Common use of CONFIDENCIALITAT Clause in Contracts

CONFIDENCIALITAT. L’adjudicatari i els seus col·laboradors estaran obligats a respectar el caràcter confidencial de tota aquella informació a la que tingui accés per a l’execució del contracte que així s’indiqui en el mateix o que així li indiqui l’entitat, o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com tal. Aquest deure de confidencialitat es mantindrà durant un termini mínim de 5 anys, a excepció de que en el contracte s’estableixi un termini superior. Així mateix, L’empresari haurà d’assenyalar expressament aquella documentació i/o informació que consideri confidencial de la seva oferta.

CONFIDENCIALITAT. L’adjudicatari i els seus col·laboradors estaran obligats a respectar el caràcter confidencial de tota aquella informació a la que tingui accés per a l’execució del contracte que així s’indiqui en el mateix o que així li indiqui l’entitat, o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com tal. Aquest deure de confidencialitat es mantindrà durant un termini mínim de 5 10 anys, a excepció de que en el contracte s’estableixi un termini superior. Així mateix, L’empresari haurà d’assenyalar expressament aquella documentació i/o informació que consideri confidencial de la seva oferta.

CONFIDENCIALITAT. L’adjudicatari i els seus col·laboradors estaran obligats a respectar el caràcter confidencial de tota aquella informació a la que tingui accés per a l’execució del contracte que així s’indiqui en el mateix o que així li indiqui l’entitat, o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com tal. Aquest deure de confidencialitat es mantindrà durant un termini mínim de 5 CINC (5) anys, a excepció de que en el contracte s’estableixi un termini superior. Així mateix, L’empresari l’empresari haurà d’assenyalar expressament aquella documentació i/o informació que consideri confidencial de la seva oferta.

CONFIDENCIALITAT. 1. L’adjudicatari i els seus col·laboradors estaran obligats estarà obligat a respectar el caràcter confidencial de tota aquella informació a la que tingui accés per a l’execució del contracte que així s’indiqui en el mateix o que així li indiqui l’entitat, o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com a tal. Aquest deure de confidencialitat es mantindrà durant un termini mínim d’un (1) any, des de 5 anys, a excepció de que en el contracte s’estableixi un termini superiorla finalització del contracte. 2. Així mateix, L’empresari l’adjudicatari haurà d’assenyalar expressament aquella documentació i/o informació que consideri confidencial de la seva oferta.