Controles a la exportación. Usted está obligado a cumplir la legislación estadounidense e internacional aplicable que rige la exportación y reexportación de las Soluciones, incluida la normativa de la Administración de Exportaciones de Estados Unidos, así como las restricciones de usuario final, uso y destino impuestas por los Estados Unidos y otros gobiernos. Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, usted declara y garantiza: (i) que no forma parte de ningún listado de personas no autorizadas, listado sin verificar, listado de entidades, de ciudadanos especialmente designados, de personas inhabilitadas o de cualquier otro listado publicado por el gobierno de EE. UU., y (ii) que no utilizará, exportará ni reexportará ninguna Solución a territorios, destinos, empresas o particulares, en incumplimiento de embargos o sanciones comerciales de EE. UU. o de la UE. Usted indemnizará, defenderá y exonerará a todos los miembros del Grupo del Vendedor de cualquier reclamación, demanda, pleito o proceso judicial y de todos los daños, responsabilidades, costes y gastos que se produzcan a causa de su incumplimiento de esta cláusula 10.
Controles a la exportación. EL CLIENTE será responsable de que las mercancías son legalmente importadas o exportadas, desde el origen al destino de las mismas, respetando la normativa sobre el control de exportaciones. EL CLIENTE además garantiza que todas las partes que participan en la operación comercial así como las mercancías no están sujetas a restricciones, embargos o cualquier otra limitación legal. Es responsabilidad del CLIENTE obtener en tiempo y forma y entregar a TRANS SESÉ, S.L. toda la documentación necesaria para realizar la importación/exportación de la mercancía sin ningún contratiempo. EL CLIENTE indemnizará a TRANS SESÉ, S.L. por todos los costes, cargos, multas y gastos legales consecuencia o en conexión con los servicios prestados a este y de los que haya derivado estos gastos por la falta de diligencia del CLIENTE. TRANS XXXX, S.L. podrá denegar la prestación de Servicios de Transporte debido a circunstancias relacionadas con controles a la exportación si a la sola discreción de TRANS SESÉ, S.L. el país de origen o de destino, o las mercancías transportadas pueden estar sujetos a alguna restricción, embargo o limitación legal o cualquiera.
Controles a la exportación. El Suscriptor reconoce y está de acuerdo en que los Productos están sujetos a las leyes, reglamentos, normas, restricciones y requisitos de control de exportaciones de los Estados Unidos y otras agencias o autoridades de fuera de los Estados Unidos (los “Controles a la Exportación”). Aunque el Suscriptor informe x Xxxxxxx del destino último de los Productos, el Suscriptor no podrá exportar, reexportar ni transmitir, ni directa ni indirectamente, los Productos, ni ninguna parte de ellos, ni ningún sistema que contenga tales Productos ni ninguna de sus partes sin cumplir previamente, de manera estricta y completa, todos los Controles a la Exportación que puedan imponerse a los Productos. Los países a los que el Gobierno de los Estados Unidos u otras agencias o autoridades de fuera de los Estados Unidos aplica estas restricciones pueden cambiar, y será responsabilidad del Suscriptor cumplir los requisitos del Gobierno de los Estados Unidos o de otras agencias o autoridades fuera de los Estados Unidos, atendiendo a todas las modificaciones que se hagan en un futuro. El Suscriptor resarcirá, defenderá y exonerará de responsabilidad x Xxxxxxx por cualquier incumplimiento de sus obligaciones contempladas en esta sección.
Controles a la exportación. El Software está sujeto a las leyes, reglamentos y requisitos de control a la exportación de Estados Unidos, así como a las leyes, reglamentos y requisitos de control a la exportación de otros organismos o autoridades que no tengan su sede en Estados Unidos (colectivamente denominados «Controles a la exportación»). Aunque usted informe x Xxxxxxx del destino último de los Productos, no podrá exportar, reexportar ni transmitir, ni directa ni indirectamente, el Software ni ninguna parte del mismo, ni ningún sistema que contenga el Software ni ninguna de sus partes, a ninguna persona sin cumplir previamente, de manera estricta y completa, todos los Controles a la Exportación que puedan imponerse al software. La lista de los países sujetos a restricciones en virtud de las medidas adoptadas por la administración estadounidense, o por cualquier otro organismo o autoridad no estadounidense, es susceptible de sufrir modificaciones y es su responsabilidad cumplir con los Controles a la exportación aplicables y sus modificaciones sucesivas. El usuario que incumpla sus obligaciones en aplicación de la presente cláusula deberá exonerar de responsabilidad x Xxxxxxx.
Controles a la exportación. El Software se encuentra sujeto a los controles de exportación previstos en las disposiciones de los órganos reguladores de la exportación de los Estados Unidos. Sin las correspondientes autorizaciones de los Estados Unidos, el Software no puede ser exportado ni re-exportado a entidades localizadas o residentes, ni ciudadanos de países bajo embargo ni países sometidos a sanciones de comercio aplicables, ni a personas o entidades prohibidas. Usted será responsable de cualquier infracción de las leyes de controles a la exportación de los Estados Unidos. Por la aceptación de este contrato, Usted está manifestando que no es un residente ni