Ugovor O Zajmu Sample Contracts

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • February 11th, 2022

UGOVOR od 24. decembra 2021. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja Vlada Republike Srbije („Zajmoprimac”) koju predstavlja ministar finansija i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • January 13th, 2024

S OBZIROM DA da je Banka osnovana da bi obezbeđivala finansiranje specifičnih projekata koji treba da podstaknu prelaz ka otvorenoj tržišno orijentisanoj privredi i da promoviše privatnu i preduzetničku inicijativu u određenim zemljama koje su se obavezale i koje primenjuju principe višepartijske demokratije, pluralizma i tržišne ekonomije;

Z A K O N O POTVRĐIVANjU UGOVORA O ZAJMU (ŽELEZNIČKI KORIDOR X U SRBIJI – DEONICA OD BEOGRADA DO NIŠA) IZMEĐU REPUBLIKE SRBIJE I EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ Član 1.
Ugovor O Zajmu • April 17th, 2024

S OBZIROM DA je Banka osnovana da obezbeđuje finansiranje za specifične projekte koji treba da ubrzaju prelaz ka otvorenim tržišno orijentisanim privredama i da promoviše privatnu i preduzetničku inicijativu u određenim zemljama koje su se obavezale i koje primenjuju principe višepartijske demokratije, pluralizma i tržišnih ekonomija;

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • January 11th, 2024

S OBZIROM DA je Banka osnovana da bi obezbeđivala finansiranje specifičnih projekata koji treba da podstaknu prelaz ka otvorenoj tržišno orijentisanoj privredi i da promoviše privatnu i preduzetničku inicijativu u određenim zemljama koje su se obavezale i koje primenjuju principe višepartijske demokratije, pluralizma i tržišne ekonomije;

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • January 10th, 2022

UGOVOR od 15. decembra 2021. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja gospodin Siniša Mali, ministar finansija, u ime Vlade kao zastupnika Republike Srbije („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • July 20th, 2021

UGOVOR od 2. jula 2021. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja gospodin Siniša Mali, ministar finansija, u ime Vlade kao zastupnika Republike Srbije („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

UGOVOR O ZAJMU
Ugovor O Zajmu • October 23rd, 2012

Ovaj nacrt Ugovora o zajmu je pripremljen samo u svrhu preliminarne rasprave. Naknadne obaveze se mogu dodati i postojeći tekst je podložan izmjenama i konačnom odobrenju Evropske banke za obnovu i razvoj.

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • June 25th, 2023

UGOVOR od 17. decembra 2021. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja gospodin Siniša Mali, ministar finansija Republike Srbije, u ime Vlade Republike Srbije kao zastupnika Republike Srbije, („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

Contract
Ugovor O Zajmu • December 3rd, 2015
VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Ugovor O Zajmu • September 27th, 2023

Cilj Projekta je unaprijediti istraživanja i inovacije s usmjerenjem na digitalne i zelene tehnologije poboljšanjem institucionalne infrastrukture i uspješnosti istraživanja istraživačkih organizacija i poduzeća.

MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I INFRASTRUKTURE
Ugovor O Zajmu • June 23rd, 2015

Ustavna osnova za donošenje Zakona o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj za financiranje Projekta održivih hrvatskih željeznica u Europi za društvo HZ Cargo d.o.o. sadržana je u odredbi članka 140. stavka 1. Ustava Republike H rvatske (Narodne novine, br. 85/2010 - pročišćeni tekst i 5/2014 - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske).

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • November 15th, 2016

Ugovor zaključen u utorak, 4. oktobra 2016. godine, u Srbiji, između Vlade Republike Srbije (u daljem tekstu: Zajmoprimac) i Fonda za razvoj Abu Dabija (u daljem tekstu: Fond).

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • July 9th, 2021

UGOVOR od 2. jula 2021. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja gospodin Siniša Mali, ministar finansija, u ime Vlade kao zastupnika Republike Srbije („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • March 8th, 2021

UGOVOR od 30. decembra 2020. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja Vlada Republike Srbije, koju predstavlja Ministar finansija („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • May 20th, 2014

Potvrđuje se Ugovor o zajmu između Vlade Republike Srbije i Fonda za razvoj Abu Dabija za finansiranje Razvoja sistema za navodnjavanje - I faza, zaključen 6. marta 2014. godine u Abu Dabiju, u originalu na engleskom i arapskom jeziku.

UGOVOR O ZAJMU
Ugovor O Zajmu • March 29th, 2019

UGOVOR od datuma potpisivanja između REPUBLIKE HRVATSKE (“Zajmoprimac”) i MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU i RAZVOJ (“Banka”) sa svrhom osiguranja dodatnog financiranja za aktivnosti vezanih uz izvorni projekt (kako je određen u Dodatku ovom Ugovoru). Zajmoprimac i Banka su se ovime sporazumjeli kako slijedi:

PREGLED SADRŽAJA
Ugovor O Zajmu • November 28th, 2017
VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Ugovor O Zajmu • July 8th, 2015

Ugovor od 8. srpnja 2015., između REPUBLIKE HRVATSKE („Zajmoprimac”) i MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”). Zajmoprimac i Banka ovime su se sporazumjeli kako slijedi:

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Ugovor O Zajmu • May 29th, 2014

