Common use of ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA Clause in Contracts

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. Kako bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen Oracleu u sklopu pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2. U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne Podatke (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavku)), Oracle će se nadalje pridržavati sljedećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu narudžbenicu a) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing i sastavni je dio ovog ugovora te b) ostaje na snazi tijekom Razdoblja Pružanja Usluga Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja između odredbi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednost. 5.3. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. i 5.2., Vi ste odgovorni za: a) bilo kakve potrebne obavijesti, suglasnosti i/ili odobrenja koja se odnose na Vaše pružanje i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx (uključujući bilo koje Osobne Podatke) u sklopu Usluga; b) bilo koje sigurnosne ranjivosti i posljedice takvih ranjivosti koje proizlaze iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve viruse, trojanske konje, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx Sadržajem; i c) svaku upotrebu Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja nije u skladu s odredbama ovog Ugovora. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx trećoj strani, mi više nismo odgovorni za sigurnost, cjelovitost ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrole. 5.4. Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Usluga), u Vašem Sadržaju ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka kojima se Oracleu nameću posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikuju. Ako su dostupne za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržaj.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.15.1 U postupku pružanja Usluga Oracle će se pridržavati Oracleovih pravila o zaštiti privatnosti koja se primjenjuju na naručene Usluge. Kako bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen Oracleu Oracleova pravila o zaštiti privatnosti dostupna su na mrežnom mjestu xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2 Osim ako nije drugačije navedeno u sklopu pružanja UslugaVašoj narudžbenici, Oracle će se pridržavati primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2. U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne Podatke (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavku)), Oracle će se nadalje pridržavati sljedećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive verzije odredbi Oracleovog Ugovora o Obradi Podataka obradi podataka za Oracleove Usluge u Oblaku („Ugovor o Obradi Podataka”Podataka”/„Data Processing Agreement“), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora Ugovor o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu narudžbenicu a) dostupna obradi podataka dostupan je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx i priložen je ovdje kao sastavni je dio ovog ugovora te b) ostaje dio, a u njemu se opisuje na snazi tijekom Razdoblja Pružanja Usluga Vaše narudžbenicexxxx xxxx način obraditi Osobne Podatke koje nam Vi pružite u svrhu pružanja Oracleovih Usluga. U slučaju proturječja između odredbi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednost. 5.3. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. i 5.2., Vi ste odgovorni za: a) prihvaćate pružiti bilo kakve potrebne obavijesti, obavijesti i pribaviti bilo kakve suglasnosti i/ili i odobrenja koja se odnose na Vaše korištenje i naše pružanje Usluga. 5.3 Oracle će štititi Xxx Xxxxxxx xxxx xx navedeno u Opisima Usluga kojima se određuju administrativne, fizičke, tehničke i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx druge mjere zaštite primjenjive na Vaš Sadržaj koji se nalazi u Uslugama, te opisuju ostali vidovi upravljanja sustavom koji se primjenjuju na Usluge. Mi i naše podružnice možemo pružati određene dijelove Usluga (uključujući npr. upravljanje, održavanje, podršku, oporavak od katastrofe, obrađivanje podataka itd.) s naših lokacija i/ili korištenjem uslugama podugovaratelja diljem svijeta. 5.4 Vi snosite odgovornost za bilo koje Osobne Podatke) u sklopu Usluga; b) bilo koje sigurnosne ranjivosti kakvu ranjivost sustava i posljedice takvih takve ranjivosti koje proizlaze koja proizlazi iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve viruse, trojanske konje, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene sadržane u Xxxxx Sadržajem; i c) svaku upotrebu Usluga xx xxxxxx Vas Xxxxxxxx, ili Vaših Korisnika koja iz Vašeg korištenja Uslugama na način koji nije u skladu s odredbama ovog Okvirnog Ugovora. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate Vi možete otkriti ili prenosite prenijeti Xxx Xxxxxxx trećoj strani, . Nakon navedenog otkrivanja ili prenošenja mi više nismo odgovorni ne snosimo nikakvu odgovornost za sigurnost, cjelovitost sigurnost ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrolesadržaja. 5.4. 