Addendum relatif à la sécurité