Common use of Vivienda y aprovechamientos complementarios Clause in Contracts

Vivienda y aprovechamientos complementarios. 1. El contrato de cultivo no se extiende a las edificaciones destinadas a vivienda que exista en la finca, pero sí a las demás construcciones, a la maquinaria y a las herramientas, salvo, en ambos casos, de pacto en contrario y de lo establecido por el artículo 623-33. 2. El contrato de cultivo no comprende la caza ni los demás aprovechamientos de la finca no vinculados al cultivo, que corresponden al propietario, salvo pacto en contrario. 3. La realización de actividades agroturísticas en la finca por parte del cultivador precisa un pacto expreso entre las partes y debe ser compatible con la actividad de cultivo.

Vivienda y aprovechamientos complementarios. 1. El contrato de cultivo no se extiende a las edificaciones destinadas a vivienda que exista haya en la finca, pero sí a las demás construcciones, a la maquinaria y a las herramientasherramientas existentes, salvosalvo pacto en contrario, en ambos casos, de pacto en contrario y de salvo lo establecido por en el artículo 623-3339. 2. El contrato de cultivo no comprende la caza ni los demás aprovechamientos de la finca no vinculados al cultivo, como por ejemplo la caza, que corresponden al propietariopropietario o propietaria, también salvo pacto en contrario. 3. La realización de actividades agroturísticas en la finca por parte del cultivador o cultivadora precisa un pacto expreso entre las partes y y, en el marco de la multifuncionalidad agraria, debe ser compatible con la actividad de cultivo.