DISPUTE RESOLUTION. 15.1 In the event any dispute, claim or controversy arising under or relating to this Agreement for Goods or any Ancillary Agreement, including any dispute concerning the existence or enforceability hereof ("Dispute"), the Parties shall attempt in the first instance to resolve such dispute through friendly and good faith consultations. 15.2 If the Dispute has not been resolved through friendly and good faith consultations within thirty (30) days after a Party has served written notice on the other Party requesting such consultation (or within such further period as the Parties may agree in writing), then the dispute shall be resolved by competent courts in the location of the Buyer.
Appears in 2 contracts
Samples: Conditions Générales D’achat Indirect Mondiales, Conditions Générales D’achat Indirect Mondiales
DISPUTE RESOLUTION. 15.1 15.1. In the event any dispute, claim or controversy arising under or relating to this Agreement for Goods or Logistics and any Ancillary Agreement, including any dispute concerning the existence or enforceability hereof ("Dispute"), the Parties shall attempt in the first instance to resolve such dispute Dispute through friendly and good faith consultations.
15.2 15.2. If the Dispute has not been resolved through friendly and good faith consultations within thirty (30) days after a Party has served written notice on the other Party requesting such consultation (or within such further period as the Parties may agree in writing), then the dispute Dispute shall be resolved by competent courts in the location of the Buyer.
Appears in 2 contracts
Samples: Conditions Générales D’achat Indirect Mondiales, Conditions Générales D’achat Indirect
DISPUTE RESOLUTION. 15.1 13.1. In the event any dispute, claim or controversy arising under or relating to this Agreement for Goods or Services and any Ancillary Agreement, including any dispute concerning the existence or enforceability hereof ("Dispute"), the Parties shall attempt in the first instance to resolve such dispute Dispute through friendly and good faith consultations.
15.2 13.2. If the Dispute has not been resolved through friendly and good faith consultations within thirty (30) days after a Party has served written notice on the other Party requesting such consultation (or within such further period as the Parties may agree in writing), then the dispute Dispute shall be resolved by competent courts in the location of the Buyer.
Appears in 1 contract