Finally, this clause is applicable regardless of the Clauses Exemplaires

Finally, this clause is applicable regardless of the. Customer's legal situation. In the event of insolvency proceedings, its effects will be limited where necessary by the application of the law.