Common use of Rücktritt des Reisenden Clause in Contracts

Rücktritt des Reisenden. 13.1 Buchungsstornierungen müssen bis spätestens 1 Werktag vor Abreise bei MSC Kreuzfahrten (Aus- tria) GmbH oder beim Handelsvertreter des Reisenden schriftlich einlangen (Einschreibebrief, E-mail oder Fax). Alle ausgestellten Tickets und die Reisebestätigung/Rechnung müssen nach der Stornie- rungsbenachrichtigung an den Übersender zurückgesandt werden. 13.2 Vorbehaltlich der Bestimmungen im Punkt 13.3 werden zur Deckung der Kosten, die dem Unter- nehmen durch die Stornierung entstehen, folgende pauschalierte Stornierungsgebühren erhoben (ge- sonderte Bedingungen für MSC Yacht Club): Kreuzfahrten mit einer Dauer unter 15 Nächten (exkl. MSC Yacht Club) Bis 60 Tage vor Reiseantritt 20% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 Tage vor Reiseantritt 80% 1 - 0 Tag(e) vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% Kreuzfahrten mit einer Dauer ab 15 Nächten (exkl. Yacht Club) Bis 90 Tage vor Reiseantritt 20% 89 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 Tage vor Reiseantritt 80% 1 – 0 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% MSC Yacht Club Bis 120 Tage vor Reiseantritt 20% 119 - 90 Tage vor Reiseantritt 25% 89 - 60 Tage vor Reiseantritt 40% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 60% 29 – 15 Tage vor Reiseantritt 80% Ab 14 Tage vor Reiseantritt und Nichtantritt der Reise 95% Weltreise 2023 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 50% 29 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% Weltreise 2024 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 50% 29 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95%

Rücktritt des Reisenden. 13.1 Buchungsstornierungen müssen bis spätestens 1 Werktag vor Abreise bei MSC Kreuzfahrten (Aus- triaAustria) GmbH oder beim Handelsvertreter Reisebüro des Reisenden schriftlich einlangen angefordert werden (Einschreibebrief, Ee-mail oder Fax). Alle ausgestellten Tickets und die Reisebestätigung/Rechnung müssen nach zusammen mit der Stornie- rungsbenachrichtigung Stornierungsbenachrichtigung an den Übersender zurückgesandt werden. 13.2 Vorbehaltlich der Bestimmungen im Punkt 13.3 werden zur Deckung der Kosten, die dem Unter- nehmen Unternehmen durch die Stornierung entstehen, folgende pauschalierte Stornierungsgebühren erhoben (ge- sonderte Bedingungen für MSC Yacht Club): erhoben: Kreuzfahrten mit einer Dauer unter 15 Nächten (exkl. MSC Yacht Club) NÄCHTEN Bis 60 Tage vor Reiseantritt 20% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 6 Tage vor Reiseantritt 80% 5 - 1 - 0 Tag(e) vor Reiseantritt und Nichtan- tritt Nichtantritt der Reise 95100% Kreuzfahrten mit einer Dauer ab 15 Nächten (exkl. Yacht Club) NÄCHTEN Bis 90 Tage vor Reiseantritt 20% 89 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 Tage vor Reiseantritt 80% 1 – 0 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% MSC Yacht Club Bis 120 Tage vor Reiseantritt 20% 119 - 90 Tage vor Reiseantritt 25% 89 - 60 Tage vor Reiseantritt 40% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 60% 29 – 15 Tage vor Reiseantritt 80% Ab 14 Tage Tag vor Reiseantritt und Nichtantritt der Reise 95% 13.3 Falls eine Kabine durch die Stornierung eines Passagiers zu einer Kabine zur Einzelbenutzung wird, werden dem stornierenden Passagier die Stornokosten laut Punkt 13.2, mindestens jedoch eine pauschale Entschädigung in Höhe von 80% Weltreise 2023 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 50% 29 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt des Kreuzfahrtpreises verrechnet. Bei Buchungen von Sondertarifen oder rabattierten Reisen beträgt der Reise 95% Weltreise 2024 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 50% 29 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise pauschale Entschädigungssatz 95%. Für die Umstellung der Buchung auf Einzelkabinenbelegung wird dem verbleibenden Reiseteilnehmer eine pauschale Bearbeitungsgebühr von EUR 100,00 pro Buchung in Rechnung gestellt. 13.4 Der Reisende hat eventuell die Möglichkeit, sich diese Stornierungsgebühren, abzüglich gesetzlicher Abzüge, von seiner Reiseversicherung zurückzahlen zu lassen. Es liegt in der Verantwortung des Reisenden, solche Forderungen gemäß den Bedingungen seiner Versicherungspolice geltend zu machen. 13.5 Bei Stornierungen, Umbuchungen oder Namensänderung von/bei Flügen fallen ab dem Zeitpunkt der Buchung 100 % des Preises für diese vom Unternehmen extern zugekaufte Nebenleistung an. 13.6 Der Reisende kann die Stornierung einer Grand Tour verlangen, eine solche Stornierung umfasst jedoch immer das Gesamtpaket. Alle relevanten Fristen werden vom geplanten Abfahrtsdatum von der ersten Kreuzfahrt der Grand Tour gerechnet.

