Eksportkontrol. Du skal overholde al gældende amerikansk og international lovgivning, der regulerer eksport og re-eksport af løsningerne, herunder de amerikanske administrationsbestemmelser for eksport samt begrænsninger i forhold til slutbrugerne, endelig anvendelse og destinationer, der er udstedt af den amerikanske og andre regeringer. Uden at fravige fra det generelle af det foregående: (i) tilkendegiver du, at du ikke står på listen over afviste personer, listen over ubekræftede personer, listen over enheder, listen over specielt udpegede statsborgere, listen over udelukkede personer eller nogen anden liste udgivet af den amerikanske regering; og (ii) at du ikke vil bruge, eksportere eller geneksportere løsninger til områder, destinationer, virksomheder eller enkeltpersoner i modstrid med embargo eller handelssanktioner fra USA og EU. Du vil forsvare og holde forhandleren skadesløs fra og mod ethvert krav, sagsanlæg eller retsforhandlinger og alle skader, erstatningskrav, omkostninger og udgifter, der skyldes din manglende overholdelse af dette afsnit 10.
Eksportkontrol. A. Du må ikke bruge, eksportere, reeksportere, importere, sælge, frigive eller overdrage Apple- softwaren, -tjenesterne eller -dokumentationen, undtagen i det omfang det er bemyndiget i henhold til amerikansk lovgivning, lovene i den retskreds, hvor Du har erhvervet Apple-softwaren, og alle øvrige gældende love og regulativer. Især, men uden begrænsning, må Apple-software, - tjenester, kildekode, teknologi og dokumentation (samlet benævnt “Apple-teknologi” med henblik på dette afsnit 14.8) ikke eksporteres, geneksporteres, overføres eller frigives (a) i lande eller regioner, der er underlagt amerikansk embargo, eller (b) til muliggørelse af samarbejde med nogen på det amerikanske finansministeriums liste over specielt udpegede statsborgere eller det amerikanske handelsministeriums nægtede personer-liste eller på andre lister over begrænsede parter. Ved at bruge Apple-teknologien erklærer og garanterer Du, at Du ikke befinder Dig i et sådant land eller en sådan region eller på en sådan liste. Du accepterer også, at Du ikke vil anvende Apple-teknologi til formål, som er forbudt i henhold til amerikansk ret, herunder, men ikke begrænset til, udvikling, design, fremstilling eller produktion af atomvåben, missiler, kemiske eller biologiske våben eller anden militærrelateret slutbrug som defineret i 15 C.F.R § 744. Du bekræfter, at førudgivelsesversioner af Apple-teknologien alene bruges til udviklings- og testformål, og at den ikke lejes ud, sælges, leases, gives i underlicens, tildeles eller på anden vis overføres. Yderligere bekræfter Du, at Du ikke vil sælge, overføre eller eksportere noget produkt, en proces eller en tjeneste, der er et direkte produkt af en sådan førudgivelses Apple-teknologi.
B. Du erklærer og garanterer, at Du og enhver enhed eller person, der direkte eller indirekte kontrollerer Dig, eller er under fælles kontrol med Dig, ikke er: (a) på eventuelle sanktionslister i de lande eller regioner, hvor App Store er tilgængelig, (b) at drive forretning i et af de lande eller regioner, der er omfattet af USA's embargo, og (c) en militær slutbruger som defineret og omfattet af 15 C.F.R. § 744. Som anvendt i dette afsnit 14.8 betyder "kontrol", at en enhed eller en person direkte eller indirekte har beføjelser til at lede eller lede den anden enheds ledelsespolitikker, uanset om det er gennem ejerskab af stemmeberettigede værdipapirer, en interesse i registreret kapital, ved kontrakt eller på anden vis.
Eksportkontrol. 2.1. Tilbud samt udbud – betingelse om opfyldelse af krav om lovpligtige tilladelser mv. Tilbud og udbud er betinget af opfyldelse af krav om godkendelse og/eller udstedelse af relevante lov- pligtige licenser, autorisation eller godkendelser fra enhver relevant offentlig myndighed eller tilsva- rende myndighed. Hvis lovpligtige licenser, tilladelser eller godkendelser ikke opnås, uanset om det skyldes, • passivitet fra en relevant offentlig myndighed eller af anden årsag, • eller hvis en sådan licens, tilladelse eller godkendelser nægtes eller tilbagekaldes, • eller hvis de gældende eksportkontrollove, sanktioner og/eller tilsvarende forskrifter forbyder Sælger at opfylde en ordre • eller på anden måde, efter sælgers vurdering vil udsætte Sælger for en risiko for ansvar i hen- hold til gældende eksportkontrollove, sanktioner og/eller forskrifter, hvis Sælger opfyldte tilbud- det, er Sælger fritaget for enhver forpligtelse i henhold til afgivne tilbud og/eller foretagne udbud.