5.5 Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Opis Usluga), u Vašem Sadržaju ne smije biti nikakvih osjetljivih informacija o zdravstvenom stanju, karticama za plaćanje ili posebnih podataka kojima se Oracleu nameću posebne obaveze u pogledu sličnim osjetljivim podacima koji podliježu posebnim obavezama o sigurnosti podataka ili zaštite zaštiti podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene odnose na obrađivanje navedenih podataka i koje su različite od onih navedenih u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikujuOpisima Usluga. Ako su dostupne Oracle nudi poboljšanu sigurnost podataka ili usluge zaštite za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge određenu vrstu podataka (npr., . Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podatakapridržavanje industrijske usklađenosti kartičnog plaćanja), primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš SadržajVi možete kupiti takve usluge od nas.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. Kako bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen Oracleu u sklopu pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2. U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne Podatke (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavku)), Oracle će se nadalje pridržavati sljedećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu narudžbenicu a) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing i sastavni je dio ovog ugovora te b) ostaje na snazi tijekom Razdoblja Pružanja Usluga Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja između odredbi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednost. 5.3. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. i 5.2., Vi ste odgovorni za: a) bilo kakve potrebne obavijesti, suglasnosti i/ili odobrenja koja se odnose na Vaše pružanje i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx (uključujući bilo koje Osobne Podatke) u sklopu Usluga; b) bilo koje sigurnosne ranjivosti i posljedice takvih ranjivosti koje proizlaze iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve viruse, trojanske konje, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx SadržajemXxxxxxxxx; i c) svaku upotrebu Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja nije u skladu s odredbama ovog Ugovora. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx trećoj strani, mi više nismo odgovorni za sigurnost, cjelovitost ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrole. 5.4. Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Usluga), u Vašem Sadržaju ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka kojima se Oracleu nameću posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikuju. Ako su dostupne za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržaj.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. Kako bi zaštitio Vaš Sadržaj Xxx Xxxxxxx ustupljen Oracleu u sklopu pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati sljedećeg: a. relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na naručene Xxxxxx, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b. primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/index.html. 5.2. U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne Podatke (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavku)), Oracle će se nadalje pridržavati sljedećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive verzije Oracleovog Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Usluge u Oblaku („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu narudžbenicu a) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx i sastavni je dio ovog ugovora te b) ostaje na snazi tijekom Razdoblja Pružanja Usluga Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja između odredbi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednost. 5.3. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. i 5.2., Vi ste odgovorni za: a) bilo kakve potrebne obavijesti, suglasnosti i/ili odobrenja koja se odnose na Vaše pružanje i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx (uključujući bilo koje Osobne Podatke) u sklopu Usluga; b) bilo koje sigurnosne ranjivosti i posljedice takvih ranjivosti koje proizlaze iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve viruse, trojanske konje, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx Sadržajem; i c) svaku upotrebu Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja nije u skladu s odredbama ovog Ugovora. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx trećoj strani, mi više nismo odgovorni za sigurnost, cjelovitost ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrole. 5.4. Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Usluga), u Vašem Sadržaju ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka kojima se Oracleu nameću posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikuju. Ako su dostupne za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržaj.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. Kako 5.1 Da bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen kojeg pružate Oracleu u sklopu pružanja Usluga, Usluga Oracle će poštivati važeće administrativne fizičke, tehničke i druge mjere zaštite xx xxxxx važeće vidove upravljanja sistemom i sadržajem koji se pridržavati primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih mogu naći na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2. 