Rücktritt des Reisenden. 13.1 Buchungsstornierungen müssen bis spätestens 1 Werktag vor Abreise bei MSC Kreuzfahrten (Aus- triaAustria) GmbH oder beim Handelsvertreter des Reisenden schriftlich einlangen (Einschreibebrief, Ee-mail oder Fax). Alle ausgestellten Tickets und die Reisebestätigung/Rechnung müssen nach zusammen mit der Stornie- rungsbenachrichtigung Stornierungsbenachrichtigung an den Übersender zurückgesandt werden. 13.2 Vorbehaltlich der Bestimmungen im Punkt 13.3 werden zur Deckung der Kosten, die dem Unter- nehmen Unternehmen durch die Stornierung entstehen, folgende pauschalierte Stornierungsgebühren erhoben (ge- sonderte Bedingungen für MSC Yacht Club): Kreuzfahrten mit einer Dauer unter 15 Nächten (exkl. MSC Yacht Club) erhoben: KREUZFAHRTEN MIT EINER DAUER XXXXX 00 XXXXXXX Bis 60 Tage vor Reiseantritt 20% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 6 Tage vor Reiseantritt 80% 1 5 - 0 Tag(e) vor Reiseantritt und Nichtan- tritt Nichtantritt der Reise 95100% Kreuzfahrten mit einer Dauer ab 15 Nächten (exkl. Yacht Club) NÄCHTEN Bis 90 Tage vor Reiseantritt 20% 89 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 Tage vor Reiseantritt 80% 1 – 0 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% MSC Yacht Club Bis 120 Tage vor Reiseantritt 20% 119 - 90 Tage vor Reiseantritt 25% 89 - 60 Tage vor Reiseantritt 40% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 60% 29 – 15 Tage vor Reiseantritt 80% Ab 14 Tage vor Reiseantritt und Nichtantritt der Reise 95100% Weltreise 2023 BUCHUNGSBEDINGUNGEN WELTREISE 2020 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 15 Tage vor Reiseantritt 50% 29 14 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt Nichtantritt der Reise 95% Weltreise 2024 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 50% 29 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95100%

Rücktritt des Reisenden. 13.1 Buchungsstornierungen müssen bis spätestens 1 Werktag vor Abreise bei MSC Kreuzfahrten (Aus- tria) GmbH oder beim Handelsvertreter des Reisenden schriftlich einlangen (Einschreibebrief, E-mail oder Fax). Alle ausgestellten Tickets und die Reisebestätigung/Rechnung müssen nach der Stornie- rungsbenachrichtigung an den Übersender zurückgesandt werden. 13.2 Vorbehaltlich der Bestimmungen im Punkt 13.3 werden zur Deckung der Kosten, die dem Unter- nehmen durch die Stornierung entstehen, folgende pauschalierte Stornierungsgebühren erhoben (ge- sonderte Bedingungen für MSC Yacht Club): Kreuzfahrten mit einer Dauer unter 15 Nächten (exkl. MSC Yacht Club) Bis 60 Tage vor Reiseantritt 20% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 Tage vor Reiseantritt 80% 1 - 0 Tag(e) vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% Kreuzfahrten mit einer Dauer ab 15 Nächten (exkl. Yacht Club) Bis 90 Tage vor Reiseantritt 20% 89 - 30 Tage vor Reiseantritt 30% 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 40% 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 60% 14 - 2 Tage vor Reiseantritt 80% 1 – 0 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% MSC Yacht Club Bis 120 Tage vor Reiseantritt 20% 119 - 90 Tage vor Reiseantritt 25% 89 - 60 Tage vor Reiseantritt 40% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 60% 29 – 15 Tage vor Reiseantritt 80% Ab 14 Tage vor Reiseantritt und Nichtantritt der Reise 95% Weltreise 2023 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 50% 29 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95% Weltreise 2024 Bis 120 Tage vor Reiseantritt 15% (nicht refundierbar) 119 - 60 Tage vor Reiseantritt 25% 59 - 30 Tage vor Reiseantritt 50% 29 - 10 Tage vor Reiseantritt 75% Ab 9 Tage vor Reiseantritt und Nichtan- tritt der Reise 95%