Fonds insuffisants et suspension de l’Abonnement. Dans le cas où le paiement du Client abonné diminue pour quelque raison que ce soit, Xxxxxxx Kluwer suspendra les comptes en ligne du Client abonné et des Utilisateurs autorisés jusqu’à ce que le Client abonné mette à jour l’information sur les paiements et paie tous les arriérés dus jusqu’à la date de réactivation du service. Si le Client abonné ne verse aucun paiement pendant quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’exigibilité, le présent Contrat sera automatiquement résilié et le Client abonné restera tenu au paiement des arriérés susmentionnés et pourrait devoir payer des frais de réactivation avant de pouvoir accéder de nouveau à quelque Application ou autre produit que ce soit de Xxxxxxx Kluwer.
