Subvention Agreement Sample Contracts

Contract
Subvention Agreement • January 5th, 2024

Convention relative à la subventionportant la référence SUB/2022/AC_Molenbeek/APcom/ GF/VertChezNous AVENANT Overeenkomst betreffende de toelagemet referentie SUB/2022/AC_Molenbeek/APcom/ GF/VertChezNous AANHANGSEL Entre, d’une part :Bruxelles Environnement Tussen enerzijds:Leefmilieu Brussel Dont le siège est situé avenue du Port 86c / 3000, 1000 Bruxelles. waarvan de hoofdzetel gelegen is in Havenlaan 86c / 3000, 1000 Brussel. représenté par Barbara DEWULF, Directrice générale adjointe vertegenwoordigd door Barbara DEWULF, Adjunct Directrice-generaal Ci-après dénommé "BE". Hierna "LB" genoemd. Et, d’autre part : en anderzijds: La Commune de Molenbeek-Saint-Jean De Gemeente van Sint-Jans-Molenbeek Dont le siège est situé Rue du Comte de Flandre 20,1080 Bruxelles. waarvan de hoofdzetel gelegen is Graaf vanVlaanderen straat 20, 1080 Brussel. Représentée par Catherine MOUREAUX, Bourgmestre et Marijke AELBRECHT, Secrétaire communale. Vertegenwoordigd door Catherine MOUREAUX, Burgemeeste

CONTRAT DE VILLE DE L’AGGLOMERATION
Subvention Agreement • May 5th, 2020
Contract
Subvention Agreement • August 31st, 2021

Convention relative à la subventionportant la référence SUB/2021/BXL/PEB Overeenkomst betreffende de toelage metreferentie SUB/2021/BXL/PEB Entre, d’une part :Bruxelles Environnement Tussen enerzijds :Leefmilieu Brussel dont le siège est situé avenue du Port 86c / 3000, 1000 Bruxelles. waarvan de hoofdzetel gelegen is in Havenlaan 86c / 3000, 1000 Brussel. représenté par Frédéric FONTAINE, Directeur général ou Barbara DEWULF, Directrice Générale adjointe vertegenwoordigd door Frédéric FONTAINE, Directeur-generaal of Barbara DEWULF, Adjunct- Directrice-generaal Et, d’autre part : en anderzijds: la Ville de Bruxelles de Stad Brussel Dont le siège est situé Hôtel de Ville - Grand-Place 1,1000 Bruxelles. waarvan de hoofdzetel gelegen is in Stadhuis – GroteMarkt 1, 1000 Brussel. Représentée par son Collège des bourgmestres et échevins, au nom duquel agissent Philippe CLOSE, bourgmestre et Luc SYMOENS, secrétaire de la Ville Vertegenwoordigd door het College van Burgemeester en Schepenen,