Information Exchange. The distribution among the Member States of the Eurasian Economic Union and the Eurasian Economic Union of any procedural document relating to any dispute arising under this Agreement shall not be viewed as a violation of the provisions on confidentiality under this Agreement and/or the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, done on 15 April 1994.
Information Exchange. In accordance with Article 9 of this Agreement, the Parties shall exchange information needed to ensure a proper implementation of this chapter. The Parties hereby undertake to forward all relevant technical documents at the request of the authorities of the other Party.
Information Exchange. In accordance with Article 9 of the Agreement, the Parties shall in particular exchange the information referred to in Articles 9 and 14(3) of Directive 2000/14/EC. In addition, the conformity assessment bodies recognised under this Agree ment shall provide the other conformity assessment bodies with the informa tion concerning quality system approvals issued and withdrawn as provided for in Annex VIII, point 6 of Directive 2000/14/EC.
Information Exchange. The competent Member State’s and Swiss authorities shall notify each other of conforming Articles 4, 6, 8 and 9 of Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricul tural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units and repealing Directive 74/150/EEC, as last amended) or non-conforming Articles 14 and 16 of Directive 2003/37/EC, as last amended) vehicles, systems, components and separate technical units placed on the market. In the event of refusal by Switzerland or the Member States to grant type- approval in accordance with Article 4 of Directive 2003/37/EC, as last amen ded, their competent authorities shall notify each other of their Decision and give the reasons for it.