Conditions générales de service
Conditions générales de service
Dernière mise à jour : 13 avril 2021
Bienvenue sur hCaptcha ! Merci de faire partie de notre communauté. Tous les utilisateurs des "Services" (définis ci-dessous) doivent accepter les conditions suivantes (les "Conditions de service"). Dans le cadre de ces conditions de service, "IMI", "nous" et "notre" font référence à Intuition Machines, Inc. et à ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, agents, employés, représentants et agents, et notre "site Web" inclut tout site Web sous notre contrôle, y compris xxx.xxxxxxxx.xxx et xxx.xxxxxxxxx.xxx.
Veuillez
lire attentivement les présentes conditions de service. Elles
comprennent, entre autres, des clauses d'exonération de garanties,
des limitations de responsabilité et un arbitrage obligatoire.
Veuillez noter que ces conditions de service peuvent avoir été
modifiées depuis votre dernière visite sur notre site Web.Nous
pouvons réviser et mettre à jour ces conditions de service de temps
à autre, à notre
seule discrétion. En cas de modification
substantielle, nous vous en informerons en publiant les conditions de
service mises à jour sur cette page, après quoi vous devrez
accepter de manière affirmative les conditions de service mises à
jour afin de continuer à utiliser ou à accéder au site ou au
service.
Veuillez noter que votre utilisation de notre service est régie par notre accord sur le traitement des données, qui est intégré aux présentes par référence. Veuillez consulter cet accord pour savoir comment nous traitons les données personnelles en votre nom. Notez que nous opérons en tant que "processeur de données" aux fins du Règlement général sur la protection des données de l'UE, et en tant que "fournisseur de services" aux fins de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs.
Si
vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation, vous ne
pouvez pas utiliser le site ou le service ni y accéder.
1.Objet
Les
services comprennent un service de sécurité en ligne (le "
service hCaptcha ") et une plateforme (la " plateforme
d'Intuition Machines ") sur laquelle un individu ("
Contributeur ") peut choisir d'exécuter des tâches qu'une
entité tierce ou Intuition Machines elle-même (chacun un "
Demandeur ") affiche sur notre site Web ou sur le service
hCaptcha, soit directement sur notre site Web, soit en accédant à
la plateforme d'Intuition Machines et/ou en exécutant des tâches
par le biais de ou en relation avec une entité tierce et/ou une
plateforme ou un service (chacun, un " Intégrateur "). Les
demandeurs publient des tâches et invitent les Contributeurs à les
exécuter en échange de récompenses fournies par l'IMI aux
Intégrateurs, ou comme déterminé par le Demandeur si le Demandeur
utilise la Plateforme Intuition Machines ou le Service hCaptcha pour
servir des tâches à leurs propres utilisateurs finaux. Nous
facturons des entreprises et des particuliers (chacun étant un
"client") pour l'utilisation de notre plateforme afin
qu'ils puissent utiliser notre logiciel, créer des tâches, nous
engager pour créer des tâches et/ou accéder aux contributeurs.
Nous facturons également les Intégrateurs pour l'utilisation de
notre Service hCaptcha afin de réduire les fraudes, les abus et les
spams sur leurs sites Web, applications mobiles et autres propriétés
en ligne. Ce qui précède est désigné collectivement comme les "
Services ".
2. Admissibilité
En utilisant ou en
vous inscrivant à nos Services, vous acceptez : d'être âgé d'au
moins 18 ans ; d'avoir le pouvoir de conclure le présent accord en
votre nom ou au nom de l'entité que vous représentez, et de rester
en permanence en conformité avec les présentes Conditions
d'utilisation et toutes les politiques et directives de l'IMI
référencées dans le présent document ; et de ne pas abuser de
notre site Web, de ne pas nous donner une fausse identité, et de ne
pas utiliser l'intelligence artificielle pour accomplir toute partie
d'une tâche sur l'IMI qui nécessite l'intelligence
humaine.
3Clients et requérants
Si vous êtes un
client ou un requérant, vous acceptez que les conditions
supplémentaires jointes aux présentes en tant qu'annexe client
s'appliquent et soient intégrées par référence aux présentes
conditions de service. Si vous n'êtes pas un client ou un demandeur,
ou si vous cessez d'être un client ou un demandeur, les conditions
supplémentaires de l'annexe client ne s'appliqueront pas et ne
seront pas intégrées par référence aux présentes conditions de
service.
4. Nom d'utilisateur et mot de passe
Lors de
l'inscription, il vous sera demandé de divulguer certaines
informations personnelles vous concernant ("Informations
personnelles"), notamment votre nom, votre adresse électronique,
et de créer un nom d'utilisateur et un mot de passe, qui seront tous
soumis à notre Politique de confidentialité, disponible sur notre
site Web. Vous êtes seul responsable de la surveillance, de
l'assurance et du maintien de la sécurité de votre compte, de vos
mots de passe et de toute clé d'authentification associée à votre
compte, et vous êtes responsable de toute utilisation de ces
informations ou de toute action entreprise grâce à leur utilisation
sur les Services.
Vous acceptez de ne pas partager votre
compte ou votre mot de passe avec qui que ce soit.
Vous
devez informer l'IMI immédiatement si vous soupçonnez que les
informations de votre compte ont été volées ou utilisées par
quelqu'un d'autre, ou toute autre violation de la sécurité.
Vous
acceptez de nous fournir des informations vraies, exactes et
complètes comme demandé dans notre processus d'inscription. Vous
acceptez également de mettre à jour ces informations rapidement si
nécessaire pour qu'elles restent actuelles et exactes.
5.
Votre vie privée, vos données et "Des données pour tous"
Vous
acceptez notre politique de confidentialité, qui régit ce que nous
ferons des informations personnelles que vous nous
communiquez.
Outre les Informations personnelles, il peut
vous être demandé de fournir (ou il peut nous être nécessaire de
collecter) d'autres données afin que nous puissions fournir les
Services (collectivement, les " Données du client "). Nous
ne sommes pas responsables de tout manquement à l'exécution des
Services qui serait causé par votre retard ou votre manquement à
fournir les Données client.
