Common use of Laki ja erimielisyydet Clause in Contracts

Laki ja erimielisyydet. Tähän Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia. Tästä Sopimuksesta aiheutuvat riidat ja erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkai- semaan neuvottelemalla Osakkaiden kesken käyttäen tarvittaessa ulkopuolista asi- antuntijaa. Mikäli yksimielisyyttä ei kuitenkaan saavuteta, tästä Sopimuksesta aiheutuvat rii- dat, erimielisyydet ja vaateet ratkaistaan välimiesmenettelyssä Keskuskauppaka- marin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettely pidetään Helsin- gissä.

Laki ja erimielisyydet. Tähän Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia. Tästä Sopimuksesta aiheutuvat riidat ja erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkai- semaan ratkaisemaan neuvottelemalla Osakkaiden kesken käyttäen tarvittaessa ulkopuolista asi- antuntijaaasiantuntijaa. Mikäli yksimielisyyttä ei kuitenkaan saavuteta, tästä Sopimuksesta aiheutuvat rii- datriidat, erimielisyydet ja vaateet ratkaistaan välimiesmenettelyssä Keskuskauppaka- marin Keskuskauppa- kamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettely pidetään Helsin- gissäTurussa.