CONTRAT DE RESERVATION – BOOKING CONTRACT

CONTRAT DE RESERVATION – BOOKING CONTRACT

NOM / Name XXXXXX / First Name AGE DATE DE NAISSANCE / BIRTHDAY

NOM / Name : ………………………………………………………………………………………

PRENOM / First Name : …………………………………………………………………………

ADRESSE / Address: ………………………………………………………………………………

CODE POSTAL / Post code: ……………………… PAYS / Country:…………………..

VILLE / City : …………………………………………………………………………………………..

TELEPHONE / Phone :……………………………………………………………………………..

EMAIL :……………………………………………………………………………………….............

Lit bébé / Baby cot 8€ / séjour / stay

Chaise bébé / Highchair 8€ / séjour / stay Ménage fin de séjour / Final Cleanning 60€ Draps / Sheets 10€ / lit / bed

Linge de toilette / Towels 7€

Réfrigérateur rempli / Filed fridge 2/4 pers 120€ Réfrigérateur rempli / Filed fridge 6/8 pers 170€ Panier Diner / Dinner 59€ (2pers)

Panier Romantique / Romantique Basket 59€

Petit-déjeuner complet / Full Breakfast 23€ (2 pers) Localisation empl / localisation criterion 20€ / séjour / stay Assurance annulation / Cancellation insurance

Apéritif Normand ou Mont et Merveille 9€ Apéritif VIP 20€ ou 30€

Pétales de rose / Rose petals 12€

Je reconnais avoir pris connaissance des conditions de réservations ci-jointe et je les accepte.

I declare that i have read the booking conditions joined and I agree with them.

Date: Signature

Camping Lez-Eaux 240 avenue de Lez-Eaux 50380 St Aubin des Préaux

xxxxxxx@xxx-xxxx.xxx – xxx.xxx-xxxx.xxx – Tél : x00 0 00 00 00 00

SUPPLÉMENTS

EMPLACEMENT DE CAMPING
ARRIVÉE / Arrival DÉPART / Departure	…..../…..../……	Soit Nuits / Nights
	…..../…..../…...
Emplacement Standard / Standard Pitch Emplacement Confort / Comfort Pitch Emplacement Stabilisé / Hard standing Pitch Emplacement Premium / Premium Pitch Emplacement Premium Luxe / Luxury Premium Pitch Tente Camping-car Caravane Nombre de véhicule (s) / Nomber of car(s) Dimensions / Size x m. Arrivée à partir de 13h – Arrival from 1pm Départ avant 12h - Departure before midday
MODE DE PAIEMENT
Chèque (à l’ordre du Camping Château de Lez-Eaux) Chèque vacances ANCV Virement bancaire / Bank transfer (IBAN XX00 0000 0000 0000 0000 0000 000 – BIC XXXXXXXXXXX Carte Bancaire / Credit card N° _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ Expire-le / Expiry date : _ _ - _ _ 3 derniers n° au dos / Last 3 numbers on the back: _ _ _ Le solde du séjour sera à régler 30 jours avant la date d’arrivée Payment balance has to be paid 30 days before arrival

LOCATION
ARRIVÉE / Arrival DÉPART / Departure	…..../…..../……	Soit Nuits / Nights
	…..../…..../……
Chalet Granville 2ch Mobil-Home Granville 3ch Chalet Jersey 2ch Grand Chalet Jersey 3ch Mobil-home PMR 2ch Mobil-home Premium 3ch Mobil-home Premium 2ch Grand Chalet VIP 3ch Cottage VIP 2ch Mobil-Home SPA 3ch Cottage Famili Baby 2ch Mobil-Home SPA 2ch Cabane Butterfly 4m Mobil-Home St Malo 2ch Nb voiture / Nb of car(s) Cabane Damoiseaux 6m Arrivée à partir de 16.30h – Arrival from 4.30pm Départ entre 8h et 10h - Departure between 8am and 10 am
COÛT DE VOTRE SÉJOUR
EMPLACEMENT – PITCH € LOCATIONS – ACCOMMODATION € SUPPLÉMENTS – EXTRAS € FRAIS DE DOSSIER – BOOKING FEES …………9..€ TAXES DE SÉJOUR – TOURIST TAX (0.66€ / nuit / pers +18 ans) € ÉCO-PARTICIPATION – ECO TAX (0.30€ / nuit / pers +6 ans) € TOTAL SÉJOUR – TOTAL COST € ACOMPTE (25% du total) = € DOWN PAYMENT (25% of the total cost)