Le Souscripteur :

Le Souscripteur :

Déclaration sur l’honneur (conjointe) يفرش حيرصت

)ة (بتتكملا

Je Soussigné(é)……………………..……..…….....

né(é) le…………..………à………………..……....

Fils (fille) de ………………………………………

et de……………………………………………...…

résidant à ……………………………………….…

Déclare sur l’honneur :

1. N’ayant pas possédé et ne possédant pas un bien à usage d’habitation ou un terrain à bâtir en toute propriété.

2. N’avoir jamais bénéficié d’une aide financière de l’état pour l’acquisition ou la construction d’un bien à usage d’habitation.

Et ce, conformément au décret exécutif N° 01 105 du 23/04/2001, modifié et complété, fixant les conditions et les modalités d’acquisition dans le cadre de la location vente de logements réalisés sur fonds publics.

Dans le cas où le souscripteur est marié (e). Le conjoint du souscripteur :

Je Soussigné(é)………………… …… …………..

né(é) le…………………à……………….………..

Fils (fille) de ………………………………………

et de………………………………..………………

Déclare sur l’honneur :

1. N’ayant pas possédé et ne possédant pas un bien à usage d’habitation ou un terrain à bâtir en toute propriété.

2. N’avoir jamais bénéficié d’une aide financière de l’état pour l’acquisition ou la construction d’un bien à usage d’habitation.

Dans le cas où je suis (ou mon conjoint) locataire d’un logement public locatif, je m’engage sur l’honneur, si ma demande de logement dans le cadre de la location vente est accepté à :

1. Restituer à l’organisme bailleur les clés du logement locatif et ce, dés la remise des clés du logement qui m’a été affecté au titre de la location vente.

2. Remettre à l’AADL l’attestation de restitution des clés du logement locatif ainsi que la décision mettant fin au contrat de bail.

Je déclare sur l’honneur avoir pris connaissance que :

1. Dans le cas d’une fausse déclaration qui constitue un dol dans le sens de l’article 86 du code civil, ma demande de logement sera annulée par l’AADL.

2. Je suis susceptible de poursuites judicaires de la part de l’AADL conformément aux dispositions des articles 220- 221-223-228 et 224 du code pénal.

Signature légalisée

............. .................................... هلفسأ )ة(يضمملا انأ

............................ ب خيراتب )ة(دولوملا

..................................................................... )ة(نبا

............................................................................و

...................................................................)ة(ميقملا

:يننأ يفرشب حرصأ

ةيضرأ ةعطق وأ ينكس لامعتسا وذ اراقع تكلتما نأ يل قبسي مل و كلمأ لا -1

.ةلماك ةيكلم وذ ءانبلل ةحلاص

.ينكس لامعتسا وذ اراقع ءارش دصق ةلودلا نم ةيلام ةدعاسم نم دفتسأ مل ادبأ -2

لدعملا 2111/10/23 يف خرؤملا111 /11 مقر موسرملا يف ءاج امل اقبط كلذو يف ةيمومع لاومأب ةزجنملا نكاسملا ءارش نايفيك و طورش ددحي يذلا ممتملاو

.راجيلإا قيرط نع عيبلا راطإ

:) ة( جوزتم )ة (بتتكملا ناك اذإ ام ةلاح يف

:بتتكملا )ة( جوز

............ .... .... .... .... .... .... ....... هلفسأ )ة(يضمملا انأ

............................ ب خيراتب )ة(دولوملا

.................................................................... )ت(نبا

.......................................................................و

:يننأ يفرشب حرصأ

وذ ةيضرأ ةعطق وأ ينكس لامعتسا وذ اراقع تكلتما نأ يل قبسي مل و كلمأ لا -1

.ةلماك ةيكلم

.ينكس لامعتسا وذ اراقع ءارش دصق ةلودلا نم ةيلام ةدعاسم نم دفتسأ مل و -2

يف خرؤملا111 /11 مقر يذيفنتلا موسرملا يف ءاج امل اقبط كلذ و لاومأب ةزجنملا نكاسملا ءارش تايفيك و طورش ددحي يذلا ، 2111/10/20

.xxxxxxx xxxxxx .راجيلإا قيرط نع عيبلا راطإ يف ةيمومع

مزتلأ يننإف يمومع يراجيإ نكسمب ميقأ تناك اذإ ام ةلاح يف عيبلا راطإ يف نكسم ىلع لوصحلل يبلط لوبق ةلاح يف يفرشب

:ب راجيلإا قيرط نع

نكسملا حيتافمل يملاتسا روف كلذ و رجأتسملا نكسملاب ةصاخلا حيتافملا ميدقت -1

.راجيلإاب عيبلا راطإ يف

.راجيلإا دقع ءاهنإ ةداهش و رجأتسملا نكسل حيتافملا عاجرإ ةداهش ميدقت -2

:هنأ ملع ىلع يننأ حرصأ امك

نوناقلا نم 68 ةداملا موهفمب سيلدت ربتعي يذلا بذاكلا حيرصتلا ةلاح يف-1

.لدع ةلاكو لبق نم هبلط يغلي ،يندملا

-221-221 داوملل اقبط لدع ةلاكو فرط نم ةيئاضقلا ةعباتملل ضرعم يننأ -2

.يئانجلا نوناق نم 220 ةداملا و226-223

هيلع قداصم عيقوت

Le conjoint

)ة( جوزلا

Le souscripteur بتتكملا

...................................يب يف