe sig på hurtigst muligt at fastsætte en gyldig bestemmelse til erstatning af den helt eller delvist ugyldi- ge ugyl- dige bestemmelse under hensyntagen til, at Parterne så vidt muligt stilles således, at intentionerne med Kontrakten og senere ændringer hertil opfyldes.
Appears in 3 contracts
Samples: Contract for External Quality Check of Environmental Assessments, Contract Regarding Consulting and Assistance, Contract for Mediation Consulting Regarding the Project 'Welcome to the Wadden Sea'
Delvis ugyldighed. Såfremt en eller flere af Kontraktens bestemmelser måtte blive erklæret helt eller delvist ugyldige, skal Parterne i så fald bestræbe sig på hurtigst muligt at fastsætte en gyldig bestemmelse til erstatning af den helt eller delvist ugyldi- ge ugyldige bestemmelse under hensyntagen til, at Parterne så vidt muligt stilles således, at intentionerne med Kontrakten og senere ændringer hertil opfyldes. Såfremt Klagenævnet for Udbud annullerer Kontrakten eller erklærer denne uden virkning, er der enighed Parterne imellem om, at Projektspecifikke Bestemmelser pkt. 7 udgør en selvstændig aftale og således fører til Kontraktens ophør.
Appears in 2 contracts
Samples: Contract for Analysis, Health and Environmental Assessment of Pesticides in Cut Flowers From Non Eu Countries, Contract for Biological Investigations
Delvis ugyldighed. Såfremt en eller flere af Kontraktens bestemmelser måtte blive erklæret helt eller delvist ugyldige, skal Parterne i så fald bestræbe sig på hurtigst muligt at fastsætte en gyldig bestemmelse til erstatning af den helt eller delvist ugyldi- ge ugyldige bestemmelse under hensyntagen til, at Parterne så vidt muligt stilles såledesså- ledes, at intentionerne med Kontrakten og senere ændringer hertil opfyldes.
Appears in 1 contract
Samples: Contract for Project
Delvis ugyldighed. Såfremt en eller flere af Kontraktens bestemmelser måtte blive erklæret helt eller delvist ugyldige, skal Parterne i så fald bestræbe sig på hurtigst muligt at fastsætte en gyldig bestemmelse til erstatning af den helt eller delvist ugyldi- ge bestemmelse ugyldige bestemmel- se under hensyntagen til, at Parterne så vidt muligt stilles således, at intentionerne med Kontrakten og senere ændringer hertil her- til opfyldes.
Appears in 1 contract