Información a la Comisión Cláusulas de Ejemplo

Información a la Comisión. Cuando un Estado miembro recurra a una de las opciones reglamentarias contempladas en el artículo 2, apartados 5 y 6, el artículo 4, apartado 1, el artículo 4, apartado 2, letra c), el artículo 6, apartado 2, el artículo 10, apartado 1, el artículo 10, apartado 2, letra g), el artículo 14, apartado 2, y el artículo 16, apartado 4, informará de ello a la Comisión, así como de cualquier cambio ulterior. La Comisión hará pública dicha información a través de un sitio web o a través de otro medio fácilmente accesible. Los Estados miembros adoptarán las medidas adecuadas para difundir esta información a los prestamistas y consumidores nacionales.
Información a la Comisión. 1. Los Estados miembros informarán sin demora a la Comi- sión de cualquier decisión de denegar, revocar, suspender o limi- tar las autorizaciones de una compañía aérea de los Estados Unidos de América que hayan adoptado con arreglo a los artícu- los4o5 del Acuerdo.