Hele Aftalen, gældende sprog. Aftalen udgør hele Aftalen mellem parterne mht. brugen af Apple-softwaren, Apple-tjenester og Apple-certifikater, der er licenseret i henhold til Aftalen, og medmindre andet er angivet heri, erstatter alle tidligere forståelser og Aftaler vedr. dens emne. Uanset det foregående anerkender Du, i det omfang Du modtager Programmateriale før udgivelse, og dette materiale er underlagt en separat Aftale om brug af licenser, at denne licensaftale vedlagt materialer ud over Afsnit 9 (Fortrolighed) i Aftalen også finder anvendelse i forbindelse med Din brug af førnævnte materiale. Hvis Du har indgået eller senere indgår Xcode- og Apple SDK-aftalen, finder denne Apple Developer Enterprise Program License Agreement anvendelse i tilfælde af uoverensstemmelser mellem de to aftaler mht. samme emne, dog forudsat, at denne Apple Developer Enterprise Program License Agreement ikke er beregnet til at forhindre Dig i at udøve nogen rettigheder, der er tildelt Dig i Xcode- og Apple SDK-aftalen i henhold til de vilkår og betingelser, der er beskrevet deri. Aftalen kan kun ændres: (a) ved skriftlig ændring underskrevet af begge parter eller (b) i det omfang, det udtrykkeligt er tilladt i Aftalen (f.eks. af Apple efter varsel pr. brev eller e-mail til Dig). Enhver oversættelse leveres som et gode, og i tilfælde af en uoverensstemmelse mellem den engelske original og en oversættelse, er den engelske version af Aftalen gældende i det omfang, det ikke er forbudt i henhold til lokal lovgivning i Din retskreds. Hvis Du er bosiddende i provinsen Quebec i Canada, eller hvis Du repræsenterer en statslig organisation i Frankrig, gælder følgende klausul: Parterne bekræfter hermed, at de har anmodet om, at Aftalen og al tilhørende dokumentation udfærdiges på engelsk. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.
Hele Aftalen, gældende sprog. Du erklærer sig indforstået med, at denne aftale om den påtænkte Tjeneste herunder udgør den eneste aftale mellem parterne og træder i stedet for alle tidligere aftaler eller udtalelser om emnet. For at undgå tvivl tilsidesætter intet i denne Aftale slutbrugerlicensaftalerne til Apple- softwaren. Denne Aftale kan kun ændres: (a) ved en ændring til Aftalen, som er underskrevet af begge parter, eller (b) i det omfang, det udtrykkeligt er tilladt i denne Aftale (f.eks. af Apple efter varsel til Dig). Enhver oversættelse af denne Aftale leveres som et gode, og i tilfælde af en uoverensstemmelse mellem den engelske og en oversat version, er den engelske version af aftalen gældende i det omfang det ikke er forbudt i henhold til lokal lovgivning i Din retskreds. Hvis Du er bosiddende i provinsen Quebec i Canada, eller hvis du er et statsligt organ i Frankrig, gælder følgende klausul: Parterne bekræfter hermed, at de har anmodet om, at denne Aftale og al tilhørende dokumentation udfærdiges på engelsk. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.