5.2 U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne uključuje Lične Podatke (onako xxxx xx xxx pojam definiran u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim važećim pravilima zaštite o privatnosti podataka i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavkuonako xxxx xx xxx pojam definiran ispod)), Oracle će se nadalje pridržavati sljedećegpored toga poštivati sljedeće: a) relevantnih Oracleovih a. Relevantna Oracleova pravila zaštite privatnosti primjenjivih koja se odnose na Usluge, dostupnih Usluge a koja se mogu naći na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive verzije b. važeću verziju Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Usluge (“Data Processing Agreement” „Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačijedrugačije navedeno. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu koji važi za Xxxx narudžbenicu (a) dostupna dostupan je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx#xxxx-xxxxxxxxxx i sastavni obuhvaćen je dio ovog ugovora te ovim dokumentom pozivanjem na isti i (b) ostaje ostat će na snazi tijekom Razdoblja Pružanja za vrijeme Perioda Usluga Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja bilo kakve protivrječnosti između odredbi uslova Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa uslova Specifikacija Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova sva važeća pravila zaštite privatnostiprivatnosti Oraclea), odredbe mjerodavni će biti uslovi Ugovora o Obradi Podataka imat će prednostpodataka. 5.3. 5.3 Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. Članove 5.1 i 5.2.5.2 iznad, Vi ste odgovorni za: za (a) bilo kakve potrebne sve neophodne obavijesti, suglasnosti pristanke i/ili odobrenja ovlaštenja koja se odnose na Vaše pružanje i našu obradu tiču Vašeg pružanja, a naše obrade, Xxxxx Xxxxxxxx (uključujući bilo koje Osobne Lične Podatke) u sklopu Usluga; , (b) bilo koje sve sigurnosne ranjivosti ranjivosti, i posljedice takvih ranjivosti koje proizlaze iz istih, do kojih dođe zbog Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve viruse, trojanske konje, crve ili i druge štetne programske rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx Sadržajem; koje se nalaze u Vašem Sadržaju i (c) svaku upotrebu za svako korištenje Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja nije koje je u skladu suprotnosti s odredbama ovog Ugovoraovim Ugovorom. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate Vi otkrijete ili prenosite Xxx Xxxxxxx prenesete svoj Sadržaj trećoj strani, mi više nismo nećemo biti odgovorni za sigurnost, cjelovitost integritet ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrolekoji nije pod kontrolom Oraclea. 5.4. 5.4 Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici nije drugačije navedeno, (uključujući i u Opisima Specifikacije Usluga), u Vašem Sadržaju Vaš Sadržaj ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka kojima može sadržavati bilo kakve osjetljive podatke kojim se Oracleu nameću posebne specifične obaveze u pogledu oblasti sigurnosti podataka ili zaštite podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga podataka mimo onih ili koje se su drugačije od njih razlikujuonih podataka navedenih u Specifikacijama Usluga. Ako su dostupne Ukoliko je dostupno za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., . Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge Services) koje su projektovane za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene ispunjavanje konkretnih zahtjeva za posebne obaveze u pogledu sigurnosti sigurnost ili zaštitu podataka ili zaštite podataka, primjenjive koji se odnose na osjetljive one konkretne ili posebne podatke koje želite uključiti Tražite da se uključe u Vaš Sadržaj.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. 5.1 Kako bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen xxx Oracleu u sklopu pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx. 5.2. 5.2 U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne Podatke Informacije (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavku)), Oracle će se nadalje pridržavati sljedećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Usluge („Ugovor o Obradi Podataka””, „Data Processing Agreement“), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu narudžbenicu anarudžbenicu: I) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx i sastavni je dio ovog ugovora te bugovora; xx XX) ostaje na snazi tijekom Razdoblja Pružanja Usluga Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja između odredbi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Specifikacija Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednost. 5.3. 5.3 Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. i 5.2., Vi ste odgovorni za: a) bilo kakve potrebne obavijesti, suglasnosti suglasnosti, privole i/ili odobrenja koja se odnose na Vaše pružanje i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx (uključujući bilo koje Osobne PodatkeInformacije) u sklopu Usluga; b) bilo koje sigurnosne ranjivosti i posljedice takvih ranjivosti koje proizlaze iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve viruse, trojanske konje, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx SadržajemXxxxxxxxx; i c) svaku upotrebu Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja nije u skladu s odredbama ovog UgovoraUgovora i/ili Vaše narudžbenice. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx trećoj strani, mi više nismo odgovorni za sigurnost, cjelovitost sigurnost ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrole. 5.4. 5.4 Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Specifikacijama Usluga), u Vašem Sadržaju Vaš sadržaj ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka sadržavati nikakve podatke kojima se Oracleu nameću posebne obaveze obveze u pogledu sigurnosti podataka, zaštite podataka ili zaštite podatakaregulatorne obveze, a koje se primjenjuju dodatno uz obveze navedene u Opisu Ugovoru o Obradi Podataka, Specifikacijama Usluga ili ovom Ugovoru, ili koje se od njih razlikuju. Ako Vaš Sadržaj obuhvaća bilo koje od prethodno navedenih podataka (npr. određene regulirane zdravstvene podatke ili podatke o platnim karticama), Oracle će obraditi te podatke samo u skladu s odredbama Vaše narudžbenice, Ugovora o Obradi Podataka, Specifikacijama Usluga i ovog Ugovora. Vi ste odgovorni za poštivanje svojih posebnih regulatornih i pravnih obveza i obveza u pogledu sigurnosti podataka koje se mogu primjenjivati na te podatke. Ako su dostupne za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., Oracle Payment Card Industry Compliance IndustryCompliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze obveze u pogledu sigurnosti i zaštite podataka ili zaštite podataka, regulatorne obveze primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržajte podatke.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. Kako 5.1 Da bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen koji ste dostavili Oracleu u sklopu okviru pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera mera zaštite, te drugih primjenjivih vidova kao i ostalih primenjivih aspekata upravljanja sustavom sistemima i sadržajem, dostupnih koje su dostupne na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxx.xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx.. 5.2. 5.2 U onoj mjeri obimu u kojoj kom Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne obuhvata Podatke o Ličnosti (xxxx xx xxx xxxxxx definisan u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite primenjivim politikama o privatnosti podataka i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavkuxxxx xx definisano ispod)), ) Oracle će se nadalje dodatno pridržavati sljedećegsledećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite a. odgovarajuće Oracleove politike o privatnosti primjenjivih primenjive na Usluge, dostupnih xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive b. primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva primenjiva na Vašu narudžbenicu a(i) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx i sastavni ovde je dio ovog ugovora te bobuhvaćena upućivanjem i (ii) ostaje ostaće na snazi tijekom Razdoblja tokom Perioda Pružanja Usluga na osnovu Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja nedoslednosti između odredbi uslova u Ugovoru o Obradi Podataka i uslova u Specifikacijama Usluga (uključujući sve primenjive Oracleove politike privatnosti), uslovi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednostimaće prednost u primeni. 5.3. 5.3 Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. Odeljke 5.1 i 5.2.. iznad, Vi ste odgovorni za: za (a) bilo kakve potrebne obavijestisva neophodna obaveštenja, suglasnosti saglasnosti i/ili odobrenja ovlašćenja koja se odnose na Vaše pružanje dostavljanje, i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx obradu, Vašeg Sadržaja (uključujući bilo koje Osobne Podatkesve Podatke o Ličnosti) u sklopu okviru Usluga; , (b) bilo koje sigurnosne sve bezbednosne ranjivosti i posljedice takvih posledice tih ranjivosti koje proizlaze proističu iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve sve viruse, trojanske konjetrojance, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx Sadržajem; sadržane u Vašem Sadržaju i (c) svaku upotrebu svako korišćenje Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja na način koji nije u skladu s odredbama dosledan sa uslovima ovog UgovoraUgovora i/ili Vaše narudžbenice. U onoj mjeri obimu u kojoj kom Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx svoj Sadržaj nekoj trećoj strani, mi Oracle nije više nismo odgovorni odgovoran za sigurnost, cjelovitost bezbednost ili povjerljivost takvog poverljivost tog sadržaja van izvan Oracleove kontrole. 5.4. 