Miscellaneous. 12.1 Autovistalla on oikeus siirtää tämä Lisenssisopimus ja mikä tahansa tilaus Autovistan konserniyhtiölle, tai muulle taholle, jolle Autovista myy, siirtää tai vuokraa kaikki tai olennaisen osan niistä omaisuuseristä tai materiaaleista, joita käytetään Autovistan Lisenssisopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämisessä. Autovistalla on oikeus käyttää alihankkijoita velvoitteidensa täyttämisessä, mutta Autovista säilyttää vastuun työstä. Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa menetyksestä tai vahingosta, joka on aiheutunut viivästyksestä tai laiminlyönnistä sen Lisenssisopimuksen mukaisten velvollisuuksien toteuttamisessa, kun syynä on sen kohtuullisten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella oleva este. Kyseisen esteen ilmetessä, sen osapuolen, joka ei voi täyttää velvoitettaan, tulee antaa heti ilmoitus toiselle osapuolelle yksilöiden olosuhteet, ja esteen kestäessä yli 6 viikkoa on toisella osapuolella oikeus päättää Lisenssisopimuksen voimassaolo kirjallisella ilmoituksella. 12.1Autovista may assign this Licence Agreement and any order hereunder to any of its affiliated entities or to any entity to which Autovista may sell, transfer, convey, assign or lease all or substantially all of the assets or material used in connection with the performance of its obligations hereunder. Autovista may subcontract any or all of the obligations to be performed by it hereunder, but will retain responsibility for the work. Neither party shall be liable for any loss or damage caused by delay or failure in the performance of any of its obligations under the Licence Agreement where the same is occasioned by a cause beyond its reasonable control. Should any such event occur the party in default shall forthwith give notice to the other detailing the circumstances and if a default shall continue for more than 6 weeks, then the other party shall be entitled to terminate the Licence Agreement by written notice.
Miscellaneous. A. Relationship of the Parties. This Agreement will not be construed as creating any agency relationship, or a partnership, joint venture, fiduciary duty, or any other form of legal association between You and Apple, and You will not represent to the contrary, whether expressly, by implication, appearance or otherwise. Except as otherwise expressly provided in this Agreement, this Agreement is not for the benefit of any third parties.
Miscellaneous. Failure to comply with the rental terms will result in an indefinite rental ban. The rental conditions are valid until further notice.
Miscellaneous. 7.1. Governing Law and Exclusive Forum. The construction, interpretation and performance of this Agreement, as well as the legal relations of the parties, shall be governed by and construed in accordance with the laws identified as the Governing Law for the applicable Contract Jurisdiction in Table 1, without regard to its choice of law principles. All disputes arising under this Agreement shall be heard only by a court of competent jurisdiction in the Venue in the applicable Contract Jurisdiction in Table 1, and You submit to the jurisdiction of such courts for the purpose of litigating such disputes.
Miscellaneous. 18.1. Assignment and Subcontractors Either Party may not assign the Contract to a third party, without the prior written consent of the other Party. However, Leadoo may assign the Contract without the consent of the Customer to a transferee, when assigning the ownership of Leadoo’s business assets or part thereof, or to a Leadoo’s affiliated company, and, for the avoidance of doubt, in merger or demerger. Leadoo may subcontract its duties. Leadoo shall be liable for the work of its subcontractors as for work of its own.
Miscellaneous. (1) If any one or more of the provisions contained in this Agreement should be or be- come fully or in part invalid, illegal or unen- forceable in any respect under any applicable law, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions contained in this Agreement shall not be affected or impaired thereby. Provisions which are fully or in part invalid, illegal or unenforceable shall be in- terpreted and thus implemented according to the spirit and purpose of this Agreement.
Miscellaneous. Fortum may, at its discretion, terminate these Terms of Use and all licenses granted hereunder if you materially breach any obligation under these Terms of Use, and if such breach is not cured within thirty (30) days of written notice of the alleged breach. Fortum may terminate these Terms of Use and all licenses immediately if the breach is not curable. Fortum may make changes to or terminate the Service at any time. Fortum will inform you of relevant, substantial changes to the Service through the Service. Fortum may make changes to these Terms of Use at any time. Fortum will inform you of relevant, substantial changes to these Terms of Use through the Service, or via Email. Fortum may assign these Terms of Use and/or any of its rights and obligations hereunder to any third party. The failure by Fortum to enforce any of the provisions of these Terms of Use shall not constitute a waiver of the same or affect Fortum's rights thereafter to enforce the same. These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Finland, excluding its choice of law provisions.
Miscellaneous. 16.1 Notices. All notices must be in writing and addressed to the other party's legal department and primary point of contact. The email address for notices being sent to Google's Legal Department is xxxxx-xxxxxxx@xxxxxx.xxx. Notice will be treated as given: (a) on receipt as verified by written automated receipt or by electronic log (as applicable).
Miscellaneous. 1. Jos Osapuoli laiminlyö oikeutensa vaatia jonkin tässä Toimitussopimuksessa olevan määräyksen toteuttamista, se ei millään tavalla vaikuta tämän Osapuolen oikeuteen saattaa kyseistä oikeutta voimaan, ja jos Osapuoli jättää vetoamatta jonkin tässä Sopimuksessa olevan määräyksen rikkomiseen, tämän ei katsota tarkoittavan, että Osapuoli luopuu oikeudestaan vedota muihin myöhempiin sopimusrikkomuksiin. 2. Mikäli tämän Toimitussopimuksen osa katsotaan lainvastaiseksi, mitättömäksi tai pätemättömäksi, kyseinen lainvastaisuus, osamitättömyys tai - pätemättömyys ei vaikuta Toimitussopimuksen 1. The failure of one Party hereto at any time to require performance by the other of any provision hereof shall, in no way, affect such Party’s right to require full performance thereof at any time thereafter; nor shall the waiver by one Party hereto of a breach of any provision hereof, be taken or held to be a waiver by such Party of any succeeding breach of such provision or as a waiver of the provision itself. 2. If, at any time, any provision of this Delivery Contract is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any respect under the law of