Par les présentes, vous nous
accordez une licence mondiale, non exclusive, pouvant faire l'objet
d'une sous-licence, transférable, libre de redevance et irrévocable
pendant la durée du présent contrat, afin d'utiliser, de
reproduire, de distribuer électroniquement et d'afficher
publiquement toute Donnée client uniquement dans le but de fournir
les Services. Vous déclarez et garantissez que vous possédez un
droit, un titre et un intérêt suffisants sur vos données afin
d'accorder la licence prévue dans cette section.
Nous
agrégeons les Données du client avec d'autres données afin que les
résultats ne soient pas identifiables personnellement et nous
recueillons également des journaux techniques et des données
dépersonnalisées concernant l'utilisation des Services ("
Données agrégées/dépersonnalisées "). Nonobstant toute
disposition contraire dans les présentes, ces Données
agrégées/désidentifiées peuvent être utilisées par IMI à des
fins commerciales pendant ou après la durée du présent contrat,
notamment pour développer et améliorer les Services et pour créer
et distribuer des rapports et autres documents. Les Données du
client peuvent également persister et être affichées dans le
système pendant une période limitée ne dépassant pas 180 jours
après la fin d'un travail, par exemple comme données d'étalonnage
ou de validation automatique pour les systèmes Intuition Machines.
Pour plus de clarté, cette section 5 ne nous donne pas le droit de
vous identifier comme la source de toute donnée
agrégée/désidentifiée sans votre autorisation écrite préalable.
Pour
éviter tout doute, le paragraphe suivant s'applique exclusivement
aux Clients utilisant nos services d'annotation, et non à
l'utilisation de nos Services en tant qu'Intégrateur.
Si vous êtes un Client de nos services d'annotation et que vous avez
sélectionné l'option " Données pour tous " dans le cadre
de votre utilisation des Services, vous accordez à l'IMI et à tous
les utilisateurs des Services une licence mondiale, non exclusive,
pouvant faire l'objet d'une sous-licence, transférable, sans
redevance et irrévocable pour exploiter pleinement toutes les
Données du Client, y compris tous les droits de propriété
intellectuelle associés. Si vous sélectionnez l'option "Données
pour tous", vous déclarez et garantissez que vous possédez
suffisamment de droits, de titres et d'intérêts sur vos données
pour accorder la licence prévue dans la présente section.
Si
vos données contiennent un contenu potentiellement explicite ou
offensant, nous vous demandons de les marquer "CONTENU
EXPLICITE" afin de servir d'avertissement à toute personne qui
voit vos données. Vous ne pouvez pas, sans un accord écrit distinct
avec IMI, inclure des tâches qui violent nos politiques, y compris,
mais sans s'y limiter, (a) des tâches qui font la promotion directe
ou indirecte d'un autre site Web ou service, (b) des tâches qui
violent les conditions générales d'un site Web tiers, (c) des
tâches demandant aux Contributeurs de solliciter des tiers, (d) des
tâches qui demandent aux Contributeurs de prendre des mesures pour
manipuler le comportement ou les résultats d'un site Web, (e) des
tâches qui violent les droits de propriété intellectuelle de
tiers, et (f) des tâches qui demandent aux Contributeurs de
télécharger des logiciels ou des fichiers.
6.
Comportement acceptable
Vous êtes encouragé à interagir avec
d'autres utilisateurs n'importe où sur notre site Web, notre forum,
notre messagerie, notre chat et d'autres canaux de médias sociaux
contrôlés par l'IMI, mais si vous le faites, vous devez respecter
toutes les conditions de service et d'utilisation de notre site ainsi
que toutes les lois pertinentes.
7. Mauvais usage, abus et
fausses déclarations
Tout accès ou utilisation des services
autres que ceux prévus par les présentes conditions de service et
les instructions que nous fournissons sont strictement interdits. En
particulier, vous NE DEVEZ PAS
inscrire à plus d'un
compte chez nous sans autorisation écrite ;
effectuer une tâche
en utilisant des robots Internet, des robots Web, des bots, des
scripts ou toute autre forme d'intelligence artificielle ou tenter
d'obtenir des récompenses d'IMI ou de tout demandeur ou intégrateur
sans accomplir les tâches telles qu'elles sont décrites ;
fournir
de fausses informations lors de l'utilisation de ce site Web (y
compris, sans s'y limiter, en usurpant l'identité d'une autre
personne ou d'une autre organisation dans votre compte, ou en faisant
une fausse déclaration ou en donnant une fausse représentation de
vous-même ou de votre affiliation avec une autre personne ou
organisation dans votre compte ;
accéder ou tenter d'accéder à
notre site Web par le biais d'un serveur Web proxy ou d'un autre
dispositif conçu pour masquer votre véritable emplacement ou
identité ou par tout autre moyen que l'interface fournie ;
utiliser
le site Web pour toute activité illégale ou dans un but autre que
celui pour lequel il a été mis à disposition ;
se livrer à
des activités qui interfèrent avec le fonctionnement du site ou le
perturbent ;
insérer, télécharger ou joindre des liens ou des
fichiers externes malveillants ou inconnus, ou télécharger tout
contenu contenant un virus, un cheval de Troie, un ver, une bombe à
retardement ou tout autre code informatique nuisible ;
télécharger
tout contenu soumis à des droits d'auteur qui n'est pas votre œuvre
originale, à moins que vous n'ayez l'autorisation du propriétaire
légitime de publier ce contenu et d'accorder à l'IMI tous les
droits de licence accordés par les présentes ;
s'adonner au
spamming ou publier tout type de publicité, tenter d'obtenir des
références, communication de masse, offres ou demandes d'argent,
sollicitation de services, publicité, marketing, messages absurdes,
sujets dupliqués, contenu illégal, liens vers des sites Web
sociaux, adresses e-mail ou identifiants de messagerie instantanée,
sauf si la tâche l'exige ;
insérer des liens externes offrant
des biens ou des services, sauf si la tâche l'exige ;
s'adonner
à toute autre activité malveillante ou frauduleuse.