5.4 Osim ako nije je drugačije navedeno naznačeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Specifikacijama Usluga), u Vašem Sadržaju Vaš Sadržaj ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka sme da uključuje nikakve podatke kojima se Oracleu nameću posebne obaveze u pogledu sigurnosti bezbednosti ili zaštite podataka ili zaštite podatakaregulatorne obaveze pored obaveza navedenih u Ugovoru o Obradi Podataka, a Specifikacijama Usluga ili ovom Ugovoru niti različite od njih. Ako Vaš Sadržaj uključuje neke xx xxxx pomenutih podataka (npr. određene regulisane informacije o zdravlju ili platnim karticama), Oracle će takve podatke obrađivati isključivo prema uslovima Vaše narudžbenice, Ugovora o Obradi Podataka, Specifikacija Usluga i ovog Ugovora. Vi ste odgovorni za usaglašenost sa svojim konkretnim regulatornim, pravnim ili obavezama o bezbednosti podataka koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikujumogu primenjivati na takve podatke. Ako su dostupne za ove date Usluge, Vi možete od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., . Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge Usluge) projektovane za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze konkretne zahteve u pogledu sigurnosti bezbednosti ili zaštite podataka ili zaštite podataka, primjenjive regulatorne zahteve koji se primenjuju na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržajtakve podatke.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.15.1 Pri izvođenju Usluga Oracle će poštovati Oracle politiku privatnosti koja se primenjuje na naručene Xxxxxx. Kako bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen Oracleu Oracle politika privatnosti dostupna je na adresi xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2 Osim ako nije drugačije navedeno u sklopu pružanja UslugaVašoj narudžbenici, Oracle će se pridržavati primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2. U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne Podatke (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavku)), uslova Oracle će se nadalje pridržavati sljedećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Oracle Cloud Usluge – „Oracle Data Processing Agreement for Oracle Cloud Services” („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora Ugovor o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu narudžbenicu a) dostupna dostupan je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing adresi xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx i sastavni ovde je dio ovog ugovora te b) ostaje na snazi tijekom Razdoblja Pružanja Usluga Vaše narudžbeniceuključen upućivanjem, a u njemu je opisano kako će Oracle obrađivati Lične Podatke koje Vi dajete Oracleu u cilju pružanja Usluga. U slučaju proturječja između odredbi Ugovora o Obradi Podataka Vi pristajete da dajete sva obaveštenja i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednost. 5.3. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. nabavljate sve saglasnosti i 5.2., Vi ste odgovorni za: a) bilo kakve potrebne obavijesti, suglasnosti i/ili odobrenja ovlašćenja koja se odnose na Vaše korišćenje Usluga ili na pružanje Usluga xx xxxxxx Oraclea. 5.3 Oracle će štititi Xxx Xxxxxxx xxxx xx opisano u Specifikacijama Usluga u kojima su definisane administrativne, fizičke, tehničke i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx druge zaštitne mere koje se primenjuju na Vaš Sadržaj koji se nalazi u okruženju Usluga i opisani drugi aspekti upravljanja sistemom koji se primenjuju na Usluge. Oracle i povezana društva mogu da izvode određene aspekte Usluga (uključujući bilo npr. administracija, održavanje, podrška, oporavak od otkaza sistema (disaster recovery), obrada podataka itd.) sa lokacija širom sveta i/ili kroz korišćenje podizvođača širom sveta. 5.4 Vi ste odgovorni za sve bezbednosne ranjivosti (security vulnerabilities) i posledice tih ranjivosti, a koje Osobne Podatke) u sklopu Usluga; b) bilo koje sigurnosne ranjivosti i posljedice takvih ranjivosti koje proizlaze proističu iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve viruse, trojanske konjetrojance, crve (worms) ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx Sadržajem; i c) svaku upotrebu sadržane u Vašem Sadržaju, ili iz Vašeg korišćenja Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja na način koji nije u skladu s odredbama dosledan sa uslovima ovog Okvirnog Ugovora. U onoj mjeri u kojoj Xx Vi možete da otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx nekoj trećoj strani, mi a nakon takvog otkrivanja ili prenosa Oracle nije više nismo odgovorni odgovoran za sigurnost, cjelovitost bezbednost ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrolepoverljivost tog sadržaja. 5.4. 5.5 Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Specifikacije Usluga), u Vašem Sadržaju Vaš Sadržaj ne smije biti nikakvih osjetljivih sme da obuhvata nikakve informacije o zdravstvenom stanju, platnim karticama ili posebnih podataka slične osetljive podatke kojima se Oracleu nameću posebne određene obaveze o bezbednosti ili zaštiti podataka u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite odnosu na obradu tih podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene razlikuju od obaveza navedenih u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikujuSpecifikacijama Usluga. Ako su dostupne Oracle nudi unapređene usluge bezbednosti ili zaštite podataka za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge određenu vrstu podataka (npr., . Oracle Usluge Usaglašenosti sa Industrijom Platnih Kartica – Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podatakaServices), primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržajonda Vi možete da kupite te usluge od Oraclea.