Obligations des Parties. 1. Le Gouvernement de la République du Pérou s’engage à prendre les mesures nécessaires et à se coordonner avec ses organismes de santé pour fournir des soins médicaux dans les établissements de santé publique aux citoyens équatoriens qui en ont besoin sur le territoire péruvien et, si nécessaire, à modifier toute réglementation qui empêche, limite ou restreint la prestation desdits soins.
Obligations des Parties. 3.1 Le Client assume l’entière responsabilité des données contenues dans son portail web, xxxxxx que les données relatives aux utilisateurs, le calendrier, l’achat de produits, la formation des équipes, l’installation de produits, les contenus téléchargés et le contenu généré sur le terrain en utilisant les applications mobiles ou le portail web.
Obligations des Parties. Clause 8 Clause 8 Data protection safeguards Garanties en matière de protection des données The data exporter warrants that it has used reasonable efforts to determine that the data importer is able, through the implementation of appropriate technical and organisational measures, to satisfy its obligations under these Clauses. L’exportateur de données garantit qu’il a entrepris des démarches raisonnables pour s’assurer que l’importateur de données est à même, par la mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées, de satisfaire aux obligations qui lui incombent en vertu des présentes clauses.
Obligations des Parties. 5.1 On-Site Obligations. If Alfresco personnel are working on Company’s premises (a) Company will provide a reasonably safe and secure working environment for Alfresco personnel, and (b) Alfresco will comply with all reasonable workplace safety and security standards and policies, applicable to Company’s employees, of which Xxxxxxxx is notified in writing by Company in advance. 5.1 Obligations concernant l’accès au site de la Société. Dans le cas où le personnel d'Alfresco serait amené à travailler dans les locaux de la Société, (a) la Société s'engage à garantir un environnement de travail raisonnablement sûr et sécurisé pour le personnel d'Alfresco, et (b) Xxxxxxxx s'engage à respecter toutes les normes et consignes raisonnables en matière de sécurité applicables au lieu de travail et s’appliquant aux salariés de la Société, sous réserve que ces normes et consignes lui aient été notifiées par écrit au préalable par la Société.
