Common use of Tarjoilukorvaus Clause in Contracts

Tarjoilukorvaus. 1. Henkilökunnan kokille ja talousapulaiselle maksetaan, ellei varustamon ja Suomen Meri- mies-Unionin kesken ole toisin sovittu, kun laivaväen messeissä tarjotaan varustamon suostumuksella tilapäisesti ruokaa muille kuin laivaväkeen kuuluville, liitteen 1 mukainen korvaus tilapäistä ruokailijaa ja päivää kohden ruokailukertojen lukumäärästä riippumatta. Korvausta ei kuitenkaan makseta luotseista, tulli- ja vartiomiehistä eikä myöskään laiva- väen perheenjäsenistä, mikäli tarjoilu on heille ilmainen.

Tarjoilukorvaus. 1. Henkilökunnan kokille ja talousapulaiselle maksetaan, ellei varustamon ja Suomen Meri- miesMerimies-Unionin kesken ole toisin sovittu, kun laivaväen messeissä tarjotaan varustamon suostumuksella tilapäisesti ruokaa muille kuin laivaväkeen kuuluville, liitteen 1 mukainen korvaus tilapäistä ruokailijaa ja päivää kohden ruokailukertojen lukumäärästä riippumatta. Korvausta ei kuitenkaan makseta luotseista, tulli- ja vartiomiehistä eikä myöskään laiva- väen laivaväen perheenjäsenistä, mikäli mi- käli tarjoilu on heille ilmainen.