Applications for loans and their processing. क) सिडबी में िभी उधारकर्ााओं के सिए विस्र्र्ृ ऋण आिेदनपत्र उपिब्ध है। आिेदनपत्र उपिब्ध करार् िमय, सिडबी िावषाकीकृ र् ब्याजदरों के िाथ िागू ब्याजदरों र्था ििाधन के सिए दये शुल्क /प्रभारों (यदद कोई होंगे), िमयपिा चकु ौर्ी के विकल्प ि प्रभारों (यदद कोई होंगे) र्था ककनहहं अनय मुद्दों, जैिे – िीजीटहएमएिई गारंटह की उपिब्धर्ा की जानकारह उपिब्ध कराएगा, जो उधारकर्ाा के दहर्ों को प्रभाविर् करर्े हों, र्ाकक अनय बकों की योजनाओं के िाथ अथापण ा र्ि ना की जा िके और उधारकर्ाा िुविचाररर् ननणाय कर िके । सिडबी का यह प्रयाि रहा है कक िह अपने िब-पोटाि के माध्यम िे उपयक्ुा र् िभी जानकाररयााँ ऑनिाइन उपिब्ध कराए। प्रत्यक्ष वित्र् उत्पादों के िंबंध में ऑनिाइन ऋण आिेदनपत्र उपिब्ध हैं। ऐिे आिेदन उद्यमीसमत्र पोटाि के माध्यम िे भी प्रस्र्र् ककए जा िकर्े हैं। a) SIDBI has comprehensive loan application forms for the borrowers. At the time of making available application form, SIDBI will provide information about the interest rates applicable along with the annualized rates of interest, and the fees/charges, if any, payable for processing, pre-payment options and charges, if any, and any other matter such as availability of CGTMSE guarantee which affects borrower’s interest, so that a meaningful comparison with those of other banks can be made and informed decision can be taken by the borrower. It has been the endeavour of SIDBI to make available online all the information as above through its web-portal. Online loan application forms are available in respect of the direct finance products. Such applications can also be submitted through Udyamimitra portal. ख) सिडबी िभी ऋण आिेदनों के सिए प्राप्तर्-ि ना देर्ा है। बक ने ऋण श्रेणीननधाारण (क्रे डडट रेदटंग) के सिए जोखखम मूल्यांकन उपाय स्थावपर् ककए है, प्जििे मूल्यांकन ि िंिाधन (कारािाई) के िमय में कमी आई है और एिएमई घटक के छोटे ग्राहकों र्क िीधे पहुाँचने में अत्यंर् मदद समिह है। िर्ोषजनक रूप िे िप ा जानकारह / आाँकडे / स्पष्टहकरण / ररपोटें, आदद के समिने की र्ारहख िे ऋण आिेदनों को ननपटाने र्क िगने िािे अपेक्षक्षर् िमय का उल्िेख इन प्राप्तर्-ि नाओं में होर्ा ह।ै b) SIDBI provides acknowledgements for receipt of all loan applications. The Bank has put in place risk assessment tools for credit rating which have enabled to great extent to directly reach out to smaller customers in the MSME segment by cutting down the appraisal and processing time. Expected time frame for disposal of loan applications, from the date of satisfactory receipt of complete information/ data/ clarifications/ reports, etc., would also be indicated to applicants. ग) सिडबी ...
Applications for loans and their processing. सिडबी में सभी उधारकर्ताओं के लिए विस्तृत ऋण आवेदनपत्र उपलब्ध है। आवेदनपत्र उपलब्ध कराते समय, सिडबी वार्षिकीकृत ब्याजदरों के साथ लागू ब्याजदरों तथा संसाधन के लिए देय शुल्क /प्रभारों (यदि कोई होंगे), समयपूर्व चुकौती के विकल्प व प्रभारों तथा किन्हीं अन्य मुद्दों, जैसे – सीजीटीएमएसई गारंटी की उपलब्धता की जानकारी उपलब्ध कराएगा, जो उधारकर्ता के हितों को प्रभावित करता हो, ताकि अन्य बैंकों की योजनाओं के साथ अर्थपूर्ण तुलना की जा सके और उधारकर्ता सुविचारित निर्णय कर सके। SIDBI has a comprehensive loan application form for the borrowers. At the time of making available application form, SIDBI will provide information about the interest rates applicable along with the annualized rates of interest, and the fees/charges, if any, payable for processing, pre-payment options and charges, if any, and any other matter such as availability of CGTMSE guarantee which affects borrower’s interest, so that a meaningful comparison with those of other banks can be made and informed decision can be taken by the borrower. ख) सिडबी सभी ऋण आवेदनों के लिए प्राप्ति-सूचना देता है। बैंक ने ऋण श्रेणीनिर्धारण (क्रेडिट रेटिंग) के लिए जोखिम मूल्यांकन उपाय स्थापित किए है, जिससे मूल्यांकन व संसाधन (कार्रवाई) के समय में कमी आई है और एसएमई घटक के छोटे ग्राहकों तक सीधे पहुँचने में अत्यंत मदद मिली है। संतोषजनक रूप से संपूर्ण जानकारी / आँकड़े / स्पष्टीकरण / रिपोर्टें, आदि के मिलने की तारीख से ऋण आवेदनों को निपटाने तक लगने वाले अपेक्षित समय का उल्लेख इन प्राप्ति-सूचनाओं में होता है। b) SIDBI provides acknowledgements for receipt of all loan applications. The Bank has put in place risk assessment tools for credit rating which have enabled to great extent to directly reach out to smaller customers in the MSME segment by cutting down the appraisal and processing time. Expected time frame for disposal of loan applications, from the date of satisfactory receipt of complete information/ data/ clarifications/ reports, etc., would also be indicated to applicants. ग) सिडबी ऋण आवेदनों का सत्यापन एक समुचित अवधि के भीतर करेगा। यदि अतिरिक्त ब्यौरों /दस्तावेजों की आवश्यकता होगी, तो उधारकर्ता को यथाशीघ्र सूचित किया जाएगा। c) SIDBI would verify the loan applications within a reasonable period of time. If additional details/ documents are required, borrowers would be intimated at the earliest. घ) बैंक के नीतिगत ढाँचे और / अथवा जोखिम अवधारणा के आधार पर, विस्तृत मूल्यांकन करने के बाद अथवा उसके बिना, यदि आवेदनपत्र सहायता-योग्य न पाए जाने के कारण, वित्तीय सहायता से इनकार किया जाएगा, तो सिडबी ऐसे सभी आवेदनपत्रों के मामले म...