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. Kako 5.1 Da bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen koji ste dostavili Oracleu u sklopu okviru pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera mera zaštite, te drugih primjenjivih vidova kao i ostalih primenjivih aspekata upravljanja sustavom sistemima i sadržajem, dostupnih koje su dostupne na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/index.html. 5.2. 5.2 U onoj mjeri obimu u kojoj kom Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne obuhvata Podatke o Ličnosti (xxxx xx xxx xxxxxx definisan u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite primenjivim politikama o privatnosti podataka i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavkutermin definisan ispod)), ) Oracle će se nadalje dodatno pridržavati sljedećegsledećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite a. odgovarajuće Oracleove politike o privatnosti primjenjivih primenjive na Usluge, dostupnih xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive b. primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva primenjiva na Vašu narudžbenicu (a) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing i sastavni ovde je dio ovog ugovora te obuhvaćena upućivanjem i (b) ostaje ostaće na snazi tijekom Razdoblja tokom Perioda Pružanja Usluga na osnovu Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja nedoslednosti između odredbi uslova u Ugovoru o Obradi Podataka i uslova u Specifikacijama Usluga (uključujući sve primenjive Oracleove politike privatnosti), uslovi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednostimaće prednost u primeni. 5.3. 5.3 Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. Odeljke 5.1 i 5.2.. iznad, Vi ste odgovorni za: za (a) bilo kakve potrebne obavijestisva neophodna obaveštenja, suglasnosti saglasnosti i/ili odobrenja ovlašćenja koja se odnose na Vaše pružanje dostavljanje, i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx obradu, Vašeg Sadržaja (uključujući bilo koje Osobne sve Lične Podatke) u sklopu okviru Usluga; , (b) bilo koje sigurnosne sve bezbednosne ranjivosti i posljedice takvih posledice tih ranjivosti koje proizlaze proističu iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve sve viruse, trojanske konjetrojance, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx Sadržajem; sadržane u Vašem Sadržaju i (c) svaku upotrebu svako korišćenje Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja na način koji nije u skladu s odredbama dosledan sa uslovima ovog Ugovora. U onoj mjeri obimu u kojoj kom Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx svoj Sadržaj nekoj trećoj strani, mi Oracle nije više nismo odgovorni odgovoran za sigurnostbezbednost, cjelovitost integritet ili povjerljivost takvog poverljivost tog sadržaja van izvan Oracleove kontrole. 5.4. 5.4 Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Specifikacije Usluga), u Vašem Sadržaju Vaš Sadržaj ne smije biti nikakvih osjetljivih sme da obuhvata nikakve osetljive ili posebnih podataka posebne podatke kojima se Oracleu nameću posebne određene obaveze o bezbednosti ili zaštiti podataka pored obaveza navedenih u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikujuSpecifikacijama Usluga. Ako su dostupne je dostupno za ove date Usluge, od nas Vi možete kupiti da kupite dodatne usluge od Oraclea (npr., . Oracle Usluge Usaglašenosti sa Industrijom Platnih Kartica – Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog PlaćanjaServices) koje su osmišljene za posebne obaveze da ispune određene zahteve u pogledu sigurnosti podataka bezbednosti ili zaštite podataka, primjenjive podataka primenjive na osjetljive takve osetljive ili posebne podatke koje želite uključiti da uključite u Vaš svoj Sadržaj.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. 5.1 Kako bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen xxx Oracleu u sklopu okviru pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera zaštite, te drugih primjenjivih vidova upravljanja sustavom i sadržajem, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx. 5.2. 5.2 U onoj mjeri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne Podatke Informacije (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavku)), Oracle će se nadalje pridržavati sljedećeg: a) a. relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) b. primjenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Usluge („"Ugovor o Obradi Podataka”"), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva na Vašu narudžbenicu narudžbenicu: (a) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services i sastavni je dio ovog ugovora te (b) ostaje će ostati na snazi tijekom Razdoblja Pružanja Usluga Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja između odredbi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Specifikacija Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednost. 5.3. 