Common use of Resolución y recuperación Clause in Contracts

Resolución y recuperación. Esta sección solo es aplicable si tiene una cuenta Business con PayPal. Usted reco noce y acepta que cualquier responsabilidad que podamos tener en relación con su cuenta PayPal y con los productos y servicios de PayPal que podamos prestarle en un momento dado podría estar sujeta a las competencias de amortización y conversión de la auto ridad reguladora competente que nos supervise, sin perjuicio de cualquier otro acuerdo o disposición entre nosotros. Esto se debe a una exigencia de la Directiva de la Unión Europea (2014/59/UE), según su adaptación en la legislación nacional pertinente, q ue brinda a las autoridades reguladoras esas competencias para gestionar la resolución de las instituciones financieras pertinentes, como PayPal. Estas competencias están pensadas para evitar o reducir la necesidad de que los gobiernos y los contribuyentes rescaten a las instituciones financieras en quiebra. Al utilizar su cuenta PayPal y otros productos y servicios de PayPal, reconoce y acepta estar sujeto al efecto de tales competencias de amortización y conversión, que incluyen, entre otras, las siguientes: (a) una reducción, en su totalidad o en parte, de los importes que PayPal pueda deberle; (b) una conversión de la totalidad o parte de dicha responsabilidad en acciones de PayPal; (c) una cancelación de dicha responsabilidad; y

Resolución y recuperación. Esta sección solo es aplicable si tiene una cuenta Business con PayPal. Usted reco noce reconoce y acepta que cualquier responsabilidad que podamos tener en relación con su cuenta PayPal y con los productos y servicios de PayPal que podamos prestarle en un momento dado podría estar sujeta a las competencias de amortización y conversión de la auto ridad autoridad reguladora competente que nos supervise, sin perjuicio de cualquier otro acuerdo o disposición entre nosotros. Esto se debe a una exigencia de la Directiva de la Unión Europea (2014/59/UE), según su adaptación en la legislación nacional pertinente, q ue que brinda a las autoridades reguladoras esas competencias para gestionar la resolución de las instituciones financieras pertinentes, como PayPal. Estas competencias están pensadas para evitar o reducir la necesidad de que los gobiernos y los contribuyentes rescaten a las instituciones financieras en quiebra. Al utilizar su cuenta PayPal y otros productos y servicios de PayPal, reconoce y acepta estar sujeto al efecto de tales competencias de amortización y conversión, que incluyen, entre otras, las siguientes: (a) una reducción, en su totalidad o en parte, de los importes que PayPal pueda deberle; (b) una conversión de la l a totalidad o parte de dicha responsabilidad en acciones de PayPal; (c) una cancelación de dicha responsabilidad; y

Resolución y recuperación. Esta sección solo es aplicable si tiene una cuenta Business con PayPal. Usted reco noce reconoce y acepta que cualquier responsabilidad que podamos tener en relación con su cuenta PayPal y con los productos y servicios de PayPal que podamos prestarle en un momento dado podría estar sujeta a las competencias de amortización y conversión de la auto ridad autoridad reguladora competente que nos supervise, sin perjuicio de cualquier otro acuerdo o disposición entre nosotros. Esto se debe a una exigencia de la Directiva de la Unión Europea (2014/59/UE), según su adaptación en la legislación nacional pertinente, q ue que brinda a las autoridades reguladoras esas competencias para gestionar la resolución de las instituciones financieras pertinentes, como PayPal. Estas competencias están pensadas para evitar o reducir la necesidad de que los gobiernos y los contribuyentes rescaten a las instituciones financieras en quiebra. Al utilizar su cuenta PayPal y otros productos y servicios de PayPal, reconoce y acepta estar sujeto al efecto de tales competencias de amortización y conversión, que incluyen, entre otras, las siguientes: (a) una reducción, en su totalidad o en parte, de los importes que PayPal pueda deberle; (b) una conversión de la totalidad o parte de dicha responsabilidad en acciones de PayPal; (c) una cancelación de dicha responsabilidad; y

Resolución y recuperación. Esta sección solo es aplicable si tiene una cuenta Business con PayPal. Usted reco noce recono ce y acepta que cualquier responsabilidad que podamos tener en relación con su cuenta PayPal y con los productos y servicios de PayPal que podamos prestarle en un momento dado podría estar sujeta a las competencias de amortización y conversión de la auto ridad autori dad reguladora competente que nos supervise, sin perjuicio de cualquier otro acuerdo o disposición entre nosotros. Esto se debe a una exigencia de la Directiva de la Unión Europea (2014/59/UE), según su adaptación en la legislación nacional pertinente, q ue que brinda a las autoridades reguladoras esas competencias para gestionar la resolución de las instituciones financieras pertinentes, como PayPal. Estas competencias están pensadas para evitar o reducir la necesidad de que los gobiernos y los contribuyentes rescaten a las instituciones financieras en quiebra. Al utilizar su cuenta PayPal y otros productos y servicios de PayPal, reconoce y acepta estar sujeto al efecto de tales competencias de amortización y conversión, que incluyen, entre otras, las siguientes: (a) una reducción, en su totalidad o en parte, de los importes que PayPal pueda deberle; (b) una conversión de la totalidad o parte de dicha responsabilidad en acciones de PayPal; (c) una cancelación de dicha responsabilidad; y