Common use of Poikkeukset Clause in Contracts

Poikkeukset. Edellyttäen, että toimenpiteitä ei sovelleta tavalla, joka johtaisi mielivaltaiseen tai pe- rusteettomaan syrjintään sellaisten maiden välillä, joissa vallitsevat samankaltaiset olo- suhteet, taikka pääomanliikkeiden peiteltyyn rajoittamiseen, tämän luvun määräysten ei saa tulkita estävän kumpaakaan osapuolta ot- tamasta käyttöön tai soveltamasta toimenpi- teitä, jotka

Poikkeukset. Edellyttäen, että toimenpiteitä ei sovelleta tavalla, joka johtaisi mielivaltaiseen tai pe- rusteettomaan syrjintään sellaisten maiden välillä, joissa vallitsevat samankaltaiset olo- suhteet, taikka pääomanliikkeiden sijoittautumisen tai rajatylittä- vän palveluntarjonnan peiteltyyn rajoittamiseenrajoittami- seen, tämän luvun määräysten ei saa tulkita voida tulki- ta estävän kumpaakaan osapuolta ot- tamasta ottamasta käyttöön tai soveltamasta toimenpi- teitätoimenpiteitä, jotka