Eksportkontrol. Du må ikke bruge, eksportere, reeksportere, importere, sælge eller overdrage Tjenesten eller Apple-software, eller dele deraf, bortset fra i det omfang dette er godkendt i henhold til amerikansk lovgivning, lovene i den retskreds, hvori Du har erhvervet Tjenesten eller Apple-softwaren, og alle andre gældende love og bestemmelser. Særligt og uden begrænsning må Softwaren ikke eksporteres eller reeksporteres (a) til lande, der er omfattet af amerikansk embargo eller (b) til personer på det amerikanske skattedepartements liste over specielt udpegede statsborgere eller personer på det amerikanske handelsministeriums liste over afviste personer eller enheder. Ved at bruge Softwaren eller Tjenesten erklærer og garanterer Du, at Du ikke befinder dig i et sådant land eller står anført på en sådan liste. Du accepterer også, at Du ikke vil anvende Softwaren eller Tjenesten til formål, som er forbudt i henhold til amerikansk ret, herunder, men ikke begrænset til, udvikling, design, fremstilling eller produktion af missiler, atomvåben, kemiske våben eller biologiske våben.
Eksportkontrol. Sanktioner ved registrering, brug og videresalg af lastvogne
16.1 Kunden er ikke uden Volvos forudgående skriftlige samtykke berettiget til hverken helt eller delvis at overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til aftalen med Volvo til tredjemand. Efter reglerne i den gældende Motorkøretøjsforordning, må Kunden ikke agere som eller på anden måde foregive at være uautoriseret Volvo forhandler. Kunden forpligter sig til at registrere alle Køretøjer købt i henhold til denne Aftale i EØS, Schweiz, Storbritannien eller Danmark og ikke at videresælge Køretøjet i en periode på mindst 6 måneder regnet fra enten overdragelsesdatoen for Køretøjet (tidspunktet for udstedelse af teknisk modtagerkontrol) eller fra den dato, hvor Køretøjet første gang tages i brug, afhængig af hvilken dato der er den seneste.
16.2 Kunden er bekendt med, at Sælgers forretning baserer sig på et selektivt distributionsprincip, der er tilladt i henhold til gældende lovgivning. Kunden garanterer og bekræfter, at denne ikke driver forretning som uautoriseret sælger af Køretøjer, der er omfattet af denne Aftale, hvilket særligt betyder, at Kunden forpligter sig til ikke at videresælge Køretøjer omfattet af denne Aftale i den i punkt 16.1 angivne periode samt i tilsvarende periode ikke at indgå leasingaftaler eller lejeaftaler for sådanne Køretøjer, der giver leasingtager eller tredjemand en køberet til Køretøjet, eller i øvrigt at videresælge Køretøjerne når disse endnu ikke er taget i brug. Hvis Kunden er en autoriseret karosseribygger, kan denne videresælge Køretøjet, hvis der er sket montering af en overbygning med betydelig værdi. Der er en formodning for, at overbygningen har en betydelig værdi, hvis prisen for overbygningen (som en del af det komplette køretøj) er lig med eller højere end prisen for Køretøjets chassis, da Forhandleren foretog købet.
16.3 Kunden er bekendt med gældende internationale vedtagne sanktioner, herunder særligt sanktioner vedtaget af FN og EU vedrørende eksportkontrol (fx EU Rådets forordning nr. 833/2014 konsolideret udgave af 27. april 2023 samt EU Rådets forordning 2023/427 (i deres gældende versioner) herefter
Eksportkontrol. 1. Eksport eller reeksport af det købte kan helt eller delvist være underlagt sanktioner og/eller eksport- eller reeksportregler i henhold til dansk ret, EU-ret eller øvrige jurisdiktioner eller regler om begrænsninger i relation til visse lande, regioner eller personer. Sælger skal frigøres fra forpligtelsen til at eksportere eller reeksportere det købte med øjeblikkelig virkning, hvis Sælger ikke modtager de nødvendige tilladelser til eksport eller reeksport eller ikke modtager disse tilladelser rettidigt. Sælger er i sådanne tilfælde be- rettiget til at træde tilbage fra en aftale, som allerede er indgået, og Køber er ikke berettiget til at gøre erstatningskrav gældende overfor Sælger eller kræve sine udgifter godtgjort af Sælger.
