Tentative de vol. Désigne toute effraction ou acte de vandalisme ayant pour effet d’immobiliser le Véhicule sur le lieu de l’incident et de nécessiter obligatoirement un dépannage ou un remorquage dans un garage pour y effectuer les réparations nécessaires. Le Bénéficiaire devra faire une déclaration aux autorités compétentes et nous adresser une copie du récépissé de dépôt de plainte, dans les 48 heures à compter de la demande d’assistance.
Appears in 3 contracts
Samples: Insurance Contract, Assistance Agreement, Assistance Agreement
Tentative de vol. Désigne toute effraction ou acte de vandalisme ayant pour effet d’immobiliser d'immobiliser le Véhicule sur le lieu de l’incident l'incident et de nécessiter obligatoirement un dépannage ou un remorquage dans un garage pour y effectuer les réparations nécessaires. Le Bénéficiaire devra faire une déclaration aux autorités compétentes et nous adresser une copie du récépissé de dépôt de plainte, dans les 48 heures à compter de la demande d’assistance.
Appears in 2 contracts
Samples: Dispositions Générales d'Assurance Automobile, Dispositions Générales Automobile
Tentative de vol. Désigne toute effraction ou acte de vandalisme ayant pour effet d’immobiliser le Véhicule sur le lieu de l’incident et de nécessiter obligatoirement un dépannage ou un remorquage dans un garage pour y effectuer les réparations nécessaires. Vol (du véhicule) : Désigne la soustraction frauduleuse du Véhicule par un tiers. Le Véhicule sera considéré comme volé à compter du moment où le Bénéficiaire devra faire une aura fait sa déclaration aux autorités compétentes et nous adresser une copie du récépissé de dépôt de plainteaura adressé, dans les 48 heures à compter de la demande d’assistance, une copie du récépissé de dépôt de plainte.
Appears in 2 contracts
Samples: Assurance Automobile, Dispositions Générales d'Assurance Automobile