Restitución de fondos. Los fondos obtenidos por el Consejo, por reembolsos en virtud del Artículo 75 y por ingresos de intereses y amortizaciones según el Artículo 74 serán, en el caso de adelantos financiados originariamente por los Estados de acuerdo con el Artículo 73, restituidos a los Estados entre los cuales se prorratearon originariamente en proporción a sus contribuciones, según lo determinado por el Consejo.
Appears in 3 contracts
Samples: Convenio Sobre Aviación Civil Internacional, Convenio De Aviación Civil Internacional, Convenio Sobre Aviación Civil Internacional
Restitución de fondos. Los fondos obtenidos por el Consejo, por reembolsos ya sean fondos reembolsados en virtud de las disposiciones del Artículo artículo 75 y por ingresos o fondos provenientes de intereses y amortizaciones según el Artículo en virtud del artículo 74 serán, en el caso de adelantos financiados hechos originariamente por los Estados de acuerdo conformidad con el Artículo artículo 73, restituidos restituídos a los dichos Estados entre los cuales se prorratearon originariamente en proporción a sus contribuciones, según lo determinado las contribuciones fijadas inicialmente para cada uno de ellos por el Consejo.
Appears in 1 contract