Common use of Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu Clause in Contracts

Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu. 18.1 Sopimukseen sovelletaan sen maan (ja/tai tarvittaessa osavaltion) lakia, jossa Asiakas on rekisteröity, kuitenkin siten, että lainvalintaa koskevia sääntöjä sekä YK:n yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ei sovelleta.

Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu. 18.1 Sopimukseen sovelletaan sen maan valtion (ja/tai tarvittaessa osavaltion) lakia, jossa Asiakas on rekisteröity, kuitenkin siten, että pois lukien lainvalintaa koskevia sääntöjä sekä koskevat säännöt ja YK:n yleissopimusta yleissopimus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ei sovelletasopimuksista.