Common use of Derechos de Supervisión y Auditorías Clause in Contracts

Derechos de Supervisión y Auditorías. El Desarrollador permitirá que la SCT, a través del Gerente Supervisor o de sus representantes o funcionarios autorizados, lleven a cabo la supervisión o auditorías respecto de: (i) toda la información, documentos, expedientes y material similar que se encuentre en posesión del Desarrollador en relación con el presente Contrato; (ii) los registros contables y/o activos del Desarrollador, (iii) cualquier documento o revisión física del Tramo Carretero, (iv) cualquier otro documento que la SCT le requiera al Desarrollador. Dichas revisiones y auditorías se realizarán cuando sea solicitado, previa notificación por escrito al Desarrollador por lo menos con 10 (diez) Días Hábiles de anticipación. Dichas revisiones y auditorías se realizarán en Días Hábiles y en horas laborables acordado con el Desarrollador, de manera en que no interfieran o interrumpan las operaciones del Desarrollador.

Derechos de Supervisión y Auditorías. El Desarrollador permitirá que la SCT, a través del Gerente Supervisor o de sus representantes o funcionarios autorizados, lleven a cabo la supervisión o auditorías respecto de: (i) toda la información, documentos, expedientes y material similar que se encuentre en posesión del Desarrollador en relación con el presente Contrato; (ii) los registros contables y/o activos del Desarrollador, (iii) cualquier documento o revisión física del Tramo CarreteroXxxxx Xxxxxxxxx, (iv) cualquier otro documento que la SCT le requiera al Desarrollador. Dichas revisiones y auditorías se realizarán cuando sea solicitado, previa notificación por escrito al Desarrollador por lo menos con 10 (diez) Días Hábiles de anticipación. Dichas revisiones y auditorías se realizarán en Días Hábiles y en horas laborables acordado con el Desarrollador, de manera en que no interfieran o interrumpan las operaciones del Desarrollador.