5.3 Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. i 5.2., Vi ste odgovorni za: (a) bilo kakve sve potrebne obavijesti, suglasnosti suglasnosti, privole i/ili odobrenja koja se odnose na Vaše pružanje i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx (uključujući bilo koje Osobne Podatke) u sklopu Usluga; (b) bilo koje sve sigurnosne ranjivosti i posljedice takvih ranjivosti koje proizlaze iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve sve viruse, trojanske konje, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx SadržajemXxxxxxxxx; i (c) svaku upotrebu Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja nije u skladu s odredbama ovog UgovoraOkvirnog Ugovora i/ili Vaše narudžbenice. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx svoj Sadržaj trećoj strani, mi više nismo odgovorni za sigurnost, cjelovitost ili sigurnost ni povjerljivost takvog sadržaja van izvan Oracleove kontrole. 5.4. 5.4 Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj ovoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Specifikacijama Usluga), u Vašem Sadržaju Vaš Sadržaj ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka sadržavati nikakve podatke kojima se Oracleu nameću posebne obaveze obveze u pogledu sigurnosti podataka, zaštite podataka ili zaštite podatakaregulatornih obveza, a koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Ugovoru o Obradi Podataka, Specifikacijama Usluga ili Okvirnom Ugovoru ili koje se od njih razlikuju. Ako Vaš Sadržaj obuhvaća bilo koje od prethodno navedenih podataka (npr. određene regulirane zdravstvene podatke ili podatke o platnim karticama), Oracle će obraditi te podatke samo u skladu s odredbama Vaše narudžbenice, Ugovora o Obradi Podataka, Specifikacijama Usluga i Okvirnog Ugovora. Vi ste odgovorni za poštivanje svojih posebnih regulatornih i pravnih obveza ili obveza u pogledu sigurnosti podataka koje se mogu primjenjivati na te podatke. Ako su dostupne za ove Usluge, možete od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., . Usluge Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog PlaćanjaCompliance) osmišljene za posebne obaveze zahtjeve u pogledu sigurnosti podataka, zaštite podataka ili zaštite podataka, regulatorne zahtjeve primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržajtakve podatke.

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. Kako 5.1 Da bi zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen Xxx Xxxxxxx koji ste dostavili Oracleu u sklopu okviru pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih sledećeg: a. relevantne Oracleove politike privatnosti primenjive na naručene Xxxxxx, xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b. primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera mera zaštite, te drugih primjenjivih vidova kao i ostalih primenjivih aspekata upravljanja sustavom sistemima i sadržajem, dostupnih koje su dostupne na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. 5.2. 5.2 U onoj mjeri obimu u kojoj kom Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne obuhvata Lične Podatke (u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite privatnosti i xxxx xx xxx xxxxxx definisan u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavkutermin definisan ispod)), ) Oracle će se nadalje dodatno pridržavati sljedećeg: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite privatnosti primjenjivih na Usluge, dostupnih na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive primenjive verzije Oracle Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Oracle Cloud Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačije. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva primenjiva na Vašu narudžbenicu (a) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx i sastavni ovde je dio ovog ugovora te obuhvaćena upućivanjem i (b) ostaje ostaće na snazi tijekom Razdoblja tokom Perioda Pružanja Usluga na osnovu Vaše narudžbenice. U slučaju proturječja nedoslednosti između odredbi uslova u Ugovoru o Obradi Podataka i uslova u Specifikacijama Usluga (uključujući sve primenjive Oracleove politike privatnosti), uslovi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednostimaće prednost u primeni. 5.3. 5.3 Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. Odeljke 5.1 i 5.2.. iznad, Vi ste odgovorni za: za (a) bilo kakve potrebne obavijestisva neophodna obaveštenja, suglasnosti saglasnosti i/ili odobrenja ovlašćenja koja se odnose na Vaše pružanje dostavljanje, i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx obradu, Vašeg Sadržaja (uključujući bilo koje Osobne sve Lične Podatke) u sklopu okviru Usluga; , (b) bilo koje sigurnosne sve bezbednosne ranjivosti i posljedice takvih posledice tih ranjivosti koje proizlaze proističu iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve sve viruse, trojanske konjetrojance, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene sadržane u Xxxxx Sadržajem; i c) svaku upotrebu Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja nije u skladu s odredbama ovog Ugovora. U onoj mjeri u kojoj Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx trećoj strani, mi više nismo odgovorni za sigurnost, cjelovitost ili povjerljivost takvog sadržaja van Oracleove kontrole. 5.4. Osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima Usluga), u Vašem Sadržaju ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka kojima se Oracleu nameću posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, a koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikuju. Ako su dostupne za ove Usluge, od nas možete kupiti dodatne usluge (npr., Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog Plaćanja) osmišljene za posebne obaveze u pogledu sigurnosti podataka ili zaštite podataka, primjenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržaj.Xxxxxxxx i