Ugovor od 30. travnja 2014. godine, sklopljen između REPUBLIKE HRVATSKE (“Zajmoprimac”) i MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ (“Banka”) u svrhu osiguranja financiranja radi pružanja podrške Programu (koji je definiran u Dodatku ovog Ugovora). Banka je ovo financiranje odlučila osigurati, između ostalog, i temeljem: (a) aktivnosti koje je Zajmoprimac već proveo u okviru Programa i koje su opisane u Odjeljku I. Priloga 1 ovom Ugovoru; i (b) održavanja odgovarajućeg okvira makroekonomske politike od strane Zajmoprimca. Zajmoprimac i Banka su se ovim Ugovorom sporazumjeli kako slijedi:

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • February 3rd, 2020

UGOVOR od 20. decembra 2019. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja Jelena Tanasković, državni sekretar u Ministarstvu finansija, u ime Vlade kao zastupnika Republike Srbije („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

ZAKON
Ugovor O Zajmu • November 27th, 2017

u vezi sa programom „Vodosnabdevanje i kanalizacija u opštinama srednje veličine u Srbiji V” (u daljem tekstu: „Program”) i pratećih mera (BMZ-No.: 2012.6594.1, 2012.6733.5 i 2012.7008.1).

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • May 30th, 2013

Osnova ovog ugovora o zajmu sadržana je u rezimeu zapisnika sa pregovora o razvojnoj saradnji između Vlade Republike Srbije i Vlade Savezne Republike Nemačke o finansijskoj saradnji (FS) od 16. oktobra 2009. godine, 28. oktobra 2010. godine i 30. juna 2011. godine (pod naznakom programa „Prečišćavanje otpadnih voda u gradovima u Srbiji" i „Prečišćavanje otpadnih voda II"). Nazivi programa koji su predmet ovog ugovora o zajmu su izmenjeni u „Program vodosnabdevanja i prečišćavanja otpadnih voda u opštinama srednje veličine u Srbiji III" i „Program vodosnabdevanja i prečišćavanja otpadnih voda u opštinama srednje veličine u Srbiji IV" tokom Konsultacija o razvojnoj saradnji između Vlade Republike Srbije i Vlade Savezne Republike Nemačke od 22. marta 2012. godine.

UGOVOR O ZAJMU
Ugovor O Zajmu • October 4th, 2011

Ugovor sklopljen na dan,17. kolovoza 2011. godine između REPUBLIKE HRVATSKE (“Zajmoprimac”) i MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ (“Banka”). Zajmoprimac i Banka sporazumjeli su se kako slijedi:

MINISTARSTVO FINANCIJA
Ugovor O Zajmu • May 12th, 2011

svrhu osiguranja financiranja radi pružanja podrške Programu (koji je definiran u Dodatku ovog Ugovora). Banka je odlučila osigurati ovo financiranje, temeljem, između ostalog: (a) aktivnosti koje je Zajmoprimac već proveo u okviru Programa i koje su opisane u Odjeljku I. Priloga 1 ovom Ugovoru; i (b) održavanja odgovarajućeg okvira makroekonomske politike od strane Zajmoprimca. Zajmoprimac i Banka su se ovim Ugovorom sporazumjele kako slijedi:

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • February 13th, 2023
Opći uvjeti Globalne Garancije
Ugovor O Zajmu • February 13th, 2015
ZAKON
Ugovor O Zajmu • August 30th, 2017

u vezi sa programom „Vodosnabdevanje i kanalizacija u opštinama srednje veličine u Srbiji V” (u daljem tekstu: „Program”) i pratećih mera (BMZ-No.: 2012.6594.1, 2012.6733.5 i 2012.7008.1).

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • October 10th, 2023

Potvrđuje se Ugovor o zajmu (Program za otpornost na klimatske promene i navodnjavanje u Srbiji – Faza I i II) između Republike Srbije i Evropske banke za obnovu i razvoj, Operativni broj 50848 i 53169, koji je potpisan 22. septembra 2023. godine u Beogradu, u originalu na engleskom jeziku.

KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA O ZAJMU IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ ZA PROJEKT UČINKOVITOG PRAVOSUĐA ZA BOLJE POSLOVNO OKRUŽENJE
Ugovor O Zajmu • May 7th, 2020

UGOVOR sklopljen s Datumom potpisivanja između REPUBLIKE HRVATSKE („Zajmoprimac”) i MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

LOAN AGREEMENT
Ugovor O Zajmu • December 11th, 2020

UGOVOR od 25. novembra 2020. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja Siniša Mali, ministar finansija, u ime Vlade kao zastupnika Republike Srbije („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ („Banka”).

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • November 3rd, 2023

Potvrđuje se Ugovor o zajmu (Program za otpornost na klimatske promene i navodnjavanje u Srbiji – Faza I i II) između Republike Srbije i Evropske banke za obnovu i razvoj, Operativni broj 50848 i 53169, koji je potpisan 22. septembra 2023. godine u Beogradu, u originalu na engleskom jeziku.

MINISTARSTVO ZNANOSTI, OBRAZOVANJA I SPORTA
Ugovor O Zajmu • June 19th, 2013

Ugovor od 22. svibnja 2013. godine, između REPUBLIKE HRVATSKE (“Zajmoprimac”) i MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ (“Banka”). Zajmoprimac i Banka su se ovim Ugovorom sporazumjele kako slijedi:

Z A K O N
Ugovor O Zajmu • October 13th, 2016

Ugovor zaključen u utorak, 4. oktobra 2016. godine, u Srbiji, između Vlade Republike Srbije (u daljem tekstu: Zajmoprimac) i Fonda za razvoj Abu Dabija (u daljem tekstu: Fond).