2. Herudover er Sælger til enhver tid berettiget til at afvise at opfylde Aftalen på grund af forhold omkring eksportkontrol eller sanktioner og at træde tilbage fra Aftalen. Køber er ikke berettiget til at gøre erstat- ningskrav gældende overfor Sælger eller kræve sine udgifter godtgjort af Sælger i denne forbindelse.
3. Køber er til enhver tid forpligtet til at overholde alle gældende regler og love i henhold til dansk ret, EU- ret eller øvrige jurisdiktioner i relation til eksport, reeksport og import med hensyn til brug, overdragelse, salg, eksport, reeksport og import af det købte. Undtagelse herfra kræver forudgående undersøgelse og efterfølgende skriftlig bekræftelse fra Sælger.
Eksportkontrol. 11.1 Leverancerne i henhold til denne kontrakt er betinget af, at der ikke er hindringer som følge af nationale eller internationale eksportkontrolbestemmelser, fx embargoer eller andre sanktioner, der er i strid med opfyldelsen af kontrakten. Ordregiver forpligter sig til at fremskaffe alle informationer og dokumenter, der er nødvendige til eksport eller overførsel. Forsinkelser som følge af eksportkontrol eller godkendelsesprocedurer suspenderer frister og leveringstider. Hvis nødvendige godkendelser ikke bliver givet eller kan leverancen og ydelsen ikke godkendes, anses kontrakten vedrørende de pågældende dele som ikke indgået.
11.2 Leverandøren har ret til at opsige kontrakten uden varsel, hvis opsigelsen fra leverandørens side er nødvendig for at overholde nationale eller internationale retsforskrifter.
11.3 Ved en opsigelse i henhold til stk. 11.2 kan ordregiver ikke gøre skadeerstatningskrav eller andre rettigheder gældende som følge af opsigelsen.
11.4 Ordregiver skal ved videregivelse af de af leverandøren leverede varer til tredjepart i ind- og udland overholde de i hvert tilfælde gældende bestemmelser i den nationale og internationalen eksportkontrollovgivning.
Eksportkontrol. Medlemsstaterne i EU har vedtaget et fælles lovgrundlag for kontrol med udførsel af produkter og teknologi, der kan anvendes til såvel civile som militære formål (dual-use). Dette fælles lovgrundlag er suppleret med nationale retsakter. viii Erhvervs- og Vækstministeriet/Erhvervsstyrelsen er kompetent myndighed ift. eksportkontrolreglerne. viii • Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse med senere ændringer. • Lovbekendtgørelse nr. 635 af 9. juni 2011 om anvendelsen af visse af Den Europæiske Unions retsakter om økonomiske forbindelser til tredjelande m.v. (Bemyndigelsesloven). • Bekendtgørelse nr. 475 af 14. juni 2005 om udførsel af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse (Udførselsbekendtgørelsen).
Eksportkontrol. Hvis Kunden til tredjemand overdrager hardware, software og teknologi (herunder den tilhørende dokumentation) (samlet benævnt "Produkter") samt arbejde og tjenesteydelser (herunder alle typer teknisk support) (samlet benævnt "Tjenesteydelser"), der leveres af Siemens, skal Kunden overholde alle til enhver tid gældende nationale og internationale (re-)eksportkontrolregler. Kunden skal ved en sådan overdragelse af Produkter og Tjenesteydelser overholde de (re-
Eksportkontrol. Køber anerkender, at LINAK er forpligtet til at overholde gældende eksport-/importlove og regler vedrørende salg, eksport, import, overførsel, overdragelse, bortskaffelse og brug af Produkterne. Køber indestår for, at Produkterne ikke på noget tidspunkt, hverken direkte eller indirekte, vil blive brugt, eksporteret, videreeksporteret, importeret, solgt, overført, overdraget eller på anden måde bortskaffet på en måde, der vil medføre misligholdelse af eventuelle eksport-/importlove og regler.