ZAŠTITA VAŠEG SADRŽAJA. 5.1. 5.1 Kako bi se zaštitio Vaš Sadržaj ustupljen poslat Oracleu u sklopu okviru pružanja Usluga, Oracle će se pridržavati primjenjivih primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mjera mera zaštite, te drugih primjenjivih vidova kao i ostalih primenjivih aspekata upravljanja sustavom sistemima i sadržajem, dostupnih koje su dostupne na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx. 5.2. 5.2 U onoj mjeri meri u kojoj Xxx Xxxxxxx obuhvaća Osobne uključuje Podatke o Ličnosti (xxxx xx xxx xxxxxx definisan u skladu s definicijom tog izraza u primjenjivim pravilima zaštite primenjivoj politici privatnosti podataka i u Ugovoru o Obradi Podataka (u skladu s definicijom tog izraza u nastavkuxxxx xx definisan ispod)), Oracle će se nadalje dalje pridržavati sljedećegnarednog: a) relevantnih Oracleovih pravila zaštite a. relevantne Oracleove politike privatnosti primjenjivih primenjive na Usluge, dostupnih xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; i b) primjenjive b. primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracleove Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”), osim ako nije drugačije navedeno u Vašoj narudžbenici nije navedeno drugačijenarudžbenici. Verzija Ugovora o Obradi Podataka primjenjiva koja se primenjuje na Vašu narudžbenicu (a) dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services/contracts.html#data-processing xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx- services i sastavni ovde je dio ovog ugovora te uključena upućivanjem i (b) ostaje ostaće na snazi tijekom Razdoblja tokom Perioda Pružanja Usluga Vaše narudžbeniceu Vašoj narudžbenici. U slučaju proturječja nedoslednosti između odredbi uslova u Ugovoru o Obradi Podataka i uslova u Specifikacijama Usluga (uključujući sve primenjive Oracleove politike privatnosti), uslovi Ugovora o Obradi Podataka i odredbi Opisa Usluga (uključujući bilo koja primjenjiva Oracleova pravila zaštite privatnosti), odredbe Ugovora o Obradi Podataka imat će prednostimaće prednost u primeni. 5.3. 5.3 Ne dovodeći u pitanje prethodno navedene Odjeljke 5.1. odeljke 5.1 i 5.2.. iznad, Vi ste odgovorni za: za (a) bilo kakve potrebne obavijestisva neophodna obaveštenja, suglasnosti saglasnosti i/ili odobrenja ovlašćenja koja se odnose na Vaše pružanje dostavljanje i našu obradu Xxxxx Xxxxxxxx Vašeg Sadržaja (uključujući bilo koje Osobne Podatkesve Podatke o Ličnosti) u sklopu okviru Usluga; , (b) bilo koje sigurnosne sve bezbednosne ranjivosti i posljedice takvih posledice tih ranjivosti koje proizlaze proističu iz Vašeg Sadržaja, uključujući bilo kakve sve viruse, trojanske konjetrojance, crve ili druge štetne rutine programiranja obuhvaćene Xxxxx Sadržajem; sadržane u Vašem Sadržaju i (c) svaku upotrebu svako korišćenje Usluga xx xxxxxx Vas ili Vaših Korisnika koja na način koji nije u skladu s odredbama ovog Ugovoradosledan sa uslovima Okvirnog Ugovora i/ili Vaše narudžbenice. U onoj mjeri obimu u kojoj kom Xx otkrivate ili prenosite Xxx Xxxxxxx nekoj trećoj strani, mi Oracle nije više nismo odgovorni odgovoran za sigurnost, cjelovitost bezbednost ili povjerljivost takvog poverljivost tog sadržaja van izvan Oracleove kontrole. 5.4. 5.4 Osim ako nije je drugačije navedeno naznačeno u Vašoj narudžbenici (uključujući i u Opisima UslugaSpecifikacijama Usluge), u Vašem Sadržaju Vaš Sadržaj ne smije biti nikakvih osjetljivih ili posebnih podataka sme da uključuje nikakve podatke kojima se Oracleu nameću posebne obaveze u pogledu sigurnosti bezbednosti ili zaštite podataka ili zaštite podatakaregulatorne obaveze pored obaveza navedenih u Ugovoru o Obradi Podataka, a Specifikacijama Usluga ili Okvirnom Ugovoru niti različite od njih. Ako Vaš Sadržaj uključuje neke xx xxxx pomenutih podataka (npr. određene regulisane informacije o zdravlju ili platnim karticama), Oracle će takve podatke obrađivati isključivo prema uslovima Vaše narudžbenice, Ugovora o Obradi Podataka, Specifikacija Usluga i Okvirnog Ugovora. Vi ste odgovorni za usaglašenost sa Xxxxx konkretnim regulatornim i zakonskim obavezama ili obavezama vezanim za bezbednost podataka koje se primjenjuju uz obveze navedene u Opisu Usluga ili koje se od njih razlikujumogu primenjivati na takve podatke. Ako su dostupne je dostupno za ove date Usluge, od nas Vi možete kupiti da kupite dodatne usluge od Oraclea (npr., . Oracle Usluge Usaglašenosti sa Industrijom Platnih Kartica – Oracle Payment Card Industry Compliance Services – Oracleove Usluge za Pridržavanje Industrijske Usklađenosti Kartičnog PlaćanjaServices) koje su osmišljene za posebne obaveze da ispune određene zahteve u pogledu sigurnosti bezbednosti ili zaštite podataka ili zaštite podataka, primjenjive regulatorne zahteve primenjive na osjetljive ili posebne podatke koje želite uključiti u Vaš Sadržajtakve podatke.