8.
Vérification de votre identité
IMI peut vérifier votre
identité. Cela peut inclure la comparaison de vos informations
personnelles avec des bases de données de tiers ou des documents
juridiques officiels. Vous nous autorisez à effectuer toute enquête
nécessaire pour confirmer votre identité, la propriété de votre
adresse électronique et la propriété de vos comptes financiers.
Vous acceptez de fournir des informations vous concernant pour nous
aider à vérifier votre identité.
9. Respect de la
loi
Vous êtes seul responsable du respect des lois fédérales,
étatiques, provinciales et locales dans le cadre de votre
utilisation des Services. Vous acceptez de nous indemniser et de nous
dégager de toute responsabilité en cas de réclamation à notre
encontre du fait que vous n'avez pas respecté une loi ou que vous
avez violé les droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter,
les droits contractuels, de propriété intellectuelle ou de
confidentialité.
10. Taxes du contributeur ou de
l'intégrateurSi vous êtes un contributeur ou un intégrateur, vous
êtes seul responsable du paiement de tout impôt sur le revenu
estimé ou autre, fédéral, étatique ou local, de la sécurité
sociale, de la FICA et de l'indemnisation des accidents du travail
dus en raison de l'utilisation de notre site Web, ainsi que des taxes
ou frais similaires dans les juridictions non américaines. Vous
acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute
responsabilité en cas d'évaluation à notre encontre pour cause de
non-respect des lois fiscales.
11. Violation des présentes
conditions de service
Nous pouvons suspendre, limiter ou annuler
votre accès aux services à tout moment pour quelque raison que ce
soit, notamment parce que : (a) nous pensons que vous avez violé les
présentes Conditions de service (y compris d'autres politiques
connexes) ; (b) nous pensons que vous avez violé nos droits ou les
droits d'un tiers ; (c) nous sommes incapables de vérifier ou
d'authentifier les informations que vous nous avez fournies ; ou (d)
nous pensons que vos actions peuvent créer des responsabilités pour
vous, nous ou un tiers. Pour éviter toute ambiguïté, nous nous
réservons le droit d'empêcher ou de suspendre tout paiement en
votre faveur si nous pensons raisonnablement que l'une des situations
précédentes s'applique à ce paiement.
Si nous
suspendons ou résilions votre compte, vous n'aurez plus accès à
aucune partie du site Web, y compris aux données, messages, fichiers
et autres éléments que vous conservez sur le site. Vous ne pouvez
PAS continuer à utiliser notre site Web sous un nom de compte
différent ou nouveau. Les violations des présentes conditions
d'utilisation peuvent faire l'objet de poursuites dans toute la
mesure permise par la loi et peuvent entraîner des pénalités et
des sanctions supplémentaires.
12. Rôle du contributeur
et relation avec IMI et les autres demandeurs
Si vous êtes un
contributeur, c'est vous et vous seul qui décidez des tâches à
accomplir, de leur nombre, du moment et du lieu où vous les
accomplissez. Vous êtes libre de consacrer autant ou aussi peu de
temps que vous le souhaitez à l'exécution des tâches. À aucun
moment, vous n'êtes tenu d'accomplir une tâche.
Si vous
êtes un contributeur qui accède aux services et/ou exécute des
tâches par le biais ou en relation avec un intégrateur pour le
compte d'un demandeur qui n'est pas l'IMI, vous acceptez et
reconnaissez qu'Intuition Machines n'est pas responsable et n'a
aucune obligation envers vous en ce qui concerne les récompenses ou
autres compensations pour les tâches effectuées. Vous acceptez et
reconnaissez que toute récompense ou autre compensation pour les
tâches complétées est déterminée uniquement en fonction de votre
accord avec le demandeur et/ou l'intégrateur, selon le cas. Tout
litige concernant ces récompenses ou autres compensations (y
compris, mais sans s'y limiter, le fait de ne pas recevoir ces
récompenses ou autres compensations) ne concerne que vous et le
Demandeur et/ou l'Intégrateur, selon le cas.
Ni votre
utilisation de notre site Web, ni aucun élément de cet accord ne
crée un emploi, un partenariat, une coentreprise, une agence, une
franchise ou une relation de représentant commercial entre vous et
Intuition Machines. Nous ne vous fournissons pas d'équipement ou
d'outils pour accomplir une tâche. Nous ne vous fournissons pas
d'avantages sociaux, d'indemnisation des travailleurs ou de
couverture d'assurance. Nous ne sommes pas responsables des dépenses
que vous engagez en utilisant notre site Web. Nous ne retiendrons
aucun montant de votre récompense au titre de l'impôt fédéral ou
d'État sur le revenu, de la sécurité sociale ou de tout autre
impôt. Vous êtes libre à tout moment d'effectuer des tâches pour
toute personne ou entreprise, y compris l'un de nos concurrents. Vous
n'avez pas le pouvoir de conclure un quelconque contrat, écrit ou
oral, au nom d'Intuition Machines.
Nonobstant ce qui
précède, si vous êtes un contribuable américain, nous pouvons
vous demander un W-9, à mettre à jour annuellement, et nous pouvons
vous interdire d'effectuer des tâches jusqu'à ce que vous ayez
rempli ou mis à jour un W-9.
Si vous êtes un
contributeur qui accède aux services et/ou exécute des tâches par
le biais ou en relation avec un intégrateur au nom d'Intuition
Machines (agissant en tant que demandeur), Intuition Machines peut
vous récompenser pour l'exécution acceptable de certaines tâches.
S'il s'avère que vous avez commis une fraude, un abus ou une
violation de ces conditions de service, toutes les récompenses qui
vous sont accordées peuvent être retenues et/ou récupérées par
Intuition Machines.
13. Achèvement inacceptable des
tâches
Si, pour une raison quelconque, le demandeur n'accepte
pas l'exécution d'une tâche que vous avez accomplie, vous, en tant
que contributeur ou intégrateur, n'aurez droit à aucune récompense
pour cette tâche. Si des récompenses vous ont déjà été
distribuées pour une tâche achevée de manière inacceptable, nous
pouvons les récupérer auprès de vous.
14.
Qualifications et compétences des Contributeurs
En
accomplissant des tâches, vous pouvez acquérir des qualifications
et des compétences, que nous accordons à notre discrétion. Nous
nous réservons le droit de créer, modifier ou révoquer vos
qualifications et compétences à tout moment, pour n'importe quelle
raison ou sans raison. Étant donné que nous ne pratiquons aucune
discrimination fondée sur l'origine nationale, la race, la couleur,
le sexe, l'orientation sexuelle ou toute autre classe protégée par
la loi, vous aurez la même possibilité que tout autre contributeur
d'accéder à des tâches au fur et à mesure que vos qualifications
et compétences s'accumulent. En tant que contributeur, si vous
pensez que des questions de test problématiques ont affecté vos
qualifications, vos compétences ou vos récompenses, vous pouvez
fournir des arguments bien étayés décrivant les questions de test
problématiques via l'interface des tâches ou via un ticket dans
notre système d'assistance, par exemple par courrier électronique à
l'adresse xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx.
15. Notre utilisation des
informations
En effectuant des tâches sur notre site Web, vous
autorisez la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos
informations personnelles conformément à notre politique de
confidentialité. En outre, nous pouvons partager certaines
informations vous concernant et concernant les tâches que vous avez
accomplies avec le demandeur dont vous avez accompli les tâches afin
de faciliter la relation de service et d'améliorer le site Web, y
compris, par exemple, l'ID du contributeur, l'adresse IP, les tâches
accomplies et d'autres attributs liés à vos qualifications,
langues, compétences et utilisation du site Web.
16.
Propriété intellectuelle et droits de propriété
L'IMI
possède tous les droits, y compris les droits de propriété
intellectuelle, sur le code source, le code objet ou la structure
sous-jacente, les idées ou les algorithmes, l'API, et tout logiciel,
documentation ou données supplémentaires liés aux services
("Logiciel"). Vous ne devez pas, directement ou
indirectement, par l'intermédiaire d'un tiers ou autrement : (a)
désosser, décompiler, désassembler ou tenter d'une autre manière
de découvrir le Logiciel ; (b) modifier, traduire ou créer des
œuvres dérivées basées sur tout Logiciel ; (c) copier, louer,
donner en crédit-bail, distribuer, donner en gage, céder ou
transférer ou grever d'une autre manière les droits sur tout
Logiciel ; (d) utiliser tout Logiciel en temps partagé, à des fins
de bureau de service ou autrement au profit d'un tiers ; ou (e)
supprimer tout avis ou étiquette de propriété.
Si vous
êtes un contributeur, c'est IMI, et non vous, qui détient les
droits de propriété sur tout travail que vous produisez dans le
cadre de l'exécution d'une tâche. En acceptant les termes du
présent accord, vous acceptez (et vous le faites par la présente)
de nous transférer la possession, la propriété et le titre (y
compris tous les droits de propriété intellectuelle existant dans
le monde) de votre travail. Afin de nous permettre d'acquérir, de
perfectionner et d'utiliser ces droits, vous acceptez en outre (i) de
signer tout document destiné à faciliter la documentation, la
perfection et l'application de nos droits et (ii) de fournir un accès
raisonnable aux informations permettant d'enregistrer, de
perfectionner, de sécuriser, de défendre et d'appliquer ces droits
de propriété dans tous les pays. Vos obligations en vertu de la
présente section seront maintenues même après votre désinscription
ou votre cessation d'utilisation des services. Vous nous désignez
comme votre mandataire pour signer des documents en votre nom aux
fins énoncées dans la présente section.
17. Droits
d'auteur et TakeDown
IMI respecte la propriété intellectuelle
d'autrui et nous nous réservons le droit de retirer de notre site
tout matériel qui, selon nous, pourrait violer les droits
intellectuels d'un tiers. Si vous pensez que votre propre travail a
été copié d'une manière qui constitue une violation des droits
d'auteur sur ce site, veuillez contacter le service clientèle
d'Intuition Machines.
18. Indemnisation
Vous acceptez
d'indemniser, de défendre et de nous tenir à l'écart de toute
réclamation, tout dommage, toute responsabilité, tout coût et
toute dépense (y compris les honoraires et les coûts raisonnables
d'avocats), découlant de ou liés à votre exécution des tâches ou
à votre utilisation de notre site Web.
19. Litiges avec
d'autres utilisateurs ; décharge
IMI n'est pas partie à un
litige entre vous et un autre utilisateur des services. Vous dégagez
l'IMI et ses affiliés de toute réclamation, demande et dommage de
toute sorte et nature, connus et inconnus, soupçonnés et
insoupçonnés, divulgués et non divulgués, découlant de ou liés
à tout litige entre vous et un autre utilisateur.
20.
Informations confidentielles que vous recevez
Les informations
confidentielles sont toutes les informations qui sont marquées comme
confidentielles ou exclusives, ou qui devraient raisonnablement être
comprises par la partie réceptrice comme étant confidentielles ou
exclusives. Cela ne comprend pas les informations qui sont (1)
accessibles au public, (2) déjà en possession de la partie
destinataire, développées indépendamment par elle ou déjà
connues d'elle, ou (3) qui ont été divulguées par décision de
justice ou autrement requises par la loi.
Si des
informations confidentielles vous sont fournies par quiconque sur les
Services, vous acceptez de protéger le secret de ces informations
confidentielles avec le même degré de soin que vous utilisez pour
protéger vos propres informations confidentielles, mais en aucun cas
avec moins de soin que nécessaire. Vous ne pouvez pas divulguer ou
publier ces informations confidentielles ou exclusives, sauf si cela
s'avère nécessaire pour l'exécution d'une tâche. Toutes les
informations contenues dans une tâche sur la plate-forme d'Intuition
Machines doivent être considérées comme confidentielles, même si
elles ne sont pas expressément désignées comme telles.
Si
et quand vous n'avez plus besoin des informations confidentielles que
vous avez reçues, vous devez rapidement renvoyer ou détruire (comme
demandé par la personne qui a divulgué les informations) toutes les
copies des informations qui existent dans les locaux, systèmes ou
autres équipements que vous contrôlez.
Étant donné que
la divulgation d'informations confidentielles peut causer un
préjudice irréparable, la partie divulgatrice est en droit de
demander une mesure injonctive pour toute violation ou menace de
violation de cette clause.
21. Modifications du site
Web
Nous pouvons améliorer ou modifier notre site Web sans vous
en informer.
22. Sites Web de tiersNotre site Web
peut contenir des liens vers des sites Web de tiers. Nous ne
contrôlons pas, n'enquêtons pas, ne surveillons pas et ne vérifions
pas ces sites. Nous ne sommes pas responsables des programmes
informatiques, du contenu ou des opinions contenus dans ces sites Web
et nous ne les approuvons pas. Si vous décidez de quitter notre site
web et d'accéder à un site web tiers, vous le faites à vos propres
risques.
23. Exclusion de garantie
LES SERVICES SONT
FOURNIS EN L'ÉTAT. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE,
IMPLICITE OU EXPRESSE, CONCERNANT L'ACCESSIBILITÉ, L'ADÉQUATION, LA
LÉGALITÉ, LA DISPONIBILITÉ OU LA FONCTIONNALITÉ DES SERVICES, DE
TOUT LOGICIEL OU MATÉRIEL CONNEXE, DES TÂCHES OU DE TOUTE ACTIVITÉ
OU ÉLÉMENT LIÉ AU PRÉSENT CONTRAT. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE
PAR LA LOI, IMI REJETTE TOUTES LES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET
GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER,
LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION. VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS
CONTRE IMI EN CE QUI CONCERNE LES DÉFAUTS, LES NON-CONFORMANCES OU
LE MANQUE DE SATISFACTION EST DE CESSER D'UTILISER LES SERVICES Nous
ne serons pas responsables de tout dommage à votre système
informatique, de la perte ou de la corruption de données, ou de tout
autre dommage résultant de votre accès ou de votre utilisation du
site Web ou de la plate-forme Intuition Machines. Des interruptions
programmées et non programmées peuvent se produire, et nous ne
garantissons pas la disponibilité ininterrompue de notre site
Web.
24. Limitation de responsabilité
EN AUCUN CAS
NOUS NE SERONS RESPONSABLES DE COÛTS OU DE DOMMAGES SPÉCIAUX,
CONSÉCUTIFS, INCIDENTS, EXEMPLAIRES OU INDIRECTS, DE COÛTS DE
LITIGES, DE COÛTS D'INSTALLATION ET DE DÉMONTAGE, OU DE PERTES DE
DONNÉES, DE PRODUCTION OU DE PROFIT. LA RESPONSABILITE D'IMI POUR
TOUTE RECLAMATION RESULTANT DE OU LIEE AU PRESENT CONTRAT NE
DEPASSERA PAS LE MONTANT LE PLUS ELEVE ENTRE : (A) 2 500 DOLLARS
AMERICAINS ; ET (B) TOUS LES FRAIS RETENUS PAR IMI CONCERNANT LES
SERVICES ACHETES PAR VOUS. CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT À TOUTE
RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE TOUTE CAUSE D'ACTION QUELLE QU'ELLE
SOIT, QU'IL S'AGISSE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA
NÉGLIGENCE), D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI VOUS
AVEZ ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS COÛTS OU DOMMAGES ET
MÊME SI LES RECOURS LIMITÉS FOURNIS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT
N'ATTEIGNENT PAS LEUR OBJECTIF ESSENTIEL.
25.
Règlement des litiges des ContributeursSi vous êtes un
Contributeur, vous acceptez la clause d'arbitrage et la renonciation
aux recours collectifs suivantes :
Règlement alternatif
des litiges requis. Vous acceptez que pour tout litige découlant de
votre utilisation des Services ou s'y rapportant, y compris tout
litige qui aurait pu survenir à partir du moment où vous avez
commencé à effectuer des tâches pour l'IMI, et notamment toute
réclamation liée à votre classification en tant qu'entrepreneur
indépendant, vous informerez d'abord l'IMI de votre réclamation à
son encontre. Vous et IMI tenterez ensuite de résoudre le problème
par une négociation directe ou une médiation. Nous partagerons à
parts égales le coût de la médiation et conviendrons que la
médiation sera menée par téléphone ou par d'autres moyens
électroniques. Si une réclamation n'est pas résolue à l'issue des
négociations informelles ou de la médiation, vous acceptez que vous
et IMI recouriez à un arbitrage définitif et contraignant pour
résoudre le litige. Cette clause régit toutes les réclamations
rétroactivement à partir du moment où vous avez commencé à
utiliser notre site Web, qu'elles soient fondées sur un délit, un
contrat ou une loi, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les
réclamations pour discrimination et harcèlement, qu'elles soient
fondées sur la loi californienne sur l'emploi et le logement
équitables, le titre VII de la loi sur les droits civils de 1964,
telle que modifiée, ou toute autre loi ou réglementation étatique
ou fédérale, le droit équitable ou autre.
Procédure
d'arbitrage. Tout arbitrage en vertu du présent accord sera mené
selon les règles de l'American Arbitration Association ou par un
service d'arbitrage convenu mutuellement. L'arbitre sera un arbitre
américain sélectionné sur une liste d'au moins sept (7) noms par
le biais de grèves alternatives. Lors de l'arbitrage, chaque partie
aura le droit de mener une enquête civile adéquate, d'introduire
des requêtes dispositives et de présenter des témoins et des
preuves si nécessaire pour présenter leurs arguments et leurs
défenses, et tout différend à cet égard sera résolu par
l'arbitre. La résolution du litige sera fondée uniquement sur la
loi régissant les demandes et les défenses plaidées, et l'arbitre
ne pourra invoquer aucune autre base que cette loi déterminante.
L'arbitre bénéficie de l'immunité des magistrats en matière de
responsabilité civile lorsqu'il agit en qualité d'arbitre, cette
immunité complétant toute autre immunité existante. Les sentences
doivent inclure l'avis écrit et motivé de l'arbitre. Vous renoncez
à votre droit à un procès devant un jury pour toute réclamation
que vous pourriez avoir contre IMI ou qu'IMI pourrait avoir contre
vous. Toute réclamation en vertu de cette clause doit être
introduite dans le délai de prescription applicable. La loi fédérale
américaine sur l'arbitrage régit cette clause, et vous reconnaissez
que le présent accord constitue une transaction
commerciale.
Exceptions. Les litiges qui ne peuvent pas
faire l'objet d'une convention d'arbitrage pré-contentieux comme
prévu par la loi Dodd-Xxxxx Xxxx Street Reform and Consumer
Protection Act (Public Law 111-203) sont exclus de cet
épuisement
administratif. Vous pouvez porter toute réclamation découlant de
votre utilisation de ce site Web devant une agence administrative,
mais uniquement dans la mesure où la loi applicable autorise l'accès
à une telle agence, nonobstant l'existence d'une convention
d'arbitrage. Ces réclamations administratives comprennent, sans s'y
limiter, les réclamations ou accusations portées devant l'Equal
Employment Opportunity Commission, le U.S. Department of Labor et le
National Labor Relations Board. Rien dans cette clause ne sera
considéré comme vous empêchant ou vous dispensant d'introduire une
réclamation administrative devant une agence afin de remplir votre
obligation d'épuiser les recours administratifs avant de faire une
réclamation en arbitrage, cependant, vous renoncez au droit à toute
récompense monétaire par le biais de cette procédure
d'agence.
Lieu de l'arbitrage. Toute procédure
d'arbitrage en vertu de la présente section se déroulera par défaut
dans l'État de Californie, sauf si vous résidez en dehors des
États-Unis, auquel cas l'arbitrage se déroulera entièrement par
voie électronique ou téléphonique. L'arbitrage peut avoir lieu en
tout autre lieu si chaque partie en convient par écrit. Quel que
soit le lieu, toute partie peut choisir d'assister à l'arbitrage par
vidéo ou téléconférence en direct.
Renonciation au
recours collectif. Vous renoncez à tout droit que vous avez de faire
en sorte que tout litige soit porté, entendu ou arbitré en tant
qu'action collective ou représentative. Nonobstant toute autre
clause contenue dans le présent accord, la phrase précédente ne
peut en aucun cas être dissociée du présent accord. Toute
réclamation selon laquelle tout ou partie de cette renonciation est
inapplicable, inadmissible, nulle ou annulable ne peut être
déterminée que par un tribunal de la juridiction compétente et non
par un arbitre. Vous ne ferez pas l'objet de représailles ou ne
serez pas empêché d'accomplir des tâches sur notre site Web parce
que vous avez exercé vos droits en vertu de l'article 7 de la loi
nationale sur les relations de travail, ou parce que vous avez déposé
ou participé à une action collective ou représentative dans un
forum, mais nous pouvons légalement demander l'application de cette
renonciation à l'action collective et demander le rejet de ces
actions ou réclamations collectives ou représentatives.
Frais
et honoraires. Les parties supporteront chacune leurs coûts
respectifs de représentation légale lors d'un tel arbitrage, sauf
dans la mesure où les honoraires d'avocat sont explicitement prévus
par la loi. Les parties se partageront les frais administratifs
initiaux facturés par l'arbitre, jusqu'à un coût maximum pour vous
de deux cent cinquante dollars (250,00 USD). Les frais de l'arbitre
et du sténographe judiciaire, le cas échéant, seront initialement
à notre charge ; cependant, l'arbitre aura la discrétion d'accorder
les frais appropriés à la partie gagnante, comme prévu par la loi,
et/ou d'exiger que les parties partagent les frais associés à
l'arbitre et/ou au sténographe judiciaire.
Divisibilité.
À l'exception de la renonciation au recours collectif, si un terme
ou une disposition, ou une partie de la présente clause d'arbitrage
est déclaré(e) nul(le) ou inapplicable, il/elle sera supprimé(e)
et le reste de la clause d'arbitrage sera applicable.
26.
Loi applicableLes lois de l'État de Californie régissent les
présentes conditions de service et toute controverse, tout litige ou
toute réclamation en découlant.
27. Résiliation
Vous
pouvez choisir à tout moment de cesser d'utiliser notre site Web, à
condition de vous conformer à toutes les politiques applicables de
l'IMI. Nous pouvons, à notre seule discrétion, résilier le présent
accord, suspendre l'accès à notre site Web ou supprimer tout
service immédiatement sans préavis pour quelque raison que ce soit.
Si nous déterminons que vous avez dépassé nos seuils
d'utilisation équitable, qui sont actuellement de 1 million de
demandes par mois pour la plupart des intégrateurs utilisant des
comptes hCaptcha Publisher (gratuits) et de 100 000 demandes par mois
pour les intégrateurs utilisant des comptes hCaptcha Publisher
(gratuits) pour activer des produits commerciaux de gestion des
robots, par exemple des pare-feu Web (WAF) et des applications
similaires, nous pouvons vous offrir la possibilité d'utiliser notre
service hCaptcha Enterprise et continuer à vous fournir le service
pendant une certaine période (la "période d'offre").
Notre fourniture continue de service pendant la période d'offre ne
modifiera en aucun cas nos droits de résiliation en vertu de la
présente section.
28. Conditions générales
Accord
intégral. Ces conditions de service et toutes les politiques,
procédures ou conditions référencées dans cet accord constituent
l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne le sujet,
et remplacent et annulent tous les accords, réclamations,
représentations et ententes antérieurs et contemporains des
parties.
Aucune renonciation. Nous ne serons pas
considérés comme ayant renoncé à une partie de nos droits ou
recours, sauf si la renonciation est écrite et signée par nous. Si
nous retardons l'application ou omettons d'appliquer nos droits en
vertu de toute disposition du présent accord, cela ne constituera
pas une renonciation à notre droit d'appliquer ultérieurement cette
disposition ou toute partie du présent accord.
Cessibilité.
Vous ne pouvez pas céder les présentes conditions de service sans
notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces
conditions de service à tout moment, sans préavis. Sous réserve de
ce qui précède, les présentes Conditions de service seront
contraignantes pour les successeurs et les ayants droit autorisés de
chaque partie.
Divisibilité. Si une disposition des
présentes Conditions de service est jugée invalide ou inapplicable
pour quelque raison que ce soit, elle n'affectera pas la validité et
l'applicabilité des autres dispositions.
Avis. Tous les
avis relatifs aux présentes conditions de service seront envoyés
par courriel ou affichés sur notre site Web. Vous devez nous envoyer
les avis à l'adresse xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. Les notifications par
e-mail sont considérées comme des notifications écrites à toutes
les fins pour lesquelles des notifications écrites peuvent être
requises. Les avis par courriel sont réputés reçus le jour
ouvrable suivant la transmission d'un avis correctement adressé au
destinataire.
Modifications. Aucune modification ou
amendement des présentes conditions d'utilisation par une personne
autre qu'IMI ne sera contraignante pour IMI, à moins qu'il ne
s'agisse d'un instrument écrit signé par un représentant dûment
autorisé d'IMI.
Langue prévalente. La version anglaise
des présentes conditions de service sera déterminante à tous
égards et prévaudra en cas d'incohérence avec les versions
traduites, le cas échéant.
Accord volontaire. Toutes les
parties aux présentes conditions d'utilisation déclarent et
conviennent que chacune d'entre elles a examiné tous les aspects de
cet accord, a lu attentivement et comprend pleinement toutes ses
dispositions, et s'engage volontairement dans cet accord.
Si vous n'êtes pas d'accord avec l'ensemble des conditions des présentes conditions de service, n'utilisez pas (et vous ne pouvez pas) utiliser ou accéder au site ou aux services.
Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas utiliser le site ou le service ni y accéder.
Annexe du client aux conditions générales de service
En
tant que client, demandeur ou intégrateur, vous acceptez d'être lié
par les conditions ci-dessous en plus de toute autre condition
contraignante entre vous et l'IMI.
1. Formulaires de
commande de la plate-formeIl se peut que vous ayez rempli un ou
plusieurs formulaires de commande d'accès à la plate-forme (chacun,
un " formulaire de commande ") pour devenir client ou
demandeur. Si tel est le cas, les conditions décrites dans le
formulaire de commande font partie intégrante des conditions de
service et sont incorporées par référence aux présentes.
2.
Frais
Vous paierez à IMI les frais décrits dans le bon de
commande applicable par le biais de la méthode de paiement que vous
avez fournie dans le bon de commande applicable. Sauf accord écrit
exprès des deux parties, vous paierez intégralement toutes les
factures émises dans les trente (30) jours suivant la date d'envoi
de la facture. Vous nous autorisez à effectuer des autorisations de
carte de crédit sur toutes les informations de carte de crédit que
vous nous fournissez, à stocker ces informations de carte de crédit,
et à débiter votre carte de crédit ou tout autre compte que nous
convenons mutuellement comme forme de paiement. Sauf indication
contraire sur le bon de commande ou dans votre contrat de service
d'entreprise ou contrat de service principal, tous les frais de
services, à l'exception des dépassements, sont facturés
annuellement au début des services fournis par IMI dans le cadre de
votre contrat (la " date d'entrée en vigueur ").
Tout
retard de paiement entraînera des frais de retard au taux de 1,5 %
par mois ou au montant maximum autorisé par la loi, si ce dernier
est inférieur. Si vous ne payez pas le montant dû en vertu du
présent contrat pour quelque raison que ce soit, votre compte peut
être suspendu, à notre seule discrétion, auquel cas aucun paiement
supplémentaire ne sera effectué à partir de votre compte pour
l'achèvement des tâches et toutes vos tâches seront supprimées de
notre site Web. Vous devez nous rembourser tous les montants dus sur
demande, plus les frais de traitement, les frais de retard ou les
frais d'avocat. Nous pouvons également faire des rapports appropriés
aux agences d'évaluation du crédit et aux autorités chargées de
l'application de la loi.
Si vous souhaitez contester des
frais, vous devez contacter notre service d'assistance à la
clientèle au plus tard trente (30) jours après la date de clôture
du premier relevé de facturation ou de compte dans lequel l'erreur
ou le problème est apparu afin de recevoir un ajustement ou un
crédit.
3. Taxes
Vous êtes responsable du paiement
de toutes les taxes associées aux services autres que les taxes
américaines évaluées sur le revenu net ou les biens personnels
d'Intuition Machines.
4. API
Il se peut que vous
deviez intégrer votre site Web, votre application ou votre
plate-forme à nos services via notre interface de programmation
d'applications ("API"). Dans le cas où vous le faites,
nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non
transférable, non assignable et révocable pour utiliser l'API
uniquement pour accéder aux Services. Nous pouvons modifier l'API
et/ou cesser de prendre en charge les anciennes versions ou versions
de l'API à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre
ou de limiter votre accès à l'API à notre seule discrétion, et
nous ferons des efforts raisonnables pour vous fournir un préavis
avant la suspension.
5. Protection des informations
confidentielles
Vous acceptez de déployer des efforts
commercialement raisonnables pour protéger toute information
confidentielle reçue de notre part ou par l'intermédiaire de nos
services, notamment les scores des robots et les détails non publics
de notre service d'entreprise, y compris la documentation non
publique et tous les détails que nous pouvons partager concernant
nos méthodes de détection des robots. Si l'accès à ces
Informations confidentielles vous est accordé, nous pouvons
modifier, suspendre ou limiter votre accès à nos Services à notre
seule discrétion si nous déterminons que des Informations
confidentielles sont exposées par votre utilisation de nos Services,
et nous ferons des efforts raisonnables pour vous fournir un préavis
avant la suspension.
6. Résiliation
Vous pouvez
résilier la présente annexe client indépendamment des conditions
de service en cessant d'être un client ou un demandeur. Nous nous
réservons le droit de suspendre ou de résilier votre statut de
Client ou de Demandeur à tout moment, ou de résilier votre compte
ou votre utilisation des Services conformément aux Conditions de
Service. Vous restez responsable, en cas de résiliation, de tout
montant dû au titre de votre Bon de commande. Si votre abonnement
comprend des frais mensuels ou annuels ou des minimums mensuels ou
annuels, vous serez toujours responsable du paiement de tous les
frais de services jusqu'à la fin de ce mois ou de cette année,
respectivement.
Sauf si nous résilions la présente
annexe client ou les conditions de service à la suite d'une
violation de votre part de la présente annexe client ou des
conditions de service, si nous résilions et que vous avez payé des
frais à l'avance, nous vous rembourserons une partie proportionnelle
de ces montants payés à l'avance, en fonction du temps restant ou
des services que vous avez payés, selon le montant le moins élevé.
Nous mettrons fin à notre travail d'une manière commercialement
raisonnable et nous conserverons et vous remettrons tous les
ensembles de données de sortie payés et toutes les données du
client en notre possession. Lors de toute résiliation, nous pouvons,
sans y être obligés, supprimer toutes les données.
Divers
Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer les présentes conditions de service ou vos droits ou obligations en vertu des présentes de quelque manière que ce soit (par application de la loi ou autrement). Veuillez nous contacter à l'adresse xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx si vous avez des questions concernant les présentes conditions de service.
Déclaration de planification de la continuité des activités
Intuition
Machines, Inc a développé un plan de continuité des activités
sur la façon dont nous répondrons aux événements qui perturbent
de manière significative notre activité hCaptcha. Comme le moment
et l'impact des catastrophes et des perturbations sont
imprévisibles, nous devrons faire preuve de souplesse pour répondre
aux événements réels lorsqu'ils se produiront. C'est dans cet
esprit que nous vous fournissons ces informations sur notre plan de
continuité des activités.
Nous
contacter -
Si, après une interruption importante des activités, vous ne
pouvez pas nous contacter comme vous le faites habituellement à
l'adresse xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx, vous devez vous rendre sur notre
site Web à xxxxxxxx.xxx ou xxxxxxxxx.xxx, ou xxxxxxxxxxxxxx.xxx.
Notre
plan de continuité des activités -
Nous prévoyons de nous rétablir et de reprendre rapidement nos
activités après une interruption importante des affaires et de
réagir en protégeant nos employés et nos biens, en effectuant une
évaluation financière et opérationnelle, en protégeant les
livres et les dossiers de l'entreprise et en permettant à nos
clients et à leurs utilisateurs finaux d'effectuer des transactions
en ligne. En bref, notre plan de continuité des activités est
conçu pour permettre à notre entreprise de reprendre ses activités
aussi rapidement que possible, compte tenu de l'ampleur et de la
gravité de l'interruption importante des activités. Notre plan de
continuité des activités porte sur : la sauvegarde et la
récupération des données ; tous les systèmes essentiels à la
mission ; les évaluations financières et opérationnelles ; les
communications alternatives avec les clients, les employés et les
organismes de surveillance ; l'emplacement physique alternatif des
employés ; l'impact sur les fournisseurs et les clients essentiels
; les rapports réglementaires ; et la notification rapide à nos
clients si nous ne sommes pas en mesure de poursuivre nos activités.
Notre principal groupe de fournisseurs sauvegarde nos dossiers
importants dans une zone géographiquement séparée. Bien que
chaque situation d'urgence pose des problèmes uniques en fonction
de facteurs externes, tels que l'heure de la journée et la gravité
de la perturbation, nous avons été informés par ce pool de
fournisseurs que leur objectif est de rétablir leurs propres
opérations et d'être en mesure de reprendre les services
rapidement. Bien que nous nous soyons efforcés de réduire les
risques en faisant appel à un ensemble diversifié de fournisseurs,
vos services pourraient être modifiés ou interrompus pendant cette
période.
Perturbations
variables -
Les perturbations importantes de l'activité peuvent varier dans
leur portée, par exemple uniquement notre entreprise, un seul
bâtiment abritant notre entreprise, le quartier où se trouve notre
entreprise, la ville où nous sommes situés ou la région entière.
Dans chacun de ces domaines, la gravité de la perturbation peut
également varier de minime à grave. En cas de perturbation de
notre entreprise, de notre quartier d'affaires, de la ville ou de la
région ou d'un bâtiment abritant notre entreprise, nous
transférerons nos opérations sur un site local si nécessaire et
nous ne prévoyons aucune perturbation matérielle des opérations
commerciales. Dans l'une ou l'autre de ces situations, nous
prévoyons poursuivre nos activités, transférer nos opérations
vers d'autres fournisseurs si nécessaire, et vous informer par le
biais de notre site Web à xxxxxxxx.xxx et de notre page de statut à
xxxxxxxxxxxxxx.xxx de la façon de nous contacter. Si l'interruption
importante des activités est si grave qu'elle nous empêche de
poursuivre nos activités, nous vous en informerons rapidement.
Pour
plus d'informations -
Si vous avez des questions sur notre plan de continuité des
activités, vous pouvez nous contacter à l'adresse
xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx.