Common use of Neuvottelut ja riitojen ratkaiseminen Clause in Contracts

Neuvottelut ja riitojen ratkaiseminen. Sopimuspuolet neuvottelevat viipymättä minkä tahansa sopi­ muspuolen pyynnöstä kysymyksistä, jotka koskevat tämän so­ pimuksen tulkintaa tai soveltamista. Tämän sopimuksen tulkin­ taa tai soveltamista koskevat mahdolliset erimielisyydet ratkais­ taan sopimuspuolten välisillä neuvotteluilla.

Neuvottelut ja riitojen ratkaiseminen. Sopimuspuolet neuvottelevat viipymättä minkä tahansa sopi­ muspuolen sopimuspuolen pyynnöstä kysymyksistäkysymyk- sistä, jotka koskevat tämän so­ pimuksen sopimuksen tulkintaa tai soveltamista. Tämän sopimuksen tulkin­ tulkin- taa tai soveltamista koskevat mahdolliset erimielisyydet ratkais­ taan ratkaistaan sopimuspuolten välisillä